Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "나생문" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 나생문 EN CORÉEN

nasaengmun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 나생문 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «나생문» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rashomon

라쇼몬

Rachomon est une notation phonétique japonaise, qui signifie "La original" ou "Native" en notation phonétique coréenne. ▪ Rajomon est une grande porte à Heian-kyo, époque Heian au Japon, et il est aussi appelé «Rajomon». ▪ Rashomon - Yogyoku, écrit par Ganeze Nobumitsu. Watanabe Nobunaga Une pièce sur la bataille avec Oni qui vit dans la porte principale. ▪ Rashomon - grotte de calcaire à Nishi-shi, préfecture d'Okayama. ▪ Rashomon - Une histoire courte écrite par Ryuunosuke Akutagawa en 1915. ▪ Rashomon - film de 1911 mettant en vedette Matsunosuke Ono. ▪ Le film du réalisateur Rashomon - Yoshida Shinjo en 1941. ▪ Rashomon - Un film réalisé par Akira Kurosawa en 1950. ▪ Rashomon - Un film de 1959 basé sur le film réalisé par Akira Kurosawa. ▪ Rachomon - L'opéra de 1997 basé sur le film réalisé par Akira Kurosawa. ▪ Effet Rachomon - un effet psychologique dérivé du film du même nom. ▪ Rashomon Tsunagoro - un lutteur japonais professionnel de Taiwan. 라쇼몬은 일본식 발음 표기로서 한국식 발음 표기로는 "라생문" 또는 "나생문"이 되고, 다음을 가리키는 말이다. ▪ 라조몬은 일본 헤이안 시대, 헤이안쿄에 있는 커다란 문이며, "라조몬"을 "라쇼몽"으로 부르기도 한다. ▪ 라쇼몬 - 간제 노부미쓰가 쓴 요쿄쿠. 와타나베노 쓰나가 라조문에 살고 있는 오니와의 싸움을 다룬 희곡. ▪ 라쇼몬 - 오카야마 현 니미 시에 있는 석회암동굴. ▪ 라쇼몽 - 아쿠타가와 류노스케가 1915년에 쓴 단편 소설. ▪ 라쇼몬 - 오노에 마쓰노스케 주연의 1911년 영화. ▪ 라쇼몬 - 요시다 신조 감독의 1941년 영화. ▪ 라쇼몽 - 구로사와 아키라 감독의 1950년 영화. ▪ 라쇼몬 - 구로사와 아키라 감독의 영화를 원작으로 1959년의 연극. ▪ 라쇼몬 - 구로사와 아키라 감독의 영화를 원작으로 1997년의 오페라. ▪ 라쇼몬 효과 - 동명의 영화에서 유래된 하나의 심리적인 효과. ▪ 라쇼몬 쓰나고로 - 타이완 출신의 일본 프로레슬링 선수.

définition de 나생문 dans le dictionnaire coréen

Nanaimon Un court roman du romancier japonais Ryutinosuke Akutagawa. 나생문 일본의 소설가 아쿠타가와 류노스케[芥川龍之介]의 단편소설.
Cliquez pour voir la définition originale de «나생문» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 나생문


액와횡문
aeg-wahoengmun
액전횡문
aegjeonhoengmun
대횡문
daehoengmun
각건대상량문
gaggeondaesanglyangmun
가정방문
gajeongbangmun
감상문
gamsangmun
강무당상량문
gangmudangsanglyangmun
가성문
gaseongmun
기행문
gihaengmun
횡문
hoengmun
이십공신회맹문
isibgongsinhoemaengmun
집행문
jibhaengmun
주와횡문
juwahoengmun
오공신회맹문
ogongsinhoemaengmun
팽문
paengmun
사생문
sasaengmun
슬와횡문
seul-wahoengmun
십장생문
sibjangsaengmun
완횡문
wanhoengmun
예념왕생문
yenyeom-wangsaengmun

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 나생문

산집
산천
산초등학교
상기
상목
상준
상진
나생군삼천당
석좌
석주
선계단
선곡면
선골절
선구조
선균
선난할
선동

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 나생문

갑오애
가격지정주
가지
가지산
가릉빈가
갈리에누스개선
가례혹
감탄
강경갑
강릉객사
간접부
간렵
가사대
가세구
가설부
가톨릭신

Synonymes et antonymes de 나생문 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «나생문»

Traducteur en ligne avec la traduction de 나생문 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 나생문

Découvrez la traduction de 나생문 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 나생문 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «나생문» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Nasaengmun
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nasaengmun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nasaengmun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nasaengmun
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nasaengmun
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nasaengmun
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nasaengmun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nasaengmun
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nasaengmun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nasaengmun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nasaengmun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナセンムン
130 millions de locuteurs

coréen

나생문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nasaengmun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nasaengmun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nasaengmun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nasaengmun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nasaengmun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nasaengmun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nasaengmun
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nasaengmun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nasaengmun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nasaengmun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nasaengmun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nasaengmun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 나생문

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «나생문»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «나생문» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 나생문 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «나생문»

Découvrez l'usage de 나생문 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 나생문 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 소설 문학 대계 - 99권 - 56페이지
아기 를 안은 나무꾼 과 숭려 는 비가 그 振 는데도 떠날 줄 을 모르고 나생문 밑에 한참 동안 을 우두커니 서 있다 . 그러다가 나무꾼 이 말했 다 . " 나도 부끄러워 해야 할 사람 중의 하 납니다 . " 그러자 승려 가 그에 게 말했다 . " 고맙소 . 나로 하여금 인간 ...
김윤식, ‎박완서, ‎류보선, 1995
2
광주 로 가는 길 - 56페이지
아기 를 안은 나무꾼 과 승려 는 비가 그쳤 는데도 떠날 줄 을 모르고 나생문 밑에 한참 동안 을 우두커니 서 있다 . 그러다가 나무꾼 이 말했 다 . " 나도 부끄러워 해야 할 사람 중의 하 납니다 . " 그러자 승려 가 그에 게 말했다 . " 고맙소 . 나로 하여금 인간 ...
주인석, ‎공선옥, ‎이청해, 1995
3
안나 카레니나 - 1권 - 573페이지
109 무서 록 o ' 110 나생문 ( g ) .. J. . , '.. ' .. e 111 해변 의 시 . / '-', 112 발자크 와 스탕달 의 예술 논쟁 113 파한집 .,., ' ',' 114 역사 소품 ' ' l J 115 체스 . 아내 의 불안 . . 116 복덕방 ' l 124 레디 에이드 인생 125 인물 삼국지 · 126 한글 명심보감 L「 127 ...
Leo Tolstoy (graf), 1995
4
압록강 은 흐른다 - 217페이지
인 · 105 찰스 램 수 切 선 · 106 구도자 . 107 표 해록 · · · 108 切 팡곡 · -. 109 무서 록 · - · 110 나생문 < % · · · 111 해변 의 시 112 발자크 와 스탕 당의 예술 논챙 113 파한집 · · 114 역사 소품 · . 115 체스 아내 의 營 안 ·」· 116 복덕방 ..<.· 127 조선 뭇 화사 ...
이미륵, ‎전혜린, 2000
5
세계명작소설 1(단편)
중고등학생들 수준에 맞는 작품을 중심으로 선정한 세계 명단편 모음. 아나톨 프랑스의 성모마리아와 곡예사를 시작으로 안톤 채홉의 귀여운 여인, 헤르만 헤세의 나비, 아쿠타카와 ...
대한논리속독연구학회, 1999
6
전PD가 들려주는 뮤지컬 제작기 - 방송문화진흥총서135
전정수. 뮤지컬 〈로미오&베르나뎃〉에서 배우들에게 특정 장면에 대한 연출의 견을 전하고 있는 구태환 연출가. 미국 유학파 출신의 실력파 연출가로 〈친정엄마와 2박3일〉〈벚꽃동산〉〈나생문〉 등 굵직한 연극 작품을 연 출한 바 있다. 한편 모든 스태프 ...
전정수, 2013
7
연애의 기술 - 131페이지
여기 에 처녀작 「 노년 團 을 비롯해 「 나생문 (羅生門)」(1915) 등 을 발표 하지만 주목 받지 못한다 . 1916 년 제 4 차 < 신사 조 > 에 발표 한 「 코로 가 소세키 의 격찬 을 받으면서 신진 작가 로 알 려 진다 . 대학 졸업 후에 는 가마쿠라 (蝶倉) 에 있는 해군 ...
나쓰메소세키외, ‎정순희편역, 2005
8
조선사연구 (草) - 177페이지
... 새 용지 마 2g. 102 청춘 읕 營 사르고 akw 103 모범 강작 샘 ( 외 ) A%f lot 방망이 환던 노인 8.g 105 찬스 램 수 罷 선 C g , t 땍 105 구도자 J- 107 표해 尋 깃 , gl · % . 108 월광 곡 I-,b 109 무서 도 5」rE 110 나생문 < 외 ) 다 / 0 % , ge 111 해변 의 시 ...
신채호, 1997
9
소설창작법 - 248페이지
긴축 구성 71 김군 과 나 96 김동리 었 , 86, 122, 123 김동인 75, 130 김승옥 105, Ill, 112 김용필 236 김유정 89 김은국 92 김정한 (金廷漢) 20 김지연 164 까치 소리 84, 86 [ 니 나다니엘 호돈 137 나도향 40 나를 둘러싸고 있는 것들 나생문 173 나쓰메 ...
황송문, 2003
10
타이완, 홍콩 대학에서의 역사교육과 한국사에 대한 인식 - 44페이지
25 ) 관람 후에 교수 는 반드시 사실 과 극중 내용 을 설명 , 비교 · 분석 하고 토 론 을 유도 해서 사고 능력 을 자극 해야 학습 효과 를 배가 시킬 수 있다 . 만약 ' 사학 도론 ' 이라면 일본 영화 감독 구로 자 와 아키라 隱澤] 의 「 나생문 문 飜生 5 ) ...
송요후, ‎동북아역사재단 (Korea), 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «나생문»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 나생문 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
연극 '데스트랩', 2차 캐스트 호평 속 막바지 흥행몰이
한때 유명한 극작가였으나 계속되는 실패로 아내와 함께 귀향해 은둔 중인 '시드니 브륄' 역에는 연극 <푸르른 날에>, <나생문>, <반신> 등으로 탄탄히 입지를 굳힌 ... «와이드커버리지, août 15»
2
'상하이 임정' 집밥 챙긴 정정화 선생을 아시오
연극 <나생문>, <사랑별곡>, <북어대가리>와 뮤지컬 <엄마를 부탁해>, <러브이즈매직> 등을 만든 구태환이 연출을 맡았다. 다음달 14일~9월20일 서울 대학로 알과 ... «한겨레, juil 15»
3
장영남 과거 노출사진 뒤태가 헉...
공연 나생문은 한 가지 사건을 두고 바라보는 사람의 입장에 따라 진술이 달라진다면 과연 어디까지가 진실인지 알 수 있을까? «월드투데이, juin 15»
4
변두리 인생의 상식적이지 않은 이야기, 연극 '삽 아니면 도끼'
앞서 '북어대가리'와 '나생문'을 선보인 바 있다. 작품은 우울한 변방 인생들의 이야기를 전혀 우울하지 않은 우화로 풀어내고 있다. 비현실적인 상황과 캐릭터가 빚어 ... «민중의소리, mai 15»
5
'나생문' 이항나, '변호인' 생각하면 깜짝
이항나가 영화 '라쇼몽'을 각색한 연극 '나생문'에 출연한다는 소식을 접했을 때 약간은 당황스러우면서도 반가웠다. 다분히 연극스러운 작품이 신선하게 변할 ... «미디어펜, avril 15»
6
연극 나생문의 원작은 나생문이 아니다
(김보영 문화스포츠부 기자) 서울 장충동 이해랑예술극장에서 공연 중인 연극 '나생문(羅生門)'(극단 수 제작, 구태환 연출)에 연일 호평이 이어지고 있습니다. 일본의 ... «한국경제, avril 15»
7
연극 '나생문'… 인간 본연의 모습에 대해 질문 던져
【투데이신문 이주희 기자】영화 <나생문>은 1951년, 베니스 영화제 그랑프리와 아카데미 시상식 외국어 영화상 등을 받으며 아시아 영화의 가능성을 세계에 널리 ... «투데이신문, avril 15»
8
공연 캐릭터가 알려주는 '위기탈출 넘버원'
의혹에 휘말린 사람에게 <나생문>이 알려주는 대처법은 바로 갖가지 다른 증언으로 사태를 교란하는 것이다. 나생문 앞에서 벌어진 괴이한 살인사건에 연루된 이 ... «플레이디비, avril 15»
9
[최상진의 공연後愛] '나생문' 세월호도 벚꽃엔딩도 '내가 보는 것'이 …
광화문 방향에서는 폭력시위를 보고 정권퇴진 구호를 들었다. 각기 다른 방향의 절규가 요동치던 이날 밤 광화문은 나생문(羅生門, 일본어로 라쇼몽)과 다르지 않았다. «미디어펜, avril 15»
10
[박정기의 공연산책] 한가지 사건에 얽힌 네 가지 진실, 기억에 남을 …
이해랑 예술극장에서 극단 수의 아쿠타가와 류노스케 작, 하병훈 예술감독, 구태환 연출의 <나생문(羅生門)>을 관람했다. 아쿠타가와 류노스케(芥川 龍之介 あくたがわ ... «문화뉴스, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 나생문 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nasaengmun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur