Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "내아" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 내아 EN CORÉEN

naea
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 내아 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «내아» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 내아 dans le dictionnaire coréen

La maison de l'innocence. Je ne sais pas Le reçu vit. 내아 지방 관아의 안채. 내동헌. 수령이 산다.

Cliquez pour voir la définition originale de «내아» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 내아


배아
baea
개아
gaea
거대아
geodaea
김제내아
gimjenaea
해아
haea
학대아
hagdaea
할리퀸태아
hallikwintaea
횟대A
hoesdaea
이종배아
ijongbaea
인간복제배아
inganbogjebaea
절대아
jeoldaea
정서장애아
jeongseojang-aea
중복장애아
jungbogjang-aea
나주목사내아
najumogsanaea
석태아
seogtaea
심신장애아
simsinjang-aea
신체장애아
sinchejang-aea
태아
taea
울산동헌및내아
ulsandongheonmichnaea

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 내아

식재료
식합금
신리
신제
신좌평
실외허
심외심
안각
안리
알사
알자
알자감
알칼리성
암리
암문집

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 내아

가비리
각곡유
가희
가이
가일라르디
가자니
가라이오
가라피
가르다이
가르데니
가르시
갈라테
가루
간디
가는데스미
가는솔리에리
가프키
가스테리

Synonymes et antonymes de 내아 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «내아»

Traducteur en ligne avec la traduction de 내아 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 내아

Découvrez la traduction de 내아 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 내아 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «내아» en coréen.

Traducteur Français - chinois

我的儿子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mi hijo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baby
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेरा बेटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мой сын
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meu filho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমার ছেলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mon fils
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak saya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mein Sohn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乃亜
130 millions de locuteurs

coréen

내아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anakku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con trai tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என் மகன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माझा मुलगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oğlum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mio figlio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mój syn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мій син
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiul meu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο γιος μου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

my seun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

min son
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

min sønn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 내아

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «내아»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «내아» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 내아 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «내아»

Découvrez l'usage de 내아 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 내아 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이색시의사상적조명 - 95페이지
내아 의 마음 이 인정 에 얽매이게 되면서 외물 과 내 아가 하나로 되었다 가 다시 이반 한 것 이다 . 그러나 이색 은 함련 에서 티없이 맑은 시냇물 이 만물 을 비추 고 있고 , 들 에 핀 매화 가 눈 을 뒤 접어 쓴 채 차갑게 서 있는 모 습 을 보았다 . 내아 의 마음 ...
정재철, 2002
2
궁중야사 고려사:
박성순. 걱정이었다. 상전이 그러니아 랫것들인들 정신이나 들리오. 그러나 당사자인 부인은 의연하였다. 부인은 매일 단정히 의복을 만져 입으며 아랫것들을 절도 있게 다스리었다. 그런 부인을 내아의 사람들은 다 좋아하였다. 남편의 뜻 을 받들어 공( ...
박성순, 2014
3
바람의 칼(전2권/완결)
내아의 창고를 막 지났을 때 앞에서 외치는 소리가 들렸 다. 앞장선 강곤수가 흠칫하더니 서둘러 마당을 건너 다가간 다. 그러자 외침소리가 더 높아졌다. “누구냐! 서라!” 그때 강곤수가 말했다. “나다. 시끄럽다!” “아니!” 놀란 듯이 사내가 주춤거렸을 때 ...
이원호, 2014
4
바람의 칼 2
내아의 창고를 막 지났을 때 앞에서 외치는 소리가 들렸 다. 앞장선 강곤수가 흠칫하더니 서둘러 마당을 건너 다가간 다. 그러자 외침소리가 더 높아졌다. “누구냐! 서라!” 그때 강곤수가 말했다. “나다. 시끄럽다!” “아니!” 놀란 듯이 사내가 주춤거렸을 때 ...
이원호, 2013
5
활빈도 5: - 66페이지
기거 하고 있 내아 (內衝) 는 동헌 을 마주 바라 보고 서면 왼편 에 있었 는데 , 동헌 과 는 일각문 을 사이 하고 있었다 . 내아 역시 동헌 을 두르고 있는 화각 담 이 연 이어져 있었다 . 그러나 내아 의 뒤뜰 은 감나무 몇 그 루 와 대죽 숲 이 있었다 . 내아 의 ...
김주영, 1993
6
한국의건축문화재: 전북편 - 39페이지
궁킬 을 계획 할 때 임금 이 정무 를 보던 치조 (治朝) 를 앞에 놓고 일상 생활 을 위한 침전 (寢殿) 은 뒤쪽 에 배치 하는 전조 후침 (前朝後寢) 의 제도 는 오래 전부터 내려 오던 하나 의 원칙 이었다 . 김제동 헌 도 이 제도 를 따라 동헌 뒤쪽 에 내아 를 배치 ...
홍승재, ‎박경립, 2005
7
수호지(1~10 합본):
... 하셨다 그래서 군사 를 이끌고 여기 가지 았으나 도무지 섬 안으로 들어갈 터 0 꾸 도 가 없으니 답답 듐내 구나 네 게 무슨 게 교가 없겠 느나 ? 보아 듐. 니. 너도. 귀한. 맡을. 구해. 내아. 할. 처지. 인. 듯. 호데. ~~~~. :.” “ 고 말네 . 자네 를 머 겠네 . 내가.
시내암, 2011
8
수호지 8: 역적들을 치다
분들. 의. 징내. 갸내. ~. 를. 망쳐. 놓다. 니 . ” 그저. 내아. 왕경. 도. 일어. 그렇게. 돌아간. 내막. 이. 짐작. 되었다. 그사이. 에도. 단이. 와. 단오. 는. 자기. 누이. 가. 다친. 더. 내나. 없는가. 싶어. 이리저리. 살머. 보았다. 그러자. 그녀. 가. 오라비. 를. 바라.
시내암, 2011
9
역사 의 역사 - 126페이지
외관 이 여행객 의 숙소 역할 2 수행 하기 위한 공간 이라고 본다면 내아 ( P9 而) 옆 보다 역사 0 譯% ) 전면 에 배치 되는 읍지 ( C [ 0 의 그림 이 합리적인 것으 로 생각 한다 . 기록상 으로 읍지 ( Ac . ) 에는 동헌 ( M 더 [ ) 이 43 칸 , 내아 ( Piob ) 가 311.
김종헌, 2004
10
哲學과宗教의對話
... 一 J 것이 ᄆ 一 로 ᄀ 소아 六小我 랴고 아니 맏수 없나 。 내케 내해서 는 구가 는 비우 큰 것 ᄋ 一 로 斗 개안 이 소아 알 것이 넌국가 J ᄃᄀ 내아 六大我 이나 。
蔡弼近, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «내아»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 내아 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[원주소식]26일 다이내믹 원주 취업박람회 등
이번 프로젝트에서는 강원감영 내 선화당, 옛 공방 터 은행나무, 내아, 내삼문, 중문, 포정루 등을 활용해 아름다운 감영과 절묘하게 어우러질 수 있는 아트피아노의 ... «뉴시스, oct 15»
2
울산시 '가을 관광주간' 운영 관광 활성화
금요 문화마당은 10월 23일과 10월 30일 오후 7시 울산 동헌 및 내아에서 2회 진행된다. 남구지역에서는 '고래 추억 만들기 체험부스'가 10월 19일~11월 1일 오전 10 ... «뉴시스, oct 15»
3
'1000년 수부도시' 전주.나주시...객사.전라감영 역사복원 시동
... 로 이전한 중앙동 전북도청 건물을 허물고 있으며, 이 자리에 2017년까지 전라감영 중심건물인 선화당을 비롯해 내아, 관풍루, 연신당 등의 한옥을 복원할 방침이다. «헤럴드경제, oct 15»
4
[한가위특집-아름다운 도전(전주-역사 복원 프로젝트)]호남제일성 위상 …
이어 내년부터는 모두 470억여원을 들여 전라감영의 중심 건물인 선화당을 비롯, 내아·관풍루·내삼문·연신당 등의 건물을 복원할 방침이다. 이에 앞서 전주시는 지난 7 ... «전북일보, sept 15»
5
매장문화재 발굴조사 완료, 울산시립미술관 건립 본격화
읍성 내 동헌, 내아, 객사를 비롯해 30여개의 관아시설과 8곳의 우물, 동서남북에 네 문이 있었으며 특히 남문은 강해루라 칭했다. 임진왜란 때 울산왜성을 쌓기 위해 ... «중앙일보, août 15»
6
KIA 김병현, 5.2이닝 4실점…'첫 승은 여전히 힘들어'
5회는 삼자범퇴, 6회 역시 2사 후, 7번 박정권에게 내아안타를 허용했지만, 몸을 날리며 수비를 시도하는 열정적인 모습을 보여주기도 했다. 이후 최영필과 교체됐다. «데일리한국, juil 15»
7
강정호 바라보는 염경엽 감독의 자랑스러움과 고민
강정호는 29일(이하 한국시각) 미국 미네소타주 미내아폴리스 타겟필드에서 열린 미네소타 트인스와의 원정경기에서 5번 유격수로 선발 출장해 4타수 2안타(1홈런) ... «데일리한국, juil 15»
8
'옛 전북도청사 전라감영 복원' 7월부터 철거 시작
선화당, 내아, 내삼문, 관풍각 등 복원 건물이 복제된 건축물이 아닌 살아 있는 창조적인 공간이 돼야 한다는 데 의견을 같이하고 한옥마을의 외연 확장과 원도심 ... «중앙일보, juin 15»
9
명품 관광도시 김제 만들기 '구슬땀'
김제시 문화홍보축제실 관계자는 "이번 벤치마킹이 관내 주요 관광시설인 벽골제와 그 주변 관광인프라인 아리랑문학마을, 동헌․내아를 지속가능한 관광자원으로 ... «Tour Korea, juin 15»
10
[사진]강정호의 아쉬운 야수 선택
4회말 1사 2루 노리스의 내아땅볼을 잡은 강정호가 2루주자 업튼의 3루 진루를 막기 위해 3루로 송구하고 있다. 하지만 세이프가 되며 야수 선택이 기록됐다. «중앙일보, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 내아 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/naea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur