Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "논개" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 논개 EN CORÉEN

nongae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 논개 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «논개» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
논개

Marron

논개

Eugiuju ou Eugi Shinanju est un junior à l'époque de la dynastie Joseon. Elle était excellente en talent et en sagesse et bonne en poésie. On savait que pendant l'invasion japonaise de la guerre d'Imjin, le deuxième bataillon de Jinju-gun a combattu la rivière Naga et l'a envoyé à la rivière Nam. Cependant, on ignore si le nom du discours est son vrai nom. C'était la fille de Choo Kyung-bae, la fille du monarque, 의기 주씨 또는 의기 신안주씨는 조선 선조 때의 관기이다. 그녀는 재주와 지혜가 뛰어나고 시문에 능하였다. 임진왜란 당시 제2차 진주성 전투에서 왜장을 유인하여 남강에 투신한 것으로 알려져있다. 다만, 논개라는 이름이 그녀의 본명인지 확실하지 않다. 주달문과 밀양박씨 사이의 딸이며 병마절도사 최경회의 부실이었다.

définition de 논개 dans le dictionnaire coréen

Brown Gyeong Sang Woo, le fils de Choi Gyeong-chee, Lors de l'invasion de la Corée en 1929, lorsque le Kyokyeongwon fut vaincu, l'armée japonaise participa à une cérémonie tenue à la forteresse de Sumitomo, et traîna la loyaliste militaire japonaise, Gayamura Rogusuke, sur la rivière Nam. 논개 경상우도 병마절도사 최경회(崔慶會)의 후처. 임진왜란 때 최경회가 전사하자 일본군이 촉석루에서 벌이는 잔치에 참석해 일본군 장수 게야무라 로구스케를 끌어안고 남강에 투신하였다.
Cliquez pour voir la définition originale de «논개» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 논개


번개
beongae
채원개
chaewongae
천개
cheongae
간단관개
gandangwangae
강안개
gang-angae
건개
geongae
고유함수전개
goyuhamsujeongae
국민개창운동전개
gugmingaechang-undongjeongae
권개
gwongae
결막원개
gyeolmag-wongae
견개
gyeongae
인두원개
induwongae
전방천개
jeonbangcheongae
전개
jeongae
질원개
jil-wongae
라플라스전개
lapeullaseujeongae
문원개
mun-wongae
선개
seongae
특수번개
teugsubeongae
원개
wongae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 논개

강리
강평야
논개결의
논개곤봉게거미
논개기념비
논개묘소상석
논개묘소촛대석
논개묘역
논개묘역가는길
논개묘역뒷면
논개묘역원경
논개비각
논개사당
논개생가
논개생가입구
논개영정
논개추모비가는길
논개추모비뒷면
논개추모비원경

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 논개

각빗치
각향낭노리
각향노리
각시납작조
가자미두부찌
갈고리부리솔
가리맛조
갈라파고스물
갈마치고
갈매기조
갈맛조
갈색돌살이조
갈색고랑조
갈색띠진주조
가마귀베
가무락조
가는부리솔
가는줄물방
가시국화조

Synonymes et antonymes de 논개 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «논개»

Traducteur en ligne avec la traduction de 논개 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 논개

Découvrez la traduction de 논개 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 논개 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «논개» en coréen.

Traducteur Français - chinois

农加
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Non Gae
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brown
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नोंगे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نونغاي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нонга
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nongae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nongae
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nongae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nongae
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nongae
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

論介
130 millions de locuteurs

coréen

논개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nongae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nongae
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nongae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nongae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nongae
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nongae
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nongae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нонга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nongae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nongae
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nongae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nongae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nongae
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 논개

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «논개»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «논개» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 논개 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «논개»

Découvrez l'usage de 논개 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 논개 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
기녀의 순정 논개: - 3페이지
20 세기 에 들어와 1970 넌대 로쿠 스케 룰 ^ } 무라이 로서 존경 듐 } 는 일본인 건축가 우 에쓰 카 듐 } 쿠 유가 논개 의 영정 을 모셔 가 게야 무라 로쿠 스케 와 함께 전시 하는 일어 있었다 . 2 다음 은 논개 사당 사건 ( 보수 윈 사건 ) 의 전 말이다 우 에쓰 ...
한국문화편집국, ‎장혜재, ‎이선영, 2014
2
논개의 환생 개소문과 당태종
<책소개> 다시읽는 한국문학 시리즈로 작가 김동인의 대표 작품중 '논개의 환생', '개소문과 당태종'을 수록했다. 작가 김동인은 1933년 조선일보 기자 겸 학예부장으로 잠시 재직했다 ...
김동인, 2015
3
기생 작품으로 말하다
한편 논개의 사주는 특이해 모두 '개술戌'자가 들어가 그녀의 아버지는 '개를 낳았다'는 뜻으로 '논개'라고 이름 지었다 한다. 아버지 주달문은 서당 훈장을 하며 생계를 이어갔으며 논개는 어렸을 때 아버지에게서 글을 배웠는데 머리가 영 특해 남달리 ...
이은식, 2010
4
대한민국 최고 인기여행지 100: 한국인이 꼭 가봐야 할 여행지 - 347페이지
위에 서니 그 아래는 만장 깊은 물인데, 많은 왜들이 보고 기뻐하였으나 모두 감히 가까이 가지 못했는데 한 장수가 뛰어나가 앞으로 나서니 논개가 웃으면서 왜장을 유인하여 껴안 고 깊은 물에 몸을 던져 같이 죽었다.” 임진왜란 중에 삼도순안어사였던 ...
오주환, 2014
5
조선을 뒤흔든 16인의 기생들: 조선사 가장 매혹적인 여인들이 온다
그 순간 논개는 게야무라를 끌어안고 시퍼런 남강으로 뛰어들었다. 첨벙! 왜군들이 깜짝 놀라서 소리를 질렀으나 파문을 이는 물소리와 함 께 그들은 시퍼런 강물 속으로 가라앉고 말았다. 왜군들이 다투어 물 가로 달려 내려갔으나 남강은 그들을 삼킨 ...
이수광, 2010
6
선생님과 함께 떠나는 문학 답사2:
고경림 외19명. 넋을 기리고 그 정신을 계승하기 위해 실시하였는데 일제 강점기에 맥이 끊겼다가 2002년부터 다시 개 최되었다. 진주를 대표하는 마스코트도 논개이며 교 각 장식도 논개가 왜장을 끌어안을 때 끼고 있었다 던 가락지 모양을 본떴을 ...
고경림 외19명, 2014
7
한국사 충신열전: 나라와 임금을 위해 충성을 다하다 - 25페이지
그러나 이후로 19세기에 들어서며 논개의 출생이나 성장과정에 대한 이견이 발생하기 시작하였다. 그중 가 장 유력한 주장은 논개가 진주의 관기 출생이 아닌 전 라도의 의병장 최경회의 첩이라는 것이다. 2차 진주성 싸움에서 전사한 최경회를 기리는 ...
한철우, 2012
8
이순신을 찾아 떠나는 여행
논개 사당 의기사의 논개 영정은 오랫동안 논란거리였다. 그린 새 그 림이 논개의 표준 영정으로 지정됐다. 논개제가 열리던 날 촉석 루와 제기됐다. 그래서 결국 한다는 주장이 끊임없이 1960년대에 김은호가 그린 〈미인도 논개〉 2008년 5월에 김은호 ...
이진이, 2005
9
실록대하소설15. 광해군
이러한 울분을 조금이나마 달래주는 것이 논개論介의 의거이다. 논개는 후일 촉석루에서 벌어진 왜군의 전승축 하연에서 적장 모곡육조毛谷六助의 목을 껴안고 강물에 뛰어들었으니, 남강에 잠긴 원혼들도 조금은 한을 풀었으 리라. 오늘날 논개는 기생 ...
신봉승 저, 2007
10
캠핑 주말여행 코스북: 볼거리, 즐길 거리가 가득한 최고의 캠핑장으로 GO!
하지만 싸움 에서 패하자 스스로 목숨 을 P. 무료 버린 남편 의 원수 를 갚기 위하여 논개 는 기생 으 . 로 가장 하여 왜군 승전 연회 에 참석 진주 남 --- 강의 의암 이라 불리는 바위 로 와장 을 유인하 여 함께 투신 했다 . -- , 생가지 는 1986 년 대곡 저수지 ...
서승범, ‎강윤성, ‎이승태, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «논개»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 논개 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[색연필 쓱쓱! 한국사 쏙쏙!] 논개가 껴안고 뛰어내린 왜장은 누구일까?
이 잔치에 진주의 모든 기생들이 불려 나갔는데, 그중에는 논개도 있었어요. 논개는 곱게 단장한 뒤 요마사 게야무라에게 다가가 함께 춤을 추자고 유혹하였어요. «소년한국일보, oct 15»
2
진주국악무용회관논개예술단, 상금 200만원 기부
진주국악무용회관논개예술단이 진주남강유등축제 가장행렬에서 최우수 상금으로 받은 200만원 전액을 진주사회복지협의회 천사운동에 기부했다. 15일 이연순대표 ... «뉴데일리, oct 15»
3
논개 캐릭터와 사진 찍어요”
진주시 SNS 서포터즈는 유등축제장을 찾은 관광객에게 재미를 선사하기 위해 진주성 내 진주대첩유등 주변에서 논개인형과 김시민 인형으로 분장해 관광객과 사진 ... «경남일보, oct 15»
4
진주남강유등축제, 논개와 사진 찍으러 오세요
진주시 SNS 서포터즈는 지난 3일(토)과 4일(일) 유등축제장을 찾은 관람객에게 풍성한 즐길 거리를 제공키 위해 진주성 내 진주대첩유등 주변에서 논개인형과 김시민 ... «뉴데일리, oct 15»
5
전북 장수- 붉게,푸르게 피어나는 장수
10년 전 장수군을 처음 찾았을 때는 스치듯 지나갔다. 논개사당에서 논개 영정을 잠시 알현했을 뿐인데, 당시 그 그림은 친일 화가가 그렸다 해서 철거 요구에 ... «트래비, août 15»
6
슬픈 낙화, 논개를 만고에 남기다
진주성을 점령한 일본장수들은 촉석루에서 승전축하를 했다. 그때 진주기생 논개論介라는 미인이 촉석 위에서 가무하는 것을 보고 적장 중 한 사람이 그 아름다운 ... «더스쿠프, août 15»
7
함양 의로운 정절의 상징 '논개' 추모제향 개최
논개묘는 전북 장수군 향토사학자 오지황씨의 끈질긴 노력 덕분에 지난 1976년 발견된 문화유적으로, 군은 1980년대 후반 논개묘 성역화 사업으로 봉분을 다시 ... «뉴스경남, août 15»
8
논개제 등 진주 봄 축제 5월 가정의 달 최고 힐링공간
지난 22일부터 3일간 진주에서 개최된 '진주 논개제', '진주남강 물 축제', '진주 스트릿댄스 페스티벌', '진주국악제', '진주시민 밴드 페스티벌' 등 '진주의 봄 축제'가 24 ... «뉴스경남, mai 15»
9
진주 논개
지난 22일부터 3일간 진주성 야외공연장에서 열린 '진주 논개제' 출연진들이 화려한 율동을 선보이고 있다. 진주성과 남강 일원에는 전통과 현대, 물과 문화예술이 ... «경남신문, mai 15»
10
진주논개제·봄 축제 성황리에 막 내려
진주논개제를 비롯한 진주의 봄 축제가 열리는 진주성과 남강 일원에는 축제기간 내내 많은 시민과 관광객이 몰려 전통과 현대, 물과 문화예술이 한데 어우러져 축제 ... «뉴시스, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 논개 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nongae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur