Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "노상간" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 노상간 EN CORÉEN

nosanggan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 노상간 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «노상간» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 노상간 dans le dictionnaire coréen

On dit qu'il casse le foie (肝 肝 气) si vous mettez beaucoup un château dans la rue. Quand le vieux médicament est surutilisé, le foie (肝气) monte au sommet, et le sang (sang) monte avec lui, de sorte que le visage tombe malade, les maux de tête et les étourdissements, 노상간 몹시 성을 내면 간(肝 · 肝氣)을 상한다는 말. 옛 의학서에 지나치게 성을 내면 간기(肝氣)가 위로 치밀어오르면서 혈(血)도 따라 위로 올라가기 때문에 얼굴이 벌게지고 머리가 아프며 어지럽고 심하면 피를 토하거나 정신을 잃고 넘어지는 증상이 나타난다고 했다.

Cliquez pour voir la définition originale de «노상간» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 노상간


아연-망간
ayeon-mang-gan
반상간
bansang-gan
보혈양간
bohyeol-yang-gan
대장간
daejang-gan
담양객사리석당간
dam-yang-gaegsaliseogdang-gan
당간
dang-gan
데이트강간
deiteugang-gan
강간
gang-gan
공양간
gong-yang-gan
광간
gwang-gan
장간
jang-gan
지방간
jibang-gan
망간
mang-gan
나주동점문밖석당간
najudongjeommunbakkseogdang-gan
나망간
namang-gan
낭간
nang-gan
외양간
oeyang-gan
상간
sang-gan
양간
yang-gan
용두사지철당간
yongdusajicheoldang-gan

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 노상간

산성
산시조집
산정사
산주
산천
산초등학교
산춘
산취필
삿푸곶
노상
노상
노상
노상
노상선우
노상에서
노상월경과다
노상종대
노상추일기
노상

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 노상간

객오사
개구
개성연
개선기
개원연
가질
가조시
가중평균상환기
감각시
가명세
가섭찰
가톨릭서
상간
노상간

Synonymes et antonymes de 노상간 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «노상간»

Traducteur en ligne avec la traduction de 노상간 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 노상간

Découvrez la traduction de 노상간 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 노상간 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «노상간» en coréen.

Traducteur Français - chinois

十字街
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Calle Cruz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cross-country
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चौराहा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شارع الصليب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кросс-стрит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cross Street
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রস রাস্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cross Street
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cross Street
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cross Street
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

路上間
130 millions de locuteurs

coréen

노상간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cross Street
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cross Street
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறுக்கு தெரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चौरस्त्यावर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çapraz Sokak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Via Croce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Skrzyżowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Крос-стріт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Intersecție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οδός Σταυρού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cross Street
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cross Street
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cross Street
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 노상간

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «노상간»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «노상간» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 노상간 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «노상간»

Découvrez l'usage de 노상간 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 노상간 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
내 몸을 살리는 역설 건강법 (금오 김홍경의):
한의학 에는 ' 노상 간 (怒傷% T ) ' 이라고 하는 말이 있다 . 화 를 내거나 스트레스 를 받게 되면 간이 손상 된다는 의미 다 . 미국 정신 의학회 에서도 1995 년 에 화병 을 ' hwabyung ' 이라고 표기 하며 병 으로 공인 했다 . 화 병 환자 는 전 세계 에서 한국 ...
김홍경, 2013
2
근현대 한의학 인물실록 - 149페이지
... 前胡・우방자牛方子・지각只角・적복령赤伏令・형개수荆芥穗・천궁거유 川芎去油・감초甘草 각 일 전) 과 '폭노상간 暴怒傷肝 의 병 病'에 사용한 보신평간탕 補腎平肝湯(숙지황熟地黃・백작약白芍藥・산수유山茱萸 각 삼 량兩, 맥문동麥門冬 일 량 오 전, ...
김남일, 2014
3
[세트] 색색만환 환희공 (전7권/완결)
그녀는 대학생활을 하며 가끔씩 자신의 후배들과 같이 가던, 대학교에서 조금 떨어진 곳에 있는 노상음식점으 로 우중을 이끌었다. 계속 돌아 ... 에리야는 노상음식점에 도착하자마자 그곳에 있는 이탁자 중 빈자리에 자리를 잡으며, 그곳을 운영(?) ...
묵룡비, 2013
4
동의용어해설집 - 195페이지
4 의 방구 혀 느이 는 f (鳳> 과 노여 상운 갑 한 唯 되므 모 릉 사가 ( 벙 하거나 노여 옭 이 지나치 현 간이 장합 다고 하였다 . - 노상 간 . 상강 (霧鷗) 24 ( 기 의 일여 編% 11 디 t 기 . 해마다 태서 101 23 엽 이나 24 일얠 la 당빱 다 . 이 4 부러 서리 가 내리 기 ...
박위근, 1985
5
佛敎 와 醫學 - 16페이지
O 珥六、 벙엔 폰 病因論 1 、 의 엔 外因 Z 瑚 0 산풍 벙 0 상한 벙 0 중서 병 0 쿵 수벙 0 조 콰벙 N 、 내엔 內因 Z 娜 0 콰 희상 신 0 콰 노상 간 0 콰 우상 폐 0 콰 사상 비 0 콰구 상산 0 콰 경상 닫 0 비애 로 엔 한 벙 n 、 푿 내의 엔 不內外因 Z 川 0 식상 벙 0 ...
申貞均, 1983
6
暮歲의回顧: 衣堂柳鴻囬顧錄 - 221페이지
또 蓋山市 에 교섭 하여 草梁 근처 의 ) 7 池公園 을 빌어 우선 假校倉 를 세우고 . ) f 村 로는 冊床 과 걸상 을 만들게 했다 . 책상 이나 걸상 이래야 선 술집 의 목 노상 간 은 것으로 한개 에 5 - 6 명이 같이 앉 도록 길게 만든 것이다 . 이 天鄒學校 의 명칭 ...
柳鴻, ‎엄익준, 1989
7
그해, 오사카에 내리던 봄비 1
[노상! 정말 축하해요. 이 옷감으로 예쁘게 옷 한 벌 지어입어요. 그 렇게 치렁치렁한 치마저고리를 입고 양재학원을 다닐 수는 없잖아 요? ] 그날 저녁 ... 요코하마가 여진을 데려 곳은 오사카에서도 가장 크고 유명한부 띠끄인 '빠래뜨'였다. 그 '빠래뜨' ...
이혜경, 2013
8
교과서에 나오지 않는 에피소드 한국사 : 조선편
노상추가 67년간 쓴 이 일기 는 조선 후기, 특히 중요한 전환기였던 정조~순조 시기 양 반들의 일상생활을 엿볼 수 있는 매우 중요한 기록이다. 자, 이제 양반 ... 장남도 열일곱에 병에 걸려 죽었으며, 시집 딸이 아 이를 낳다 죽기도 했다. 자식이 장성 ...
표학렬, 2013
9
[세트] 그해, 오사카에 내리던 봄비 (전2권/완결)
[노상! 정말 축하해요. 이 옷감으로 예쁘게 옷 한 벌 지어입어요. 그 렇게 치렁치렁한 치마저고리를 입고 양재학원을 다닐 수는 없잖아 요? ] 그날 저녁 ... 요코하마가 여진을 데려 곳은 오사카에서도 가장 크고 유명한부 띠끄인 '빠래뜨'였다. 그 '빠래뜨' ...
이혜경, 2013
10
[세트] 은비현 (전2권/완결)
노상으로 갔다 금방들켜 버릴 것만 곳을 택해 쉬지 않고 걸었다. 같아서 조금 떨어진 얼마나 걸었을까? 싸늘한 아침 공기를 뚫고 아이들의 울음소리가 들 려왔다. 비현은황급히 울음소리가 나는 곳으로 뛰어갔다. 길에서 조금 떨어진 노송 아래 여인이 ...
원주희, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «노상간»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 노상간 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
스트레스성 여드름을 위한 3가지 팁
흔히 알고 있듯이 우리 몸은 스트레스를 많이 받거나 피로가 쌓이면 장기적으로 간 기능에 장애를 초래한다. 한의학에는 '怒傷肝(노상간)'이라고 하는 말이 있는데, ... «하이닥, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 노상간 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nosang-gan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur