Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "오줌" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 오줌 EN CORÉEN

ojum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 오줌 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «오줌» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
오줌

Pisse

오줌

L'urine ou l'urine est un liquide qui est stocké dans la vessie par les reins puis par l'urètre. La production d'urine aide à équilibrer les sels inorganiques du corps avec d'autres substances telles que l'eau. L'excès de calcium, par exemple, est excrété dans l'urine. L'urine libère également des éléments nocifs et de l'ammoniac lorsqu'elle est stockée dans le corps. L'éthanol et les édulcorants artificiels sont également éliminés du corps par l'urine. Le pipi est aussi le résultat de mécanismes qui maintiennent les niveaux d'eau corporels adéquats. Il extrait les composants de l'urine et est utilisé comme substitut à la thrombose. Il a été exporté au Japon en 1968. 오줌 또는 소변은 신장을 거쳐 방광에 저장되었다가 요도를 통해 나오는 액체이다. 오줌의 생성은 신체 내 무기염류와 물 등의 기타 물질의 균형을 유지하도록 도와준다. 예를 들어 과다한 칼슘은 오줌을 통해서 배출된다. 오줌은 또한 체내 축적될 경우 신체에 해로운 요소와 암모니아를 배출해낸다. 에탄올이나 인공 감미료 역시 오줌을 통해 신체 밖으로 제거된다. 또한 오줌은 신체의 적정한 수분량을 유지시키는 기작의 결과이다. 오줌의 성분을 추출하여 혈전증의 특효약으로 사용되기도 한다. 1968년에 일본에 수출되기도 했다.

définition de 오줌 dans le dictionnaire coréen

Pisse À la suite du métabolisme des animaux, divers déchets générés dans le corps sont stockés sous forme de solution aqueuse, stockés dans la vessie, puis libérés dans la vessie lorsque la quantité atteint une certaine limite. 오줌 동물의 물질대사 결과 체내에서 생긴 여러 노폐물을 수용액의 형태로 축적하여 저장한 용액으로 방광에 저장되어 있다가 그 양이 일정 한계에 달하면 체외로 배출된다.
Cliquez pour voir la définition originale de «오줌» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 오줌


둥근노루오줌
dung-geunnoluojum
후줌
hujum
진퍼리노루오줌
jinpeolinoluojum
좀쥐오줌
jomjwiojum
jum
노루오줌
noluojum
피오줌
piojum
숙은노루오줌
sug-eunnoluojum
여우오줌
yeouojum

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 오줌

주중학교
주카라이
주포
주환
죽장
죽재문집
죽청주
준영
오줌보술
중수리서
중수리전서
중주
중화
중흡청진제일사범대학
즈마계획

Synonymes et antonymes de 오줌 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오줌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 오줌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 오줌

Découvrez la traduction de 오줌 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 오줌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «오줌» en coréen.

Traducteur Français - chinois

尿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

orina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Urine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

моча
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

urina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রস্রাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

urine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Piss
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Urin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

尿
130 millions de locuteurs

coréen

오줌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pee
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước tiểu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறுநீர் கழிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

urina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mocz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сеча
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

urină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ούρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

urine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

urin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 오줌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «오줌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «오줌» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 오줌 en coréen

EXEMPLES

2 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오줌»

Découvrez l'usage de 오줌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 오줌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
애꾸눈 고양이와 오줌 싼 고양이: - 8페이지
08. 오줌 싼 고양이. 나는 쪽을 뜯어 버렸 세 쪽에 오줌을 쌌어. 또 내 남동생이 중간에 일이 코코아를 쏟았지. 읽을 수 있는 곳은 모두 몇 쪽일까? 24쪽이랑 25쪽에 게다가 나는 고. 그래도 여덟 살짜리 어린이가 읽기에는 적당한 정도겠지? 망가졌거나 ...
조 외슬랑, 2013
2
내 그림자에 오줌 싸지 마(양장본 HardCover)
Balengt'ang and his shadow go everywhere together.
장피에르케를로크, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «오줌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 오줌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
걸을 수 있는 환자가 “오줌 누여달라”… 간병인 30% “성희롱 피해”
혼자 화장실을 다닐 수 있는 남성 환자분이 오줌을 누여달라고 하더라고요. 예의를 지켜달라고 좋게 말했지요. 그랬더니 막 욕을 하는 거예요. '간병 와서 오줌을 누 ... «서울신문, nov 15»
2
모바일에 최적화된
이처럼 D씨의 상태가 심각했지만 이들은 D씨를 병원으로 옮기기는 커녕, 'D씨의 상태가 심각, 오줌 계속 싸고' 등의 문자메시지를 E관장에게 전달할 뿐 이었다. «이데일리, sept 15»
3
“인권이 당신들 오줌만도 못하나” 박김영희 인권위원 부결 '분노'
시민사회의 추천을 받은 박김영희 국가인권위원회(아래 인권위) 비상임위원 후보자 선출안이 국회에서 부결된 데 대해, 장애인단체를 비롯한 시민사회계가 국회를 ... «민중언론 참세상, sept 15»
4
[사설] '언 발에 오줌 누기' 서민 주거 대책
노후주택 리모델링 임대사업이 성공해도 정부가 계획한 공급물량(1000~2000호)으로는 '언 발에 오줌 누기'에 가깝다. 더구나 이번 방안에 함께 포함된 뉴스테이( ... «한겨레, sept 15»
5
美형제, 멕시코인에 오줌누고 폭행…"트럼프 말이 맞다"
지난 19일(현지시간) 스콧 리더와 스티브 리더 두 형제는 보스턴 기차역 근처에서 잠을 자던 58세된 멕시코인에게 오줌을 눈 후, 주먹과 금속 막대로 때린 혐의로 기소 ... «뉴시스, août 15»
6
브뤼셀 '오줌싸개 소년' 동상 진위 조사
오줌싸개 소년'은 1619년 브뤼셀의 유력자들이 조각가 제롬 뒤케뉴아에게 의뢰해 만든 청동상이다. 수많은 전설 중 하나에 따르면 프랑스군 침락시에 브뤼셀의 한 ... «연합뉴스, août 15»
7
'안녕' 집안 곳곳에 실례하는 오줌싸개남 “남자들 다 그러지 않냐” 뻔뻔
이날 창피함을 무릅쓰고 나왔다는 이서희씨에 따르면 오줌싸개남은 술만 마셨다 하면 장롱 앞, 부엌, 베란다, 현관 벽 등에 오줌을 싸 집안을 온통 물바다로 만들어 ... «동아일보, juil 15»
8
신동엽 “만취한 친구, 내 얼굴에 오줌 싼 뒤 트라우마”
신동엽 “만취한 친구, 내 얼굴에 오줌 싼 뒤 트라우마” ... 그런데 친구가 너무 취해 바지를 벗고 바닥에다 오줌을 쌌는데 내 얼굴 쪽에다가 쐈다"고 털어놔 모두를 경악케 ... «동아일보, juil 15»
9
샌프란시스코, 오줌을 튕겨내는 벽을 도입했다(영상)
오줌을 튕겨내는 벽이 확산되고 있다. 미국 샌프란시스코 방송사 KPIX에 따르면 시 정부는 노상방뇨를 방지하기 위해 '오줌을 튕겨내는 벽' 시범사업을 시작했다. «허핑턴포스트, juil 15»
10
'해피아워' 스타벅스 머그컵에 아이 오줌을? 알고보니 패스트푸드점 …
국민일보에 따르면 한 아이의 엄마가 스타벅스에서 사용하는 머그컵에 아이의 오줌을 싸게 했다는 것. 애도 부끄러워 얼굴을 감추는데 엄마라는 사람은 당당했으며, ... «ajunews, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 오줌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ojum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur