Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "남치근" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 남치근 EN CORÉEN

namchigeun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 남치근 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «남치근» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nam Chung-geun

남치근

Nam chieun est un naufrage. Dormir est basique, et le bâtiment principal est la cour. Quand il était un bourgeois, il a démissionné en tant que pasteur du pasteur Jejoo Kim Chung-ryul, qui avait été envoyé au ministère de la Santé et du Bien-être, En 1560, il a été promu Hansung, Han Seongbu, et est devenu un joueur de premier plan dans les régions de Gyeonggi, Hwanghae et Pyeongan III. En 1562, il a capturé la mort de Hwanghae-do. 남치근은 조선의 무신이다. 자는 근지이며, 본관은 의령이다. 중종 때 무과에 급제하여 병마절도사, 동지중추부사를 지내고 명종 때 왜구의 침입을 막지 못한 제주 목사 김충렬의 후임 목사가 되어 이를 격퇴하였다. 1560년에는 한성부 판윤에 승진하였으며, 이 해 경기, 황해, 평안 3도 토포사가 되었다. 1562년에는 황해도의 의적 임꺽정을 잡아 죽였다.

définition de 남치근 dans le dictionnaire coréen

Nam Chung-geun Au milieu de la dynastie Joseon. J'ai cassé la gigue qui a envahi les provinces de Jeju et de Honam. Province de Jeonnam, Chun Doo Sungsa, Han Seongbu Panyun, Gyeonggi, Hwanghae et Pyeongan 3 degrés Topos. 남치근 조선 중기의 무신. 제주와 호남지방에 침입한 왜구를 무찔렀다. 전라도순변사, 한성부판윤, 경기 ·황해 ·평안 3도 토포사 등을 지내고 의적 임꺽정을 잡아 죽였다.
Cliquez pour voir la définition originale de «남치근» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 남치근


백선미근
baegseonmigeun
박희근
baghuigeun
비근
bigeun
불수의근
bulsuuigeun
변희근
byeonhuigeun
치근
chigeun
데이터뱅크-대기근
deiteobaengkeu-daegigeun
가로무늬근
galomunuigeun
기근
gigeun
김시근
gimsigeun
구기근
gugigeun
인공치근
ingongchigeun
민무늬근
minmunuigeun
면화기근
myeonhwagigeun
넙치근
neobchigeun
신치근
sinchigeun
수궐음지근
sugwol-eumjigeun
수심주지근
susimjujigeun
수소양지근
susoyangjigeun
수양명지근
suyangmyeongjigeun

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 남치근

촌초등학교
춘천여자중학교
춘천역
춘천중학교
춘천초등학교
충장공시고
충장공시고판목
취명
남치
남치
남치
칠리
침례회연맹
태기
태령

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 남치근

갑상설골
갯당
각련
가구
갈봉
강경
강병
강도
간합
간주
간생
겐티아나
거듭제곱
검판
건계

Synonymes et antonymes de 남치근 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «남치근»

Traducteur en ligne avec la traduction de 남치근 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 남치근

Découvrez la traduction de 남치근 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 남치근 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «남치근» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Namchigeun
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Namchigeun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Namchigeun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Namchigeun
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Namchigeun
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Namchigeun
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Namchigeun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Namchigeun
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Namchigeun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Namchigeun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Namchigeun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナムチグン
130 millions de locuteurs

coréen

남치근
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Namchigeun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Namchigeun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நா குவாங் கியூன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Namchigeun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Namchigeun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Namchigeun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Namchigeun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Namchigeun
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Namchigeun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Namchigeun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Namchigeun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Namchigeun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Namchigeun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 남치근

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «남치근»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «남치근» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 남치근 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «남치근»

Découvrez l'usage de 남치근 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 남치근 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
질주장가 6
남치근의 재촉에 남자는 입을 다물고 사람들 중에서 감 국진을 찾았다. “이 사람이 천진 위지휘사사 지휘첨사 감국진이라고?” “그렇소.” 사내의 대답에 남치근은 수군첨사를 바라보았다. “대감, 이 사람은 감국진이 아닙니다.” “확실한가?” “저는 그와 삼 ...
곽승범, 2008
2
실록대하소설14. 왜란
한성판윤 남치근이라면 능히 저들을 토벌할 수 있을 것이옵니다.” 지난번 도성 안에 들어온 임꺽정을 놓친 탓으로 좌포 거쳐 한성 대장에서 물러났던 남치근은 얼마간의 근신을 부판윤에 제수되어 있었다. “남치근이라면 지난번 임꺽정을 놓친 자가 ...
신봉승 저, 2007
3
대왕인종 2
그때 멀리서 남치근이 다가왔다. 다가오는 남치근은 온몸에서 빛이 나 고 있었다. 남치근이 백철갑을 입고 있었기 때문이다. “그래! 저거다!” 남치근을 가까이 오도록 했다. 보거라!” “전하......?!” “그 철갑에 수은을 입힌 것이 맞지?” “그렇사옵니다.” 수은갑 ...
최성일, 2011
4
벽초홍명희와「임꺽정」의연구자료 - 449페이지
저번 남정 (南征: 을묘 왜 변시 출정 한 것 ) 할 때에 잔인 하게 억울한 Al - 람 을 죽인 일 이 있어서 ( 을묘 년 에 남치근 이 전라도 방어사 가 되었을 때 , 사소한 혐의 로 羅· ) · l · IIMf 複> ·奐 을 ( · (殺 했다 . 최환 은 밀양 사람 인데 청렴 하고 부지런 하며 ...
洪命憙, ‎林熒澤, ‎姜玲珠, 1996
5
[무료] 대왕인종 1
남치근은 이 정도 일이니 아침 부터 밥을 먹자고 했구나 생각했을 뿐이다. 듣는 귀가 많 으니 더 이상의 말은 삼가는 두 사람이었다. 강녕전을 나온 남치근은 집으로 돌아가기 전에 아무도 없는 숙직실에 들러 인종이 바라보던 남치근은 인상을 잔뜩 ...
최성일, 2011
6
나는 모든 것을 알고 싶다 : 성호사설 선집
그러자 조정에서는 남치근(南致勤)에게 도적 떼를 토벌하고 임꺽정을 체포하라는 임무를 내렸다. 그가 군대를 출동하여 재령(載寧)에 주둔시키자, 반란군이 구월산(九月山)에 들어가 지세(地勢)가 험하고 위험한 곳 에 분산하여 점거했다. 남치근이 모든 ...
저 : 이익, ‎역 : 김대중, 2010
7
[세트] 대왕인종 (전5권/완결)
그때 멀리서 남치근이 다가왔다. 다가오는 남치근은 온몸에서 빛이 나고 있었다. 남치근이 백철갑을 입고 있 었기 때문이다. “그래! 저거다!” 인종은 남치근을 가까이 오도록 했다. “옷을 벗어 보거라!” “전하......?!” “그 갑옷은 철갑에 수은을 입힌 것이 맞지 ...
최성일, 2014
8
이야기 한국사 - 433페이지
좌 포장 남치근 과 우 포장 이몽 린이 청석 글 로 향했다 하옵니다 . 총공격 은 내일 새벽 축 시라 하옵니다 T ' ' 알았다 . 그렇다면 저들 이 들어 오기 전에 우리 가 마중 을 나가 oh 지 T" 임꺽정 은 그들의 무기 와 보급품 을 먼저 빼앗을 작정 이었다 . 임꺽정 ...
이현희, 2002
9
林巨正: 대하 역사 소설 - 358페이지
봉학 이 가 소달 의 머리 를 빼앗아 오려 고 고꾸라 진 왜장 에게 로 쫓아 갈 때에 여러 왜들 이 일시 에 쏟아져 나오니 남치근 이 이것을 보고 금히 진 을 풀어 가지고 쫓아 나가서 접전 이 나게 되었다 . 화살 이 날고 창 · 칼 이 번쩍 거리고 북소리 · 아우성 ...
洪命熹, 1991
10
청석골대장림꺽정: 장편소설 - 374페이지
그놈 의 말 을 들은 남치근 이 는 분통 이 터지고 억 이 막 허서 가슴 을 두들 겼다 . 남치근 이 는 부라 부라 군졸 놈들 을 끌고 평산 으로 달려 왔다 . 그 러나 그때 는 이미 평산 읍 을 들이 친 림 격정 이 가 어디 론가 바람 같 이 사라진 뒤끝 이였다 . 평산 읍 ...
홍석중, 1985

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «남치근»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 남치근 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
영화 상영부터 대관까지…삼보컴퓨터 'TG 이벤트홀' 활짝
오는 25일 문화가 있는 날 행사에선 SNS 3분 영화제로 잘 알려진 '씨네허브'의 추천작 상영과 UHD Timelapse작가로 유명한 남치근 작가와 구교복 작가의 강연이 ... «헤럴드경제, mars 15»
2
[전정희의 시사소설] 원조 친박 화성甲 진출, 대통령의 비서실장 견제용
조정은 포도대장 남치근 등을 시켜 임꺽정의 본거지 구월산 등을 포위하고 체포에 나섰으나 백성들이 토벌에 협조하지 않아 매번 놓치고 말았다. 문정왕후의 악정에 ... «쿠키뉴스, oct 13»
3
혼란한 틈을 타 민중의 친구된 도적 '임꺽정'
조선 땅을 떠들썩하게 했던 임꺽정의 난이 진압된 것은 1562년 1월, 토포사 남치근이 이끄는 관군에 의해서였다. 이때 임꺽정의 무리로 관군에 체포된 서림이 길잡이 ... «동아사이언스, juin 13»
4
포도대장, 조선 역사의 행동대장
조선 명종 때 황해도와 경기도 일대에서 도적질을 일삼으며 의적으로 이름을 떨친 임꺽정은 누가 붙잡았을까. 포도대장이었던 남치근이다. 그렇다면 조선 시대 최초의 ... «국제신문, mai 13»
5
임꺽정, 철원의 영웅이 되다
1562년 토포사 남치근은 황해도 재령땅에서 진을 치고 임꺽정을 압박하기 시작했다. 토포사 무리가 산을 오르면서 임꺽정 패거리의 남은 무리를 죽이자 임꺽정은 ... «통일뉴스, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 남치근 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/namchigeun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur