Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "나가오카쿄" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 나가오카쿄 EN CORÉEN

nagaokakyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 나가오카쿄 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «나가오카쿄» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
나가오카쿄

Nagaokakyo

나가오카쿄

Nagaokakyo était la capitale du Japon de 784 à 794. Dans le passé, il y avait une forme qui couvre tout le pays appartenait à Otto Yamashiro Province du comté dans la ville actuelle de Kyoto Nagaokakyo, Muko, Kyoto, Nishi-ku à Tokyo. En 784, l'empereur Kanmu déménagea la capitale de Heijokyo à Nagaoka-kyo. Selon la période japonaise, la raison du déplacement de la capitale est qu'elle était plus commode pour le transport de l'eau. Une autre explication est que l'idée était d'échapper au puissant pouvoir bouddhiste et d'être soutenu par les forces étrangères descendant de la ligne mère. En 785, Fujiwara no Tanetsugu, nommé administrateur de la nouvelle capitale, fut assassiné. La soeur de l'empereur Kannu Sawara, le roi de l'empereur, a été impliqué dans cet incident et a été exilé à Awaji et est mort là. En 794, l'empereur Kanmu a déplacé la capitale à Heian-Kyo, qui est aujourd'hui Kyoto. La raison du déplacement de la capitale était due aux inondations fréquentes dans la rivière et à la prolifération de la peste. 나가오카쿄는 784년부터 794년까지 일본의 수도였던 곳이다. 예전에는 야마시로 국 오토쿠니 군에 속했고 현재의 교토 부 나가오카쿄 시, 무코 시, 교토 시 니시쿄 구에 걸쳐있는 형태로 존재했다. 784년에 간무 천황은 수도를 나라의 헤이조쿄에서 나가오카쿄로 이전했다. 속일본기에 따르면 수도를 옮긴 이유는 이곳이 수상 교통에 더 편리했기 때문이라고 한다. 다른 설명으로는 강력한 불교 세력으로부터 벗어나려했다는 설과 모계로부터 내려오는 도래인 세력의 후원에 의한 것이라는 설이 있다. 785년에 새로운 수도의 관리자로 임명된 후지와라노 다네쓰구가 암살되었다. 간무 천황의 동생인 사와라 친왕이 이 사건에 연루되어 아와지 국으로 유배되었고 그 곳에서 사망하였다. 794년에 간무 천황은 수도를 오늘날의 교토에 해당하는 헤이안쿄로 옮겼다. 수도를 옮긴 이유는 강의 빈번한 홍수와 역병의 창궐 때문이었다.

définition de 나가오카쿄 dans le dictionnaire coréen

Nagaokakyo Japon Honshu [Honshu] Région de Kinki [district de Kinki] C'est une ville de la préfecture de Kyoto [Préfecture de Kyoto]. 나가오카쿄 일본 혼슈[本州] 긴키지방[近畿地方] 교토부[京都府]에 있는 도시이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «나가오카쿄» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 나가오카쿄


다치카와스이센쿄
dachikawaseu-isenkyo
다이샤쿠쿄
daisyakukyo
다카치호쿄
dakachihokyo
도쿄
dokyo
가와즈온센쿄
gawajeuonsenkyo
기제쓰쿄
gijesseukyo
긴타이쿄
gintaikyo
고자가와쿄
gojagawakyo
고쿄
gokyo
고노세쿄
gonosekyo
고타키가와히스이쿄
gotakigawahiseu-ikyo
구즈류쿄
gujeulyukyo
이쿠라쿄
ikulakyo
류진쿄
lyujinkyo
나다쿠로이와스이센쿄
nadakuloiwaseu-isenkyo
니세코온센쿄
nisekoonsenkyo
니시토쿄
nisitokyo
뉴토온센쿄
nyutoonsenkyo
쇼가와쿄
syogawakyo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 나가오카쿄

나가서나
나가
나가시노성
나가시노전투
나가시마
나가시마스파랜드
나가시마해중공원
나가야키
나가오
나가오카
나가
나가
나가
나가우라섬
나가우르
나가유온천
나가
나가이공원
나가이섬
나가이육상경기장

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 나가오카쿄

진즈
조몬
키자니아도
만세이
오쿠히다온센
오쿠키누온센
오쿠나스온센
사루토비센쓰보
산단
센스이
스기야스
신카와케이코쿠온센
소운
소요
쓰준
쓰루기
쇼센
유다온센

Synonymes et antonymes de 나가오카쿄 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «나가오카쿄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 나가오카쿄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 나가오카쿄

Découvrez la traduction de 나가오카쿄 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 나가오카쿄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «나가오카쿄» en coréen.

Traducteur Français - chinois

长冈京
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nagaokakyo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nagaokakyo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nagaokakyo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nagaokakyo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нагаокакё
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nagaokakyo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nagaokakyo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nagaokakyo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nagaokakyō
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nagaokakyo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

長岡京
130 millions de locuteurs

coréen

나가오카쿄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nagaokakyo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nagaokakyo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nagaokakyo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nagaokakyo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nagaokakyo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nagaokakyo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nagaokakyo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Наґаока-Кьо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nagaokakyō
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nagaokakyo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nagaokakyo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nagaokakyo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nagaokakyo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 나가오카쿄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «나가오카쿄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «나가오카쿄» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 나가오카쿄 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «나가오카쿄»

Découvrez l'usage de 나가오카쿄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 나가오카쿄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
어깨넘어韓中日문화 - 79페이지
나가오카 쿄 의 문제점 새 왕도 를 어디로 하느 냐는 것은 실권 을 쥐고 있는 세력 과 깊은 관련 이 있다 . 즉 어느 세력 이 득 을 보느냐 는 것이 관건 이다 . 따라서 각 세력 간의 암투 와 뒷거래 가 따르기 마련 이다 . 간무 (桓武) 천황 은 후지 하라 다네 쓰구 ...
강영수, 2000
2
스토리 세계사 4 [중세편Ⅰ]:
이에 정부 는 수도를 784년 야마시로의 나가오카쿄長岡京로 옮겼 다. 그러나 여전히 정국의 불안은 계속되었다. 그러자 794년 간무 천황은 이러한 곤란한 상황을 타개하기 위 해 다시 수도를 옮기게 된다. 새로운 수도는 '평안낙 토平安樂土'의 염원을 ...
임영태, 2014
3
안대회ㆍ이종묵ㆍ정민의 매일 읽는 우리 옛글 65: 일본으로 사신 가는 이에게 外
794 년 허 이안 쿄 로 천도 하기 전 10 년 정 도 수도 였던 나가오카 쿄 (長岡京) 도 이 방역 어 속한다 . 이상 이 거의 일 본 의 남서쪽 가장자리 에 위치한 지역 이다 . 신경 에 대하여 」" 초나라 구름 아침 마다 석두 성에 나러 오고 . 강 제비 는 생생 이 와관 ...
신경준 外, ‎정민, 이홍식, 2015
4
옆으로 읽는 동아시아 삼국지 1
이희진. 사건으로 유배길에 올랐다. 그는 결국 유배 중에 사망 했다. 이후 황후와 모후가 사망하고, 새로운 수도 나가오 카쿄에 천연두가 번지고 홍수까지 일어났다. 이를 사 와라의 저주 때문이라고 여겨, 794년 나가오카쿄를 떠 나 교토京都에 자리 잡은 ...
이희진, 2013
5
교토 에서 본 한일 통사 - 61페이지
간무 는 784 년 나가오카 쿄 L 趾問京) 로 , 794 년 에는 헤이안 쿄 로 천도 했다 . 이때 교토 지역 에 하타 씨를 비롯한 도래 계 씨족 이 많이 살고 있었 음 은 앞에서 살펴본 바와 같다 . 간무 덴노 가 나가오카 쿄 를 건설 할 때도 이 지역 에는 하타 씨 와 백제 ...
정재정, 2007
6
한국인이 본 왜인전 - 246페이지
쿄토부 에 " 나가오카 쿄 (長閏京) " 라는 시가 있는데 그곳에 신족 (神足) 이라는 지 명 을 " 가미 조쿠 " 로 朝 지 않고 " 코우 다리 " 로 朝 는다 . 신의 다리 란 뜻 으로 발 족 (足) 자도 우리 말 그대로 다리 로 읽음 을 알 수 있다 . 일본어 로 신 (神) 은 ' 신 " ...
장찬우, 1997
7
일본의국보 1호는백제불상이다 - 149페이지
씨족 과 출신 을 뛰어 넘어 선임자 를 비롯해서 그 일족 에까지 예의 를 갖추 고 대우 했던 무신 의 예절 과 위계 질서 는 오래도록 후세 의 귀 감 이 될 것이다 . 교토 부 향 일시 (向 6 市) 계 관정 <鷄冠% ) 이라는 곳에 장강경 ( 툐 閏京, 나가오카 쿄 ) 터 가 ...
송형섭, 1988
8
동아사아의 도성과 발f해 - 212페이지
후지와라 의 주작 대로 는 측 구 구심 간 규모 가 70 대척 인데 , 후지와라 안의 최대 규모 였다고 했던 것은 다른 조방 도로 ... 다시 한번 지적 해 두 자면 , 헤 이죠 이후 , 나가오카 교 [ 툐 閏 효 ] , 헤이안 는 도성 의 전체 규모 , 형태 에서 기본적 ...
田村晃一, 2008
9
日本속의韓國文化 - 180페이지
그 무렵 야마토 의 가츠라 기 지방 에 있던 하타 씨 (秦氏) 가 이끄는 이주민 은 나중에 야마 시 로 국 (山城國· 지금 의 그토 ) 에 자 리잡고 재력 을 쌓았 으며 , 그에 따라 나가오카 ( 툐 閏) , 혹은 혜 이안 (平安京) 에의 천도 (遷都) 가 이루어 졌던 것이다 .
金達壽, 1986
10
미즈노교수와일본우익 - 48페이지
일본 열도 에 있던 ' 오토 구니 ' (弟國, 동생 나라 ) 가 「 일본 서기 」「 계체 기 」 에 보이니 , 이곳 은 지금 의 오토 남부 지역 의 나가오카 시 (長同市) 에 있는 오토 구니 (乙訓) 라는 곳 이다 . 이곳 은 오토 가 수도 로 정해 지기 10 여 년 전에 수도 역할 ...
장팔현, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «나가오카쿄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 나가오카쿄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[경북 '만리장성 프로젝트'] <19>쿄토의 관광 활성화 정책
교토부와 오사카부 경계인 나가오카쿄 지역은 고묘지(光明寺)의 단풍으로 관광객을 끌 계획이다. 교토부 남쪽의 일본 최고급 녹차 산지인 우지시(市)는 유네스코 세계 ... «매일신문, nov 15»
2
일본 속의 한국문화답사 - 아라시야마(嵐山)Ⅰ
[충북일보] 헤이안, 지금의 교토를 도읍으로 한 덴노는 간무(桓武; 781~806년 재위)이다. 784년 간무(桓武; 781~806년 재위)는 야마시로국(山背國)의 나가오카쿄( ... «충북일보, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 나가오카쿄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nagaokakyo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur