Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "나란히나란히" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 나란히나란히 EN CORÉEN

nalanhinalanhi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 나란히나란히 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «나란히나란히» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 나란히나란히 dans le dictionnaire coréen

Côte à côte, chanson de Yun Seok-jung et chanson de Yun Kuk-young. 나란히나란히 윤석중(尹石重) 작사, 윤극영(尹克榮) 작곡의 동요.

Cliquez pour voir la définition originale de «나란히나란히» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 나란히나란히

라타주
라티왓
라티초원
라하
라현
라현립만엽문화관
락뒤주
락등짐소리
나란데라
나란히서기
랑히야
래가막사리
래리
래박쥐나물
래산
래새
래완두
래쪽동백

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 나란히나란히

단치
드라이아이
그레벤브로이
그뢰프치
그로센에어리
귀르체니
라이프치
라이스니
라지샤
렌게리
렌테
립프라우밀
린니
리프라우밀
루뻔데
맥기
메스키르
나르샤

Synonymes et antonymes de 나란히나란히 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «나란히나란히»

Traducteur en ligne avec la traduction de 나란히나란히 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 나란히나란히

Découvrez la traduction de 나란히나란히 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 나란히나란히 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «나란히나란히» en coréen.

Traducteur Français - chinois

侧由端侧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Side-by- Side
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Side-by-side side
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साइड -बाई-साइड पक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جنبا إلى جنب جنب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бок-о- бок боковой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Side-by- side
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাশাপাশি সাইড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Side -by-side côté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebelah Side
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seite-an- Seite Seiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

並べ並べ
130 millions de locuteurs

coréen

나란히나란히
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sisih sisih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Side -by -side bên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சைட் பக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेजारी शेजारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yan yan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Side-by- lato lato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Side-by- Side
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бок- о- пліч бічній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

side-by- Side
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Side - by-side πλευρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

side -by-kant kant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sida-vid - sida sida
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

side-by - side side
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 나란히나란히

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «나란히나란히»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «나란히나란히» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 나란히나란히 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «나란히나란히»

Découvrez l'usage de 나란히나란히 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 나란히나란히 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
국민가요 2000 하: - 289페이지
1756. 곡목: 나란히. >> 나란히 나란히, 나란히, 밥상 위에 젓가락이, 나란히 나란히 나 란히, 댓돌 위에 신발들이, 나란히 나란히 나란히, 짐수레에 바퀴들이, 나란히 나란히 나란히, 학교 길에 동무들이, 나란히 나란히 나란히, 나란히 나란히 나란히.
탁안철, 2013
2
신동일 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 45) - 72페이지
난로 위에 도시락이 나란히, 나란히, 나란히! 고슴도치란 별명을 가진 승현이가 '나란히' 노래 곡에 '도시락'을 넣어 흥얼댑니다. 그러자 노래를 좋아하는 은 진이도 뒤따라 '우산' 곡에 즉석 가사를 넣어 흥얼댑니다. 하얀 도시락, 노란 도시락, 찌글이 도ᐨ ...
신동일, 2013
3
한국 가요사: 해방 에서 군사 정권 까지 시대 의 희망 과 절망 을 노래 하다, 1945-1980년
윤극영 작곡 ) 나란히 나란히 나란히 뱝상 위에 섯 가락 이 나란히 나란히 나란히 댓돌 위에 신발 들이 나란히 나린 - 히 나란히 짐수레 에 바퀴 들이 니 · 란히 나란히 나란히 학교 길 에 동무 들 01 나린 - 히 나란히 나란히 < 나란히 나란히 > ( 윤석중 작사 ...
박찬호, ‎안동림, 2009
4
계간 문학동네 1995년 겨울호 통권 5호:
하얀 철모들은 가로로 나란히 나란히, 세워진 총신들 은 세로로 나란히 나란히, 철모는 머리를 덮느라 닫힌 채 아래로 향해 있었고 세워진 총신의 총구들은 위로 향하 여 열려져 있었다. 닫힌 하얀 둥근 것들과 열린 금속의 둥근 것들은 가로세로를 이루며 ...
문학동네, 1995
5
팔공딸기 VS 하얀 깍두기
순간, 벽으로 나란히 나란히 서 있던 덜 익은 시금치들 이 잎새를 파닥이며 웃기 시작했다. “야, 눈 안 깔아!” “너나 까세요.” 소리치자 덜 익은 시금치들.
하루가, 2012
6
특수요원 2권
좋아한다 어쩐다, 난리법석을 떨던 애가 제 파트너랑 나란히 걸어온다. 열 맞춰서 나란히, 나란히. 심지어 얼 굴에 보기 좋게 홍조까지 띄운 걸로 보아하니 너무 보기 좋아 배알이 꼴릴 지경이다. 흥, 언제는 싫다고 난리를 치더니. 입술을 대빨 내민 문주는 ...
Orchestra, 2015
7
한 인문주의자의 꿈꾸기(성기 조문학 연구): - 50페이지
방 한 칸 에 네 사람 이 나란히 누워 밥상 위엔 숟가락 이 나란히 나란히 나란히 좁은 방엔 아바 엄마 가 나란히 나란히 누 었다고 노래 만 부르고 눈치 없는 애들 때문에 사랑 도 할 수 없다 . - ' 달동 녜 사랑 · 2 , 의 소 文 가난 의 절정 에 닿은 기막힌 영세민 ...
한국비평문학회, 1999
8
사랑전쟁 2
새벽 5시에 무슨 놈의 줄이람.' 그녀는 그 줄을 무시하곤 학교로 올라가다 그만 머리 가 띵해졌다. 가만 보니 그건 언덕 위 도서실 입구에서 부터 줄줄이줄줄이 나란히나란히 이어져 내려온 학생 들의 행렬이었던 것이다. '기가 막히군!' 그녀는 새삼 겁이 ...
이규형, 2014
9
예이츠 희곡선집 - 110페이지
... 왜 나 에게 시선 을 주며 서 있 는가 그것이 새들 의 의미 일 리가 없어 . 그대 는 110 예이츠 희곡 선집 저편 으로 날아 갔네 , 나란히 나란히 열 을 지어 가네 .
W. B. 예이츠, 2006
10
교과서 개념한자어(3,4학년): 100점 맞는 학교 성적의 비밀! - 92페이지
... 모양 평행사변형 대각선 오각형 나란히 나란히 直 곧을 직 '수직선'은 직선에 일정한 간격으로 눈금을 표시해 수를 나타낸 것으로, 기준이 되는 점 은 0이야. 수직선에서는 오른쪽으로 갈수록 수가 커지고, 왼쪽으로 갈수록 작아져. 교과서 예문 12 초과 ...
최인수, 서예나, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 나란히나란히 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nalanhinalanhi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur