Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "난태생" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 난태생 EN CORÉEN

nantaesaeng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 난태생 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «난태생» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ovaire

난태생

L'ovocyte est l'un des moyens par lesquels les animaux se reproduisent, ce qui indique que les œufs sont fécondés, mais que le placenta n'existe pas et n'est pas affecté par la mère et est induit nutritionnellement par le jaune. Il est associé à un certain nombre de vie marine, comme certains poissons, reptiles, invertébrés. Par exemple, il y a un gardon, un escargot et un lion de mer. 난태생은 동물이 생식하는 방식의 하나로, 알이 수정은 하지만 태반이 존재하지 않아 모체에서 영향을 받지 못하고 난황을 영양으로 하는 태생을 가리킨다. 난태생은 일부 물고기, 파충류, 무척추동물과 같은 수많은 해양 생물과 관련된다. 이를테면 살무사, 우렁이, 바닷망상어 등이 이에 속한다.

définition de 난태생 dans le dictionnaire coréen

Ovaire On dit que l'embryon ne sort pas de la mère et ne fraye pas, mais éclos dans le corps de la mère. 난태생 수정란이 모체의 밖으로 나와 산란되지 않고, 모체 안에서 부화하여 나오는 것을 난태생이라 한다.
Cliquez pour voir la définition originale de «난태생» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 난태생


최생
choesaeng
데생
desaeng
각답연화생
gagdab-yeonhwasaeng
가짜여대생
gajjayeodaesaeng
가련생
galyeonsaeng
간생
gansaeng
가시내선생
gasinaeseonsaeng
기사회생
gisahoesaeng
한종내생
hanjongnaesaeng
이형재생
ihyeongjaesaeng
인간낙제생
ingannagjesaeng
재생
jaesaeng
조계생
jogyesaeng
매생
maesaeng
말띠여대생
malttiyeodaesaeng
민제생
minjesaeng
내생
naesaeng
산업재생
san-eobjaesaeng
신경재생
singyeongjaesaeng
태생
taesaeng

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 난태생

코쿠
코현립자연공원
쿤산자연보호구
타이우산
탄고성유지
탕법
난태
터우
터우현
톈먼
퇴적
퉁박물관
티나무

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 난태생

개체발
개인위
강시번
강시선
거재유
검사와여선
건축위
괴테유
곡기
공장위
공중위
곽천
견당유학
계통발

Synonymes et antonymes de 난태생 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «난태생»

Traducteur en ligne avec la traduction de 난태생 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 난태생

Découvrez la traduction de 난태생 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 난태생 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «난태생» en coréen.

Traducteur Français - chinois

卵胎生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ovoviviparity
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ovoviviparity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ovoviviparity
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيوضية ولودية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

яйцеживорождение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ovoviviparity
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ovoviviparous
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ovoviviparity
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ovoviviparous
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ovoviviparity
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

卵胎生
130 millions de locuteurs

coréen

난태생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ovoviviparous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

noãn thai sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தன் உடலுக்குள்ளேயே முட்டையிட்டுக் குஞ்சு உண்டாக்குகிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंडाशय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ovoviviparous
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ovoviviparity
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ovoviviparity
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

яйцеживорождение
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ovoviviparity
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ovoviviparity
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ovoviviparity
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ovovivipari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ovoviviparity
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 난태생

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «난태생»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «난태생» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 난태생 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «난태생»

Découvrez l'usage de 난태생 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 난태생 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Songjŏng Yi Chŏng-nim Sŏnsaeng kohŭi kinyŏm nonchʻong
물고기 의 벴식 방법 을 크게 나누면 난생 (卵生) 과 난태생 ( 매 胎生) 두가지 다 . 그러나 물고기 는 거의 가 난생 이다 . 이 난생 의 물고기 는 특별한 어종 올 제외 하고 는 거의 가 다부 다처 주의 로서 앙놈 과 숫놈 듈 이 에를 지어 혼성 린 식욜 감행 하고 ...
李庭林, 1982
2
멸치 머리엔 블랙박스가 있다 : 물고기 박사 황선도의 열두 달 우리 바다 물고기 이야기
그러나 볼락류는 체내수정으로 수 정란을 만들어 역시 체내에서 난황으로부터 영양을 공급받아 어린 새끼를 낳는 난태생 卵胎生 이 다. 상어나 가오리 등의 연골어류가 난태생이 많다. 놀래미가 아니라 '쥐노래미' ○ 볼락과 마찬가지로 쏨뱅이목에 속한 ...
황선도, 2013
3
Essential 120000 English-Korean Words Dictionary: - 2742페이지
73713 ovoplasm ovoplasm 73714 ovoplasmic ovoplasmic 73715 ovotestes ovotestes 73716 ovotesticular ovotesticular 73717 ovotestis ovotestis 73718 ovovitellin ovovitellin 73719 ovoviviparities ovoviviparities 73720 ovoviviparity 난태생 ...
Nam Nguyen, 2014
4
현산 어보 를 찾아서 - 2권
관찰 한 종 은 돔 발상 어 , 까치 상어 , 별 상어 , 전 자리 상어 등 의 난태생 상어 였 5 던 것 같다 . * 이들은 모두 가장 흔히 볼 수 있는 종류 들이다 . 새끼 가 가슴 에 달고 있는 알 은 영양분 인 난황 을 말한 것이다 . 정약전 은 알 을 태아 에 양분 을 공급 하는 ...
이태원, 2002
5
碧史李佑成先生定年退職記念國語國文學論叢 - 128페이지
또 ' 상어 ' 에 관한 다음 과 같은 기록 도 우리 의 주의 를 끌기 에 충분 하다 . ) t 魚之卵生者無物杜之交而杜者先濕白波物者産卵于渡以化成其 1 獨賓者胎 소 而胎無. 이 기록 은 % 상어 ' 중에 난태생 으로 벤식 하는 종류 가 있다는 사실 을 잘 설명해 주고 ...
碧史李佑成先生定年退職記念國語國文學論叢刊行委員会, 1990
6
유리천장 2 (완결)
친언니 같은 은유와 친남매 같은 수오, 타고난태생에 굴하지 않고 실력을 늘리려 열심히 노력하는 기특한 아이들로 인해삶의 의욕도 서서히 되찾을 수 있었다. 눈곱만치도 친오빠 같진 않지만 '드림씨 어터 아카데미'를 '드림씨어터 엔터테인먼트'로 ...
휘은서, 2014
7
[세트] 유리천장 (전2권/완결)
어쩌면 그의 마음에 힘이 생긴 게 아닐까, 시간을 두고 단련된 결심으로 그녀에게 되돌아오진 않을 까, 신희는 2년여간 미련한 생각을 버리지 못한채 주어진 자리에서 최선을 다하고자 했었다. 친언니 같은 은유와 친남매 같은 수오, 타고난태생에 굴하지 ...
휘은서, 2014
8
독룡 1
난태생으로 수기(水氣)와 화기(火氣)가 교차하는 음양 지지(陰陽之地)에서 서식하나, 간혹 새끼가 저습지나 인 적 없는 호숫가에서 발견되기도 한다. 완전한 성체는 길 이 십여 장 이상, 몸통 둘레가 다섯 자가 넘는다 하나 후 한(後漢) 초평(初平) 이년 ...
냉중생, 2009
9
내 밥상 위의 자산어보:
암컷과 수 컷이 교미하여 체내수정을 하고 뱃속에서 알을 부화한 다 음 새끼를 낳는 난태생이다. 2~30개 낚시에 줄줄이 올라오는 장면은 기다란 화환이 올라오는 것 같다. 워낙 많이 잡히므로 열기 낚시에 매료된 사람은 기간이 짧은 것을 한탄한다.
한창훈, 2014
10
야생동물의학 - 3페이지
아프리카 의 탕가 니카 호수 에 사는 시클리드 의 방사선 에 대한 굉장한 적응력 은 진화 생물학 에서 중요한 연구 과제 가 되었다 . 몇몇 종 은 체내 수정 을 하는 난태생 의 태생 어 ( POecJonae 아과 ) 이고 , 290 여종 은 알 을 낳고 체외 수정 을 한다 .
Murray E. Fowler, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «난태생»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 난태생 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[쿠키영상] "상어 뱃속에서 아기를 구해라!" 해변으로 밀려온 어미 상어 …
상어는 종류에 따라 난태생(卵胎生)을 하기도 합니다. 난태생이란 수정란을 산란하지 않고 몸 속에서 키우다가 부화시켜 새끼를 낳는 것을 말하는데요. 몸집이 큰 상어 ... «쿠키뉴스, nov 15»
2
[영상]길이6m 초대형 백상아리 '딥블루', 압도적 크기 '오싹'
백상아리는 난태생(卵胎生·수정란이 모체 안에서 부화하여 나오는 것)으로, 한 배에 보통 3~14마리의 새끼를 낳는다. '딥 블루'는 2014년 미국의 유명 다큐멘터리 채널 ... «동아일보, août 15»
3
[과학서평]발칙한 생물들
무자치는 파충류임에도 불구하고 물에서 사는데다가 심지어 알을 뱃속에서 품어 새끼를 낳는 난태생이다. 무독성에 순한 편이어서 공격적이지 않은 것도 특징이다. «대덕넷, juil 15»
4
노랑가오리 서식지, 바닥서 생활하다 겨울에 '이곳'으로
난태생으로 5~8월 사이에 10마리 정도의 새끼를 출산한다. 주로 얕은 바다에서 생활해 노랑가오리의 몸은 위아래로 납작하다. 몸통과 머리, 가슴지느러미가 합쳐져 ... «머니위크, juil 15»
5
서해안에 출몰한 400볼트 '전기가오리'
전기가오리는 우리나라에서는 제주도를 비롯한 남해안 연안에서 주로 발견되는 난태생 어류다. 주로 5∼7월께 5마리 안팎의 새끼를 낳아 번식한다. 등쪽과 배쪽에서 ... «인사이트, juin 15»
6
볼락의 뜻, 알 대신 새끼 낳는 '난태생'...1개월 후엔 수천 마리의 '치어 …
또한 볼락은 특이하게 새끼를 낳는 난태생(卵胎生)이다. 겨울에 교미한 암컷의 체내에서 알이 수정되고 부화되는데, 교미 후 1개월 후쯤에 수천 마리의 치어를 낳는다. «세계일보, mars 15»
7
[동물원 읽어주는 남자 오제영②] 수의사의 어류 치료
하하하. 오늘의 잡지식-2) 모든 어류가 알을 낳는 것이 아니다. 위 톱가오리는 난태생(Ovoviviparous)이다.알을 낳는 포유류도 있다. 단공류(Monotreme)를 찾아보라. «데일리벳, mars 15»
8
볼락 루어낚시의 ABC…볼락 종류·생태 그리고 기본 채비
알을 품어 새끼를 낳는 난태생= 우리가 망상어나 인상어를 홀대하는 가장 큰 이유 중 하나는 잡았을 때 새끼들이 마구 쏟아지는 모습 때문이다. 그러나 맛이 있다고 ... «영남일보, janv 15»
9
진환도상어가 '새끼' 낳는 희귀 장면 첫 포착
알을 낳는 상어가 알이 아닌 '새끼'로 출산하는 이유는 진환도상어가 난태생을 하기 때문이다. 난태생(卵胎生)은 수정란을 산란하지 않고 몸 속에서 키우다가 새끼를 ... «서울신문, janv 15»
10
죽은 상어 복부가 '꿈틀꿈틀', 배 갈라봤더니…놀라운 영상
이 상어는 수정란이 모체 밖으로 나와 산란되지 않고 모체 안에서 부화하여 나오는 난태생(卵胎生)이지만 정확한 종(種)은 확인되지 않았다. 상어의 배를 가르는 모습 ... «동아일보, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 난태생 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nantaesaeng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur