Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "능파" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 능파 EN CORÉEN

neungpa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 능파 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «능파» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Barba

바가바

Barga Bar est l'un des titres pour appeler celui qui a atteint le statut de Bouddha, y compris Gotama Bouddha. Il est également connu sous le nom de Park Gaebum, Park Aab, Baegam, Bhagavan, Baabuzer, Baabuje ou Parkgak. Ce titre est appelé «faisant allusion à tous les ministères ou saints bouddhistes», c'est-à-dire un autre nom du Bouddha. Le concept est qu'il contient dix noms spécifiques pour le Bouddha ou le Bouddha. Le mot sanscrit bargabat, qui est la langue originale du bargam, est aussi appelé le Bhagavat. Dans les écritures bouddhistes et les rituels, le Bouddha Gotama est très souvent appelé le Bajo. ▪ Vertu: Vertu ▪ Jugement: Bon jugement de la loi ▪ Familiarité: Célèbre ▪ Dévotion: 3 Possible de casser le poison ... 바가바는 고타마 붓다를 비롯한 부처의 지위를 증득한 이를 칭하는 호칭 가운데 하나이다. 박가범 · 박아범 · 바가범 · 바가반 · 바아부저 · 바아부제 또는 박가발제라고도 음역한다. 이러한 호칭을 '모든 부처 또는 여래에게 통용되는 호칭' 즉 부처의 다른 명칭이라는 뜻에서 전통적인 용어로 제불통호라고 한다. 제불통호는 부처 또는 여래에 대한 특정한 10가지 호칭인 여래10호를 포함하는 개념이다. 바가바의 원어인 산스크리트어 바가바트세존이라고도 의역되는데, 이 때의 바가바는 여래10호에 속한다. 불교 경전과 논서들에서 고타마 붓다는 아주 흔히 세존이라 호칭되고 있다.용수의 《대지도론》 제2권에 따르면 바가바에 다음의 4가지 뜻이 있다. ▪ 유덕: 덕이 있음 ▪ 분별교: 법을 잘 분별함 ▪ 유명성: 명성이 있음 ▪ 능파: 3독을 깨뜨림에 있어 능함...

définition de 능파 dans le dictionnaire coréen

Extinction C'est une plante vivace avec une plante dicotylédone cactus du cou cactus. 능파 쌍떡잎식물 선인장목 선인장과의 여러해살이풀.
Cliquez pour voir la définition originale de «능파» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 능파


대륙붕파
daelyugbungpa
거치상파
geochisangpa
김행파
gimhaengpa
김정파
gimjeongpa
고방파
gobangpa
공파
gongpa
국왕파
gug-wangpa
구성파
guseongpa
관용파
gwan-yongpa
관성파
gwanseongpa
경압불안정파
gyeong-abbul-anjeongpa
경방파
gyeongbangpa
경릉파
gyeongleungpa
경파
gyeongpa
황허눙파
hwangheonungpa
절충파
jeolchungpa
중파
jungpa
릉파
leungpa
평지풍파
pyeongjipungpa
샹중파
syangjungpa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 능파

창대군
천리
천문집
철석
촌리
치리
치초등학교
침전
능파
평리
포동
포초등학교
포항
한산성
허관만고
허대중학교
허대지
허대초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 능파

갑산
가청음
개간
갱실발
가고
가인
가이
가지산
감마
강화학
강형제
강제
강서화
강서시
가속도맥
가야
거루

Synonymes et antonymes de 능파 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «능파»

Traducteur en ligne avec la traduction de 능파 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 능파

Découvrez la traduction de 능파 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 능파 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «능파» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Neungpa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Neungpa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Neungpa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Neungpa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Neungpa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Neungpa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Neungpa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Neungpa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Neungpa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Neungpa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Neungpa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

綾波
130 millions de locuteurs

coréen

능파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Neungpa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Neungpa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Neungpa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Neungpa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Neungpa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Neungpa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Neungpa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Neungpa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Neungpa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Neungpa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Neungpa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Neungpa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Neungpa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 능파

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «능파»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «능파» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 능파 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «능파»

Découvrez l'usage de 능파 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 능파 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
마제 5
혜린검 능파 대협이 안에 계시거든 지존문에서 왔다고 알려주시 오.” “잠시만 기다리십시오.” 2명 중한 명이기별을 넣기위해 안으로 사라지는 모습을 바라보는 지존문의 사람들은 어차피 지금과 같은 상황에서 신원이 확인되지 않은 무장 집단을 쉽게 ...
뇌전검, 2009
2
극염천강 5 (완결)
무슨 일 때문이오?” “긴히 드릴 말씀이 있소.” 간절함이 가득한 혈능파의 목소리에 천강은 고개를 끄덕였다. 그러자 혈능파가 얼굴에 화색을 띠며 소리쳤다. “귀빈과 대화를 나눌 터이니 모두 물러가라!” “존명!” 간부들은 복명을 외치며 대전을 떠나갔다.
흑설검, 2012
3
걸인각성 4
하지만 능파는 진짜 괴물을 죽여야 한다는 사명을 받은 사람 처럼 매서운 살수를 펼쳐 냈다. “크헤헤... 무섭지,이 괴물아. 이 능파의 마흔장법이 네놈을 작살낼 것이다.” 아무리 생각해 봐도 이건 장난을 치고 있는 것이 아니었다. 아까 표 영이 억울하게 ...
김현영, 2010
4
[세트] 걸인각성(전8권/완결)
하지만 능파는 진짜 괴물을 죽여야 한다는 사명을 받은 사람 처럼 매서운 살수를 펼쳐 냈다. “크헤헤... 무섭지,이 괴물아. 이 능파의 마흔장법이 네놈을 작살낼 것이다.” 아무리 생각해 봐도 이건 장난을 치고 있는 것이 아니었다. 아까 표 영이 억울하게 ...
김현영, 2012
5
[무료] 아수라 1
너 벌써저 아이에게 팔보능파(八步凌波)을 가르쳤냐?” 팔보능파는 지산칠호의 사부이자 전대 흑도십웅의 하나였던 녹림 염왕 관자추의 독문신법(獨門身法)이었다. 석년의 관자추는 제자들 에게 자신의 절기를 전수하면서 자신이 검, 도, 창, 권, 사절을 ...
한수오, 2013
6
[세트] 아수라 (전8권/완결)
너 벌써저 아이에게 팔보능파(八步凌波)을 가르쳤냐?” 팔보능파는 지산칠호의 사부이자 전대 흑도십웅의 하나였던 녹림 염왕 관자추의 독문신법(獨門身法)이었다. 석년의 관자추는 제자들 에게 자신의 절기를 전수하면서 자신이 검, 도, 창, 권, 사절을 ...
한수오, 2013
7
걸인각성 6
첫 번째로 내려갈 이는 능파였다. 능파는 아까 동굴이 과연 있는지 확인하였고, 그때 대충 어느 정도 위치에 동굴 입구가 있는지 살펴본 터였다. 그는 밧줄의 길이를 쭉쭉 펼 치며 어느 정도에 이르러야 동굴로 바로 들어갈 수 있는지 가늠해 보았다.
김현영, 2015
8
검마 4
문주께 알리기 어렵다면 혜린검 능파 대협에게라도 한도회에서 왔 다고 알려 주시오.” 능파를 직접 거론하고서야 수문 무사는 움직였다. “잠시만 기다리시오.” 수문 무사 중 한 명이 기별을 넣기 위해 안으로 사라지는 것을 바라 보는 한도회의 사람들은 ...
글작소, 2011
9
[세트] 검마(전10권/완결)
문주께 알리기 어렵다면 혜린검 능파 대협에게라도 한도회에서 왔 다고 알려 주시오.” 능파를 직접 거론하고서야 수문 무사는 움직였다. “잠시만 기다리시오.” 수문 무사 중 한 명이 기별을 넣기 위해 안으로 사라지는 것을 바라 보는 한도회의 사람들은 ...
글작소, 2012
10
맹협지 1
애절한 벽능파의 물음에도 궁천위는 그저 묵묵히 고 개를 숙이고 있었다. 그런 궁천위를 바라보던 벽능파는 무림을 떠났던 그 를 다시 움직이게 할 만한 일이 무엇인지 궁금하기 이 를 데 없었다. 그가 사부에게 대항해 제왕성을 탈퇴했던 일은 이미 전 ...
구당협, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «능파»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 능파 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[임항 논설위원의 '그 숲길 가보니'] 산악 케이블카 도미노, 인간의 탐욕 …
물론 노약자들이 케이블카 덕분에 가족과 함께 높은 곳까지 올라와 능파와 억새군락을 감상하는 모습은 보기 좋았다. 그렇지만 연계된 탐방로 주변이 얼마나 더 훼손 ... «국민일보, nov 15»
2
[임항 논설위원의 '그 숲길 가보니'] 소박하지만 장엄한 억새바다는 …
힘들지만, 밑으로 굽어보는 울주군의 노란 논과 건물들, 양 옆의 능파들이 시원스런 조망을 선사한다. 1년에 서너 번 정도 가는 북한산 의상능선과 암릉이 날카로운 ... «국민일보, oct 15»
3
전남 지자체 이순신 장군 마케팅 봇물…'그 밥에 그 나물' 우려
곡성군은 '석곡 능파정 건립사업'을, 구례군은 '조선수군 재건로 조성사업'을 벌이고 있다. 이밖에도 전남도는 지난 7월부터 위기 속에서 명량대첩을 이끈 이순신 장군 ... «ajunews, oct 15»
4
일제가 짓밟은 민족의 정체성을 회복하다!
밀양읍지'는 “1722년 영남루 본루, 능파당, 침류당이 불탔을 때 1724년에 부사 이희주가 남루를 중건하면서 공진관을 이건하여 능파각으로 했다”라고 기록했다. «코리안스피릿, juin 15»
5
부제: K-2 전차의 능동파괴체계
마누라는육군대위님// 레이저를 사용한 능파(능동파괴)도 있지만 비용이 만만치 않을겁니다. 추천 · 신고 삭제. 마누라는육군대위 | 2015-05-08 | 추천 0. 방법은 하나 ... «조선일보, mai 15»
6
속세를 넘어서 피안의 세계로 가는 누각
<능파>란 '물결 위를 가볍게 걸어 다닌다'는 뜻으로 미인들이 가볍고 아름답게 걸어가는 모습을 표현한 것이다. 능파각은 천왕문 역할을 대신하는 것으로 알려져 있다. «오마이뉴스, avril 15»
7
전북의 이순신 '백의종군 길' 개발 방안
... 한 흔적을 남긴 석각, 전주 관군이 남원성을 구원하기 진군했던 임실의 슬치 고개, 이순신이 전략을 논의하던 곡성의 능파정처럼 명의 사신인 주지번이 편액을 쓰고, ... «전북일보, avril 15»
8
겨울바다가 그리울 땐 동해로 가자
파도 위를 걷는다'는 뜻의 '능파'는 미인의 아름다운 걸음걸이를 상징하는 말이기도 하다. 조선 세조 때 강원도 제찰사로 부임한 한명회가 이곳 해변에 부딪히는 파도의 ... «주간동아, mars 15»
9
이정현표 '예산폭탄'…분석해보니 67억 '불발탄?'
또 곡성군 능파사거리 회전교차로 개선사업은 10억원이 최종 반영됐다. 반면 각각 200억원의 증액을 요청한 순천만정원-낙안읍성 국지도 확장사업과 송광-주암, ... «머니투데이, déc 14»
10
“500년 전 이순신 장군 걸었던 700리 따라 걸어보니…”
이씨는 1597년 8월7일치 '난중일기'에 나오는 '석곡강정'은 곡성군 석곡면 능파리 신대춘의 정자였던 능파정이었다고 보고 있다. 충무공이 4일간 머무른 박곡 양산 ... «한겨레, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 능파 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/neungpa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur