Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "낭관" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 낭관 EN CORÉEN

nanggwan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 낭관 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «낭관» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 낭관 dans le dictionnaire coréen

Un berceau C'est un nom collectif de Jungang (.) Et 랑 (), qui sont cinq à six produits de la dynastie Joseon. 낭관 조선시대 육조(六曹)의 5∼6품관인 정랑(正郞) ·좌랑(佐郞)의 통칭.

Cliquez pour voir la définition originale de «낭관» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 낭관


개금통관
gaegeumtong-gwan
각외장관
gag-oejang-gwan
각내장관
gagnaejang-gwan
감동관
gamdong-gwan
강관
gang-gwan
거제기성관
geojegiseong-gwan
건강관
geongang-gwan
금동관
geumdong-gwan
금관:양관
geumgwan:yang-gwan
고응관
go-eung-gwan
고구려금동관
gogulyeogeumdong-gwan
공관
gong-gwan
공랭관
gonglaeng-gwan
군정장관
gunjeongjang-gwan
광관
gwang-gwan
광통관
gwangtong-gwan
권농관
gwonnong-gwan
경관
gyeong-gwan
경룡관
gyeonglyong-gwan
교양관
gyoyang-gwan

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 낭관

가르하르
가사상
가파르바트산
결절
공대사비
구도
남사례
누알
당대감
도리
도부곡
도사령

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 낭관

가봉대사
가부토가니박물
가감역
가락종합사회복지
가마보
가미노박물
가나대사
가네코미스즈기념
가사마니치도미술
가습독
가스들이광전
가스검지
가스과학
가스
가슴
가시
가솔군
가쓰야마성박물
가야

Synonymes et antonymes de 낭관 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «낭관»

Traducteur en ligne avec la traduction de 낭관 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 낭관

Découvrez la traduction de 낭관 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 낭관 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «낭관» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Nanggwan
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nanggwan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crib
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nanggwan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nanggwan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nanggwan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nanggwan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nanggwan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nanggwan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nanggwan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nanggwan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナングァン
130 millions de locuteurs

coréen

낭관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nanggwan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nanggwan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nanggwan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nanggwan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nanggwan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nanggwan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nanggwan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nanggwan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nanggwan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nanggwan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nanggwan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nanggwan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nanggwan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 낭관

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «낭관»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «낭관» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 낭관 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «낭관»

Découvrez l'usage de 낭관 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 낭관 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선시대도시조경론 - 111페이지
<登 4-5> 정기적 인 붐심 (奉審) 의 주관자 대상 봉심 시기 봉심 주관자 개수 주관자 종묘 서 提調 예조 당상관 과 낭관 호조 당상관 과 낭관 공조 당상관 과 낭관 선공감 감역관 종묘 서 提調 예조 당상관 과 낭관 종묘 , 영녕전 매년 음력 2 월 , 8 월 경모궁 ...
전영옥, 2003
2
조선중기 사림정치구조연구 - 130페이지
이는 여러가지 방법 으로 추진 될 수 있었으나 , 결국 행정 의 실무자 이면서 중간 관료 인 낭관 들의 지위 강화 즉 郎官權 의 형성 으로 나타났다 .參上官 인 낭관 들은 실무자 로 정책 을 입안 하는 기능 을 하였으나 이는 堂上官 인 장관 을 보좌 하는 ...
崔異敦, 1994
3
제왕은 무치다 1:
석강을 하지 않을 것이니 학의당으로 다시 안 오셔도 되 환은 서 낭관은 다시 한 번 강의가 끝나면 예의를 차려배 태도에서 서 낭관은 늘 스승에 있었다. 어렸던 눈에는 초점이 없는 찾아낼 수 없었다. 하다못해 서 낭관은 잘못을 빌 비겁하게 되지 않을 ...
무향후, 2014
4
조선 의 정치 와 사회 - 223페이지
인론 의 자율 구조 의 성립 에 이어 , 훈구 릍 비판 하는 사림 계 의 집단적 정치 활동 은 강화 되었고 , 인사 관행 에서도 사림 의 공론 에 바탕 을 둔 郎官 의 自薦制 가 관행 으로 정착 하여 낭관 권 이 강화 되어 갔다 . 26 ) 성종 말 부터 훙 문관 원 이 이조 ...
崔承熙, ‎정만조, ‎한충희, 2002
5
추천사 (?韆詞) 2 (완결)
하지만 늘 그렇듯이 수려는 아무렇 지 않은 듯한 표정으로 그와 서 낭관을 맞이했다. “안녕하세요, 상공. 아주버님도 오랜만에 뵙습니다. 아씨, 이분은 저희 상공의 큰형님 되시는 서 낭관이십 니다.” “안녕하십니까, 서 낭관님. 처음 뵙겠습니다.
호리이, 2014
6
[세트] 추천사 (?韆詞) (전2권/완결)
하지만 늘 그렇듯이 수려는 아무렇 지 않은 듯한 표정으로 그와 서 낭관을 맞이했다. “안녕하세요, 상공. 아주버님도 오랜만에 뵙습니다. 아씨, 이분은 저희 상공의 큰형님 되시는 서 낭관이십 니다.” “안녕하십니까, 서 낭관님. 처음 뵙겠습니다.
호리이, 2014
7
추천사 2/2
그런 말을 하면서 그는 서 낭관을 데리고 윤설의 집으로 향했다. 골목길에 들어서자마자 들려오는 은은한 칠현금 의 소리에 서 낭관은 잠시 귀를 기울였다. “...... “응? 형님 뭐라고 하지만 서 일도 돌아보았다. 그의 말을 자신에게 한 먼저 가던 걸음을 자신 ...
호리이, 2010
8
朝鮮時代官吏任用 과 相避制 - 116페이지
낭관 의 경우 , 대개 郞官 을 거친 이후 隊遷 의 문제 가 중요 한 정치적 현안 가운 뎨 하나 였는데 , 이조 와 병조 의 낭관 은 인사권 과 맞물려 정치적 영향력 은 상당 하 였다 . 다시 말해 낭관 들은 임기 를 다 채우면 승천 하도록 보장 되어 있었 으므로 그 ...
李起明, 2007
9
明宗代勳戚政治硏究 - 87페이지
즉 해당 부서 의 사안 을 당상관 과 논의 해서 결정할 수 있는 권한 인 낭관 권 을 확보 하려 한 것이다 . 그래서 중 종 12 년 0517 ) 에 이르러 이조 의 낭관 권 을 확보 하였고 , 동 17 년 0522 ) 까지는 다른 부서 의 낭관 권도 확보 하였다 , 인사 에 영향력 을 ...
韓春順, 2006
10
바람의 딸
낭관(郎官:관청에서 문서를 담당하는 관직)이 진번군 태수의 눈치를 살피며 말을 꺼냈다. “무슨 일이냐, 동이족들이 분란이라도 일으켰다더냐.” “그것이...... 제해현령이 보낸 것이 아니옵고, 제해현의 속향 중 하 나인 월진향의 유질 숙순이란 자가 보내온.
이금조, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «낭관»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 낭관 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
귀먹은 유수원, 영조와 붓으로 대화하다
하고, 비국 낭관으로 임명하도록 명하였다.'-<영조실록 31년 5월 22일자> 영조는 그 직후 인사제도를 일부 개혁했다. 그 결과, 이조전랑이 행사하던 언관의 통청권과 ... «충북일보, août 15»
2
영조, 단양군수 유수원을 불러 올리다
체직은 벼슬자리를 바꾸는 것을, 문랑은 문과 출신의 낭관(郎官·6조의 실무 책임자)을 의미하고 있다. 이종성, 조현명 모두 소론에 속하는 관료들이었다, 이처럼 소론 ... «충북일보, août 15»
3
[김형태 칼럼] 여자 하나 잘 만나면
심희수가 이조낭관(郎官)으로 있을 때 일타홍이 자기 부모가 있는 금산으로 내려가자고 간청했다는 설도 있다. 금산에서 지내는 중 일타홍은 병을 얻어 앓다, 내아(內 ... «기독일보, août 15»
4
척계광(戚繼光)의 6기(六技)와 십팔기(十八技)
이에 유성룡이 서둘러 한교를 낭관으로 삼고 70명의 날랜 군사를 모집하여 낙상지 휘하 병사 10명을 교관으로 삼아 밤낮으로 창(槍), 검(劍), 낭선(狼筅)을 익혔다. «한국무예신문, juin 15»
5
[최동군의 나도 문화해설사] 정조반차도42-도승지와 병조판서(1)
먼저 가장 위쪽에는 <금훤랑(禁喧郞)> 이 있는데 사전을 찾아보면 어전(御殿) 혹은 거둥 때 어가(御駕) 근처에서 소란을 피우는 자들을 징벌치죄하려고 병조의 낭관(郎 ... «뉴스투데이, sept 14»
6
[최동군의 나도 문화해설사] 정조반차도30 둑·용기
현륭원에 행차할 때 승지·사관(史官)·시위(侍衛)하는 정리소 당상관과 낭관들 모두 군복 차림으로 행차를 수행하라고 명하였다. 이어 둑제(纛祭,대장기(大將旗)에 ... «뉴스투데이, juil 14»
7
명(明)나라 국기가 조선의 국기가 된 사연
이에 유성룡이 서둘러 한교를 낭관(郎官)으로 삼고 70명의 날랜 군사를 모집하여 낙상지 휘하 병사 10명을 교관으로 삼아 밤낮으로 창(槍), 검(劍), 낭선(狼筅)을 ... «한국무예신문, juin 14»
8
조선의 멸망이 한국 정치와 언론에 가르쳐주는 것
이조전랑은 이조의 정랑(정5품)과 좌랑(정6품)으로 품계는 높지 않지만 삼사에 대한 인사권을 독점하고 자신의 후임 또한 직접 지명하는 낭관권(郎官權)을 가진 핵심 ... «허핑턴포스트, juin 14»
9
김일성종합대학, '무예도보통지' 번역.. 원문자료들 전면연구
임진왜란시기(1592-1598)인 1598년 훈련도감의 낭관(郎官)이었던 한교(1555-1626)가 편찬한 '무예제보'(武藝諸譜)는 “곤봉, 등패, 랑선, 장창, 당파, 쌍수도 등 6가지 ... «통일뉴스, janv 14»
10
[노주석 선임기자의 서울택리지] <14> 한강(상)
예조낭관계획도' 등 잠두봉을 그린 16세기 후반의 실경 산수화 10여 점이 빼어난 경관을 보여 준다. 정선은 '선유봉' '양화환도' '소악후월' '금성평사' 등 4점의 그림을 ... «서울신문, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 낭관 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nang-gwan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur