Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "오크라" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 오크라 EN CORÉEN

okeula
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 오크라 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «오크라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
오크라

Gombo

오크라

Le gombo est une plante herbacée appartenant à la famille Malvaceae. C'est la valeur de cette plante qui peut être mangée par une teinte verte. Les origines géographiques de l'Okra sont controversées en Asie du Sud, en Ethiopie et en Afrique de l'Ouest. Ces plantes sont cultivées dans les régions climatiques tropicales, subtropicales et chaudes du monde entier. 오크라는 아욱과에 속하는 속씨식물이다. 먹을 수 있는 녹색 빛깔의 종실협이 바로 이 식물의 가치이다. 오크라의 지리학적 기원은 남아시아, 에티오피아, 서아프리카 지역 등으로 논쟁거리에 있다. 이 식물은 세계적으로 열대, 아열대, 온난 기후 지역에서 경작된다.

définition de 오크라 dans le dictionnaire coréen

Okra Plante vivace de plantes dicotylédones 오크라 쌍떡잎식물 이판화군 아욱목 아욱과의 다년생초
Cliquez pour voir la définition originale de «오크라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 오크라


아크라
akeula
알와크라
al-wakeula
비스크라
biseukeula
차크라
chakeula
개스트라
gaeseuteula
가로테히드라
galotehideula
가스트라
gaseuteula
검정깃히드라
geomjeong-gishideula
그리히아수트라
geulihiasuteula
글로라이트테트라
geullolaiteuteteula
기수관히드라
gisugwanhideula
고드라
godeula
곤봉히드라
gonbonghideula
고토테히드라
gototehideula
경기필하모닉오케스트라
gyeong-gipilhamonig-okeseuteula
이크라
ikeula
라이크라
laikeula
릴라-사크라
lilla-sakeula
시크라
sikeula
샤크라
syakeula

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 오크라

오크
오크그로브하이츠
오크노스
오크
오크니제도
오크데일
오크라
오크라
오크락코니
오크락코니강
오크리시아
오크리지
오크리프
오크
오크모크산
오크몬트
오크물기
오크밸리
오크버러
오크베일

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 오크라

가비
가비마
가금콜레
가구
가자마우
가카미가하
가라
가르바유엘
가르구에
가루
가마쿠
가말
가나다
가성소아콜레
가스미가우
가시하
가시와
가쓰우
가와

Synonymes et antonymes de 오크라 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오크라»

Traducteur en ligne avec la traduction de 오크라 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 오크라

Découvrez la traduction de 오크라 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 오크라 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «오크라» en coréen.

Traducteur Français - chinois

黄秋葵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Okra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Okra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भिंडी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بامية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

окра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quiabo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

okra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

okra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Okra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Okra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オクラ
130 millions de locuteurs

coréen

오크라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

okra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đậu bắp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

okra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भेंडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bamya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gombo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

róża chińska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

окра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

okra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπάμια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

okra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

okra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

okra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 오크라

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «오크라»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «오크라» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 오크라 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오크라»

Découvrez l'usage de 오크라 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 오크라 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
젊음을 먹다 : 젊음 밥상 위에서 지켜라
오크라okra 식욕부진에 효과가 있습니다. 둘 다 비타민 B 군을 함유한 식품이며, 오크라는 비타민 B군과 함께 아연ᆞ 구리ᆞ마그네슘을 균형 있게 함유하고 있습니다. 또 끈적끈 적한 '무틴'이라는 성분을 함유하고 있습니다. 무틴은 당분과 단백질이 ...
사이토 에이지, 2008
2
머셔너리 3
이번 사건으로 인해 이와는 조금 다르지만 오크라 영지에서도 매음굴의 여자 둘이 죽은 사건이 수면 위로 다시 떠오르게 되었다. 팔랑개비를 입에 물 리고 살인을 저지른 엽기적인 사건이다. 영지민들은 둘만 만나면 이런 대화를 나누고 있었다.
토종토박, 2012
3
일요일의 채식 레시피
쇼지 이즈미. 토란 샐러드 재료(1인분) 토란(작은 것) 2개(100g) 오크라 3개 식초 1작은술 흰된장(시로미소) 1작은술 만드는 법 1 토란은 삶은 뒤 껍질을 벗기고 으깬다. 오크라는 살짝 데친 뒤 잘게 썬다. 2 볼에 재료를 모두 넣고 한데 잘 섞는다.
쇼지 이즈미, 2012
4
[세트] 투마왕(전9권/완결)
김운영. 가르치는 거야? 와, 나는 하프오크는 한 번도 못 봤는 데, 보고싶다!] “내일 새벽에 검을 뽑을 때 봐. 그런데 하프오크라는 종족이 희귀한가?” [뭐? 하프오크라는 종족? 호호호호.] 아론은 그 때 처음으로 하프오크라는 것이 오크와 인간 사이에서 난 ...
김운영, 2011
5
군주의 시간 6
계속해서 오크들의 죽음을 통해 강해지는 것이 맞는 방법인가에대해서 고민이 된다 하시는군.” “그런가....... 투쟁이아닌 방법이라. 로드께서 알아서 잘하시겠지만 조금은 의문이군. 우리 오크들은 투쟁의 종족인 것을. 하이오크라 칭해진다 해서 본질이 ...
사세은, 2013
6
[걸작] 투마왕 2
김운영. 가르치는 거야? 와, 나는 하프오크는 한 번도 못 봤는 데, 보고싶다!] “내일 새벽에 검을 뽑을 때 봐. 그런데 하프오크라는 종족이 희귀한가?” [뭐? 하프오크라는 종족? 호호호호.] 아론은 그 때 처음으로 하프오크라는 것이 오크와 인간 사이에서 난 ...
김운영, 2011
7
[무료] 지크 1: 작은 영주
그가 얼굴을 가렸을 때 그에게 사랑을 호소하던, 그리고 그가 마음을 허락 했던 여인용병에게 자신이 오크라는 밝혔을때 그녀의 일그러지던 것을 얼굴, 그리고 그녀가 동료 용병들과 함께 그가 오크라는 이유만으로 그를 악마로 여기고 돌아다니며 ...
김하준, 2011
8
시골영주 2
오크라는 몬스터는 타 몬스터에 비해 지능이 비교적 많이 발달되어 있 다. 그들은 서로 모여 부족을 형성하는 것은 물론, 많이 미흡하지만 광물도 제련을 하여 무기로 사용했다. 또 그들만의 체계적인 언어가 있고, 고 블린들처럼 무리를 형성하였다가도 ...
신재혁, 2012
9
지크 1
호소하던, 그리고 여인 용병에게 자신이 오크라는 일그러지던 얼굴, 그리고 그녀가 함께 그가 오크라는 이유만으로 그를 악 때의 심정을 그는 그에게 사랑을 인간들은 너무나 배타적인 종족이었고 특히 오크에게는 조금의 자비심과 이해도 용납하려 ...
김하준, 2001
10
더 게이머 판타지아 6
늑대 오크라. 강하긴 강해 보인다. 보통 사람도 늑대 인간화되면 그 힘이몇 배는강해지는데, 오크라 고 다를까? “관찰.” 종족: 라이칸스로프 오크 성향: 포악 레벨: 36 Next Lv: 87.16% 나이: 8 힘: 122 민첩: 41 체력: 88 지능: 6지혜: 5 행운: 12매력:2 특기: ...
성상영, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «오크라»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 오크라 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"강원, 아열대작물 재배 가능성 충분하다"
도 농업기술원이 2014년부터 아열대 작물을 여름철 야외에서 재배할 수 있는지 오크라, 공심채, 롱빈, 차요테, 여주, 인디언시금치 등 6개 작목을 도입해 적응성 시험 ... «SBS뉴스, oct 15»
2
“온난화로 '농업지도' 점차 달라져 아열대 채소 재배에 승부 걸었죠”
이집트 등 아프리카 북동부가 원산지인 오크라는 뮤신(점성이 강한 당단백질) 성분이 많아 콜레스테롤 수치를 낮춰주는 데 효능이 있는 기능성 채소다. 여성의 손가락 ... «경향신문, oct 15»
3
건강 채소 '오크라' 맛있게 먹는 방법
이집트 등지에서 주로 재배되기 시작했다는 오크라는 꽃이 완전히 시들면서 열매가 위로 자라는데, 다 자란 모습이 고추와 비슷해 '거꾸로 자라는 고추'라고 한다 ... «KBS뉴스, sept 15»
4
오크라효능, 배변 활동과 피부 탄력에 좋아…양귀비도 즐겨 먹었다?
오크라는 비타민과 베타카로틴 성분, 지용성 비타민이 풍부해 활성산소 제거와 ... 오크라는 세기의 미인 클레오파트라와 양귀비도 즐겨먹었다고 전해지고 있습니다. «매일경제, août 15»
5
된장 내 곰팡이 독소 정확히 잡아낸다
된장 안에 있는 오크라톡신A를 분석하는 인증표준물질로서 불확도가 2%로 다른 나라에서 제공한 것보다 훨씬 정확도가 우수하고요. 균질도가 훌륭한 표준물질 ... «YTN, août 15»
6
女예술가, 알몸으로 나무에 매달린 이유는?
지난 17일(현지시간) 영국 매체 데일리메일에 따르면 행위 예술가 힐데 크론 휴즈는 최근 노르웨이 오크라 인근의 숲에서 아담을 찾는 이브를 주제로 나무에 올라가는 ... «중앙일보, août 15»
7
“조스가 나타났다” 미 유명 해변서 상어에 물리는 휴양객들
CNN방송과 폭스8뉴스 등 미국 언론에 따르면 어제(1일) 하이드 카운터 내 아우터 뱅크스의 오크라코크 해변에서 60대 남성이 약 2m 길이의 상어 공격을 받았다. «KBS뉴스, juil 15»
8
된장 속 곰팡이, 쏙 잡아내는 기술
국내 연구진이 곰팡이독소 중 하나인 오크라톡신 A를 정확하게 검출하는 기술을 개발했다. 안성희 한국표준과학연구원(이하 KRISS) 유기분석표준센터 박사팀이 ... «Science Times, juin 15»
9
된장 내 곰팡이 독소 정확히 잡는다
한국표준과학연구원(원장 신용현) 안성희 유기분석표준센터 박사팀이 곰팡이 독소 중 하나인 오크라톡신 A에 대한 분석용 된장분말 인증표준물질을 개발했다. «대덕넷, juin 15»
10
낫또·미역 다시마·마…끈끈한 '네바네바' 식품 영양 만점
우리가 흔히 잘 알고 있는 '낫또', '미역', '다시마', '마'가 네바네바 식품에 속하고, 여기에 약간은 생소한 '오크라'도 가세한다. 여기에 들어 있는 식물성 식이섬유는 뮤신 ... «Korea Daily, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 오크라 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/okeula>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur