Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "눌언민행" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 눌언민행 EN CORÉEN

nuleonminhaeng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 눌언민행 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «눌언민행» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 눌언민행 dans le dictionnaire coréen

Nulung Il est lent dans la parole et agile dans l'action. 눌언민행 말에는 더디고 행동에는 민첩함.

Cliquez pour voir la définition originale de «눌언민행» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 눌언민행


갑류외국환은행
gablyuoegughwan-eunhaeng
개인은행
gaein-eunhaeng
가교은행
gagyoeunhaeng
가맹은행
gamaeng-eunhaeng
강원은행
gang-won-eunhaeng
구포은행
gupo-eunhaeng
구선행
guseonhaeng
구연행
guyeonhaeng
광주은행
gwangjueunhaeng
관행
gwanhaeng
경기은행
gyeong-gieunhaeng
경일은행
gyeong-il-eunhaeng
경남은행
gyeongnam-eunhaeng
경상합동은행
gyeongsanghabdong-eunhaeng
경선행
gyeongseonhaeng
이인행
iinhaeng
정인행
jeong-inhaeng
사신행
sasinhaeng
신행
sinhaeng
의사진행
uisajinhaeng

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 눌언민행

라토
러밟기
러찍기무늬토기
레스
미리
산리
세포
암문집
암유고
연일고
옥도
옥도리
옹문집
와문고
와문집
와유집
왕리
용재문집
원문화상

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 눌언민행

가을여
개옥개
가구경
가집
간이역여
강제이
강제집
간헐성파
간자병
간접발
가위상보
경단복
경맥불
경성파
경수일월재
경수불
견파
겨울여

Synonymes et antonymes de 눌언민행 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «눌언민행»

Traducteur en ligne avec la traduction de 눌언민행 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 눌언민행

Découvrez la traduction de 눌언민행 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 눌언민행 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «눌언민행» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Nuleon古里明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nuleon Guelmime
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nuleon Guelmime
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nuleon Guelmime
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nuleon Guelmime في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nuleon Гуимайм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nuleon Guelmime
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nuleon Guelmime
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nuleon Guelmime
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nuleon Guelmime
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nuleon Guelmime
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヌルオン閔行
130 millions de locuteurs

coréen

눌언민행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nuleon Guelmime
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nuleon Guelmime
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nuleon Guelmime க்கான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nuleon Guelmime
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nuleon Guelmime
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nuleon Guelmime
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nuleon Guelmime
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nuleon Гуімайм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nuleon Guelmime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nuleon Guelmime
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nuleon Guelmime
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nuleon Guelmime
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nuleon Guelmime
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 눌언민행

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «눌언민행»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «눌언민행» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 눌언민행 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «눌언민행»

Découvrez l'usage de 눌언민행 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 눌언민행 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
베스트셀러에서 지성인의 길을 걷다: 52 Weeks! - 181페이지
때마침'소통'이 화두가 되어 책 제목도 그렇게 한 것 같다. 책에 소개된 많은 글귀 중 논어에 나오는 말인'눌언민행(訥言敏行)', 즉 군자는 언어에는 둔해도, 실천하는 데는 민첩하다는 말을 마음 에 새기고 싶다. 눌언민행을금년 계사년의 지표로 삼는다.
김영안, 2013
2
암치료혁명: 면역강화 암치료법 - 116페이지
공자는 눌언민행(訥言敏行)이라 하여 말은 어눌하지만 행동은 최대한 빨리하라 고 한 것은 말보다는 실천하는 삶을 강조한 것이다.『설원』에 실린 공명선의 이야기를 보자. 공명선은 증자 문하의 제자였다. 그 런데 그는 문하로 들어온 지 3년이 지나도록 ...
김동석, 2013
3
우리말 겨루기: 사자성어: 모든 한국어 시험에 통하는 - 289페이지
... 백성 민) 자두연기(煮豆燃其 삶을 자 | 콩두 | 탈연 | 콩깍지 기) 능운지지(陵雲之志 넘을 능 | 구름 운 | 어조사 지 | 뜻 지) 금란지계(金蘭之契 쇠 금 | 난초 란 | 어조사 지 | 맺을 계) 각양각태(各樣各態 각각각 | 모양 양 | 각각각 | 모양 태) 눌언민행(訥言敏行 ...
임무출, 2013
4
마흔,논어를 읽어야 할 시간: 인생의 굽이길에서 공자를 만나다
... 계급·집단·개 인이란 뜻이다(우리나라는 1980년대 이후로 널리 쓰이기 시작해서 지 금 상용되고 있다. 사실 용례만으로 보면 공산혁명의 성공과 관련되므로 한국어로의 유입은 이적행위가 된다). 13 말은 굼뜨게 실행은 재빠르게 눌언민행訥言敏行 ...
신정근, 2011
5
1일 1독: 매일 읽는 중국 고전
자신 과 함께 있을 때는 어 기지 않는 것이 못마땅 했으나 , 안회 가 하는 일거수 일투족 이 결코 어리석지 않았다는 것이 다 . ' 눌언 민행 (酌言敏行) ' (「 논어 ,「 이인 (里 0 . ) , 먈 은 어눌 하지만 행동 은 민첩 했던 어린 제자 를 그토록 총애 했던 것은 단지 ...
김원중, 2013
6
故事成語辭典 - 124페이지
신태영. 말 하여 천거 하였다 . 진왕 은 후에 범저 를 높이 사게 되었다는 고사 (故事) 에 서 나온 말이다 . 스여 일발 인천 균 (如-髮 81 千飾) 눌언 민행 (納富敏 i ) : 논어 <論語) · 이인 (里仁) 입 에 발린 언변 보다는 기민한 행동 을 중시 해야 한다는 것 .
신태영, 1996
7
나의논어 - 341페이지
[4-241 눌언 민행 納言敏行 이라는 말이 여기 에서 나왔다 . 눌 納 은 옥편 을 보면 빨 을 꺼린다 , 입 이 무겁다 , 더듬는 다 , 천천히 말한다 ' 라고 되어 있다 .「 설원 , 에 이런 이야기 가 나온다 . 옛날 에 채 蔡 나라 에 위공 威公 이라는 자가 주군 에게 여러 ...
홍사중, 2005
8
글쓰기의 기초 (개정판) - 296페이지
直奔西走( 동분서주 ) : 이리저리 바쁘게 돌아다 님 . · Bi ]床異夢( 동상이몽 ) : 같은 자리 에서 자면서 서로 다른 꿈 을 꾼다 는 말로 .省 으로 는 같이 행동 하면 ·同而不和( 동이 불화 ) : 296 ·納言敏行( 눌언 민행 ) : 사람 이 말하기 는 쉬워도 행 하기 는 ...
고려대학교사고와표현편찬위원회, 2005
9
황인철변호사추모문집: - 295페이지
그의 사무실 에는 ' 눌언 민행 ' 이라는 글 이 씌어 진 액자 가 걸려 있었는데 말 은 더듬 으나 실제 행동 은 민첩 하고 빠르다 는 그 글 이 변호사 로서 그의 삶 의 목표 처럼 보였다 . 이 말 은 그가 실제로 눌변 이라는 것이 아니라 말 의 진실됨 이 행동 으로 ...
황인철변호사추모문집간행위원회, 1995
10
동서양의 고사성어 - 818페이지
... 巨萬財 누대 분산 屢墳山 l 여러 대의 조상 의 무덤 이 었는 산 누란 시위 후 卵之危 l 본문 누 포충기 漏騰充議 l 썩은 고기 로 배 를 채운다 ; 눈앞 의 이익 만 보고 나중 의 재난 은 생각 못한다 눌언 민행 納 긍 敏行 l 군자 는 말 은 서툴지 만 행동 은 빨라야 ...
이동진, 2004

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «눌언민행»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 눌언민행 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[하루 한 생각] 10월 2일 尊年尙齒(존년상치) 나이든 노인들을 존경하고 …
... 는 남아 있다 · [하루 한 생각] 9월 29일 訥言敏行(눌언민행) 말은 서투른 듯이, 행동은 민첩하게 · 한 눈에 쏙~ 재밌게 보는 '뉴스팡팡' · 이슈 기사도 보고 퀴즈도 풀고 ... «이투데이, oct 15»
2
[하루 한 생각] 9월 29일 訥言敏行(눌언민행) 말은 서투른 듯이, 행동은 …
그런 생각에서 공자가 강조한 눌언민행(訥言敏行)은 논어 이인(里仁)편에 나온다. “군자는 말은 더듬는 듯 조심하지만 행동은 민첩하게 하려 한다”[君子欲訥於言而 敏 ... «이투데이, sept 15»
3
이정휘 ,홍광희 ,민경근 세 사무관 "웃는 논산 !" 가꾸고 싶다.
... 공직생활을 통해서도 업무와 관련해서 꼭 해야 할말을 가슴에 묻어둔 적은 없었다며 공자의 가르침 "눌언민행[訥言敏行]을 자신의 업무 스타일과 관련 짓기도 했다. «스타트뉴스, août 15»
4
눌언민행(訥言敏行)
느린 말과 빠른 행동'이라는 뜻으로 '말은 신중하게 하고, 실행(實行)은 민첩하게 하는 것'을 비유한다. '논어(論語)'의 '이인(里仁)'편에 나오는 "군자는 말은 신중하게, ... «대전일보, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 눌언민행 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nul-eonminhaeng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur