Téléchargez l'application
educalingo
누치

Signification de "누치" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 누치 EN CORÉEN

nuchi



QUE SIGNIFIE 누치 EN CORÉEN

Nuch

Nuchu appartient à la famille des carpes et son nom scientifique est Hemibarbus labeo. Il a une longueur de corps de 50 cm et est semblable à une carpe, mais a une paire de barbes à la bouche. La couleur du corps est gris argenté avec un gris foncé sur le dos et il y a 6-9 points de la taille du globe oculaire sur la ligne latérale. J'aime l'eau claire et profonde de la rivière en amont, et je vis dans un troupeau de sable et de gravier sur le sol. Entre avril et juillet, les œufs pondent de 10 à 100 cm de profondeur avec du sable et du gravier, et des dizaines d'œufs sont assemblés en grappes de raisin. En Corée, il est distribué dans de grandes rivières qui se jettent dans la mer Jaune et la mer du Sud, et il est également distribué au Japon et en Chine.

définition de 누치 dans le dictionnaire coréen

Nuch C'est un poisson d'eau douce avec de la carpe carpe. Nous mangeons de petites créatures aquatiques et vivons à proximité du plancher de la rivière supérieure de la grande rivière. Il est principalement capturé par la pêche, l'odeur forte, et a beaucoup d'épines, donc il n'est pas populaire pour la nourriture.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 누치

대구치 · 데우치 · 등구치 · 도시민유치 · 감정유치 · 가와구치 · 가와우치 · 가유치 · 게르치 · 겐부치 · 기쿠치 · 구치 · 레이우치 · 러더우치 · 루치 · 마루노우치 · 메꽃버섯부치 · 모리구치 · 면이무치 · 노역장유치

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 누치

누진통 · 누창 · 누천 · 누천리 · 누청리 · 누초 · 누출분비선 · 누출성 · 누출액 · 누층군 · 누치1) · 누카즈케 · 누쿠스 · 누쿠알로파 · 누쿤다마이트 · 누크 · 누크색 · 누클라 · 누클레아튬균 · 누타수

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 누치

가을김치 · 가보전조치 · 가변흡기장치 · 가공의치 · 가구배치 · 가이거뮐러계수장치 · 가라치 · 가람배치 · 가막베도라치 · 가멘클라스추정치 · 가미이치 · 가물치 · 가는꼬리쥐치 · 가상기억장치 · 가스발생장치 · 가시베도라치 · 가시쥐치 · 가시상치 · 가와치 · 가영치

Synonymes et antonymes de 누치 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «누치»

누치 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 누치 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 누치

Découvrez la traduction de 누치 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 누치 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «누치» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

怒叱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Nuchi
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Nuchi
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Nuchi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nuchi
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Nuchi
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Nuchi
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Nuchi
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Nuchi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Nuch
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nuchi
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ヌッチ
130 millions de locuteurs
ko

coréen

누치
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nuchi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nuchi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Nuchi
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Nuchi
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uchi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Nuchi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Nuchi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Nuchi
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Nuchi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nuchi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nuchi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nuchi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nuchi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 누치

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «누치»

Tendances de recherche principales et usages générales de 누치
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «누치».

Exemples d'utilisation du mot 누치 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «누치»

Découvrez l'usage de 누치 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 누치 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
원데이 (One Day): - 269페이지
누치Snootch는 새로 발굴한 유행어였다. 엠마가 뭔가를 해명하라고 몰아붙이면, 이언은 그게 다 그녀가 너무 스누치해서, 진짜 진짜 스누치 해서 그랬다고 설명하곤 했다. 자기가 “스누치”라고 부르면 그녀는 “왜 그래요, 스쿠치Skootch”라고 대답하면 ...
데이비드 니콜스, 2015
2
완전변태
김 기자는 모자에 부착되어 있는 랜턴을 켜고, 좌대 가까이로 끌려와 몸을 심하게 뒤채는 누치를 확인했 다. 제법 큰 놈이었다. 조심스럽게 뜰채로 건져 올렸 다. 전장 50센티는 족히 될 만한 크기다. 누치는 원래 힘이 좋은 물고기였다. 방심하면 아차 하는 ...
이외수, 2014
3
진심을 고백해
<책소개> 그의 비밀 자신을 새로 온 비서로 착각하고 앞에서 상사 흉을 보는 올림피아에게 프리모 리누치는 차마 자신이 그 상사라고는 말할 수 없었다. 게다가 함께 지내는 사이에 ...
루시 고든, 2010
4
사랑이 필요해
[도서소개] 책소개 ♣ 리누치 브라더스 1 자유로운 삶, 그리고 사랑 결혼은 하지 않고 자유로운 삶을 즐기기로 결심한 에비. 하지만 어둡고 무뚝뚝한 모습 뒤에 고통스러운 과거를 ...
루시 고든, 2015
5
고사기: - 186페이지
백제국에, “현명 한 사람이 있으면 바쳐라!”라고 분부했다. 이 명을 받아 보 낸 사람이 와니키시(和邇吉師)다. 이때 논어 열 권, 천자문 한권, 모두 열한권을 같이 바쳤다. 와니키시는 후미노오비 토(文首)들의 조상이다. 또 데히토카라카누치222) 다쿠소 늘 ...
오노 야스마로, 2014
6
스타플레이어(Star Player) 24권
가벼운 볼터치로 보누치를 제쳐냅 니다!! 그대로 페널티 박스 안쪽으로 들어가는 제르비 뉴!! 문앞에는 반 페르시와 신천용이 있습니다!!] 제르비뉴가 돌파를 선택하자 재빨리 그에게 달려드 는 유벤투스의 윙백 보누치. 하지만 보누치가 이렇다 할모션을 ...
아오야스, 2013
7
스타플레이어(Star Player) 16권
세트 피스 상황이라 발데스 골 골망. 출렁~ 흔들리는 틈 에 보누치의 머리에 키퍼가 방금 전과 같은 집중력을 보이지 못했고 그 맞은 공이 골대 위쪽 상단 구석으 로 정확하게 빨려 들어가 골망을 흔들었다. [아~ 고올!! 또다시 득점에 성공하는 유벤투스!
아오야스, 2013
8
韓國資本主義論 - 92페이지
나랴 서 누치 개 귁숀 누덴 에게 네 十 푼리 斗 게 d 걔퓐 수 밖에 엾 었나 . 군겅 主 기 누기 개귁 의 갇 시가 기 청사 삳콰 듸놘 서브 너 치 - 주추 의 엡 킴에 의해 누치 개헉 의 삳 시가 약 5 난 동앤 기옌 듸기 까치 반 볘한 于 모의 소착 치 가 차착 치로 첸 ...
李大根, ‎鄭雲暎, 1984
9
韓國 의 傳統的自然觀: 韓國自然保護史序說 - 283페이지
(1) ' 눗티 눗치 누치 ' 는 國語 요 ,韓國 에서 사용 된 漢字語 는 '納童( ' 인데 , 이는 f 東國輿地請覽 2 전후 부터 사용 되어 온 것이다 . 그런데 '重脣魚' 란 中國式漢字 i , 와의 혼탄 을 일으킨다 . [ 가 )納 L 누치 (增補山林經濟 9 治講 1 )納( ] , 누치 (廣政會要 ...
Sung-nyong Lee, 1985
10
사랑의샘: 중편소설 - 94페이지
꼬리 로 물 을 차며 요란 스례 뛰여 오르는 누치 듣 , 고기 를 때리며 끗는 사 람들 , 누가 누구 인지 분간 할수 가 없었다 . 벌써 거치 장 스러 운 작살 을 집어 틴진 사람들 은 옷 이 젖는 줄 도 모르고 물 에 · 잎 드러 지며 죽은 놈 산놈 할것 없이 닥치는 대로 ...
김용한, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «누치»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 누치 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
교황청 언론인 재판 시작기밀 출판이 아니라 "불법 획득이 문제"
이는 2012년에 당시 베네딕토 16세 교황의 집사가 교황청 문서와 교황 편지들을 누치에게 전달함으로써 “중대 절도”죄로 형사처벌 받은 이른바 “바티리크스” 사건 ... «가톨릭뉴스 지금여기, nov 15»
2
바티칸, `바티리크스2' 재판 시작…기밀 유출·입수 혐의
함께 법정에 선 잔루이지 누치 기자는 법원이 지정한 변호사를 재판 시작 한 시간 전에 처음으로 만나 기소장을 읽어볼 시간도 없었다면서 "이 재판이 너무 황당하다" ... «연합뉴스, nov 15»
3
교황청, '2차 바티리크스' 기자 등 5명 기소
바티칸 검찰은 잔루이지 누치와 에밀리아노 피티팔디 등 이탈리아 기자 2명과 교황청 재정 관리를 맡아 온 루시오 바예요 발다 몬시뇰, 프란체스카 차오우키, 니콜라 ... «뉴시스, nov 15»
4
`바티리크스2' 책 출간 기자 바티칸 소환 거부
(제네바=연합뉴스) 류현성 특파원 = 외부에 유출된 바티칸 기밀문서 등을 바탕으로 `십자가의 길'(Way of the Cross)이라는 책을 쓴 잔루이지 누치 기자가 바티칸 검찰 ... «연합뉴스, nov 15»
5
바티칸, `바티리크스2' 책 출간 기자 2명 수사 착수
바티칸 페데리코 롬바르디 대변인은 성명을 통해 외부에 유출된 바티칸 기밀문서 등을 바탕으로 `십자가의 길'(Way of the Cross)이라는 책을 쓴 잔루이지 누치 기자 ... «연합뉴스, nov 15»
6
바티칸, 유출된 내부기밀로 책 쓴 기자들도 수사시작
조사 대상인 지앙루이지 누치기자와 에밀리아노 피티팔디 기자는 각각 프란치스코 교황이 바티칸의 관료주의에 대항해서 어떤 개혁투쟁을 해야하는가를 알려주는 ... «뉴시스, nov 15»
7
2차 바티리크스 유출 : 바티칸은 권력 암투 중인가?
<로이터>와 <에이피>(AP) 통신 등은 3일 이탈리아 언론인 잔루이지 누치가 특별위원회 비밀문서와 바티칸 내부인물 대화 녹취록을 바탕으로 쓴 책 <성전의 상인들>을 ... «허핑턴포스트, nov 15»
8
"프란치스코 교황 반대파, 교황청 회계책임자 노트북 해킹시도"
성전의 상인'이라는 제목의 이 책에서 누치는 베네딕토 16세 사임의 내막과 연금 제도 및 자선 기부금 운영의 부패 등을 폭로할 것으로 알려졌다. 프란치스코 교황을 ... «연합뉴스, nov 15»
9
테너 박성규 “누치 선생 덕에 무대서 노는 법 배워”
테너 박성규(39)는 10년 전 무대를 잊을 수 없다고 했다. 2005년 3월, 세계적 바리톤으로 손꼽히는 레오 누치와 베르디의 오페라 <리골레토>를 공연한 무대였다. «경향신문, oct 15»
10
대구시 오페라축제, 세계적인 성악가 니콜라 마르티누치 마스터클래스 …
대구오페라하우스가 제13회 대구국제오페라축제 특별 프로그램의 일환으로, 금세기 최고의 테너로 불리는 니콜라 마르티누치를 초청한 마스터클래스(Masterclass) ... «리서치미디어스, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 누치 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nuchi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR