Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "오리새" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 오리새 EN CORÉEN

olisae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 오리새 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «오리새» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
오리새

Fern

오리새

C'est une plante vivace du genre Porphyra, et son nom scientifique est Dactylis glomerata. 오리새는 벼과의 여러해살이풀로 학명은 Dactylis glomerata이다.

définition de 오리새 dans le dictionnaire coréen

Fern C'est une plante vivace de l'alopécie plantaire. 오리새 외떡잎식물 벼목 화본과의 여러해살이풀.
Cliquez pour voir la définition originale de «오리새» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 오리새


아시아푸른넓적부리새
asiapuleunneolbjeogbulisae
붉은머리피리새
bulg-eunmeolipilisae
초록낫부리새
cholognasbulisae
얼룩무늬납부리새
eollugmunuinabbulisae
갈색얼가니새
galsaeg-eolganisae
검은등할미새
geom-eundeunghalmisae
검은턱할미새
geom-eunteoghalmisae
긴발톱할미새
ginbaltobhalmisae
긴부리새
ginbulisae
긴꼬리새
ginkkolisae
관머리부채머리새
gwanmeolibuchaemeolisae
호오리새
hoolisae
진퍼리새
jinpeolisae
쥐꼬리새
jwikkolisae
큰유리새
keun-yulisae
큰쥐꼬리새
keunjwikkolisae
꼬리새
kkolisae
나도바랭이새
nadobalaeng-isae
선쥐꼬리새
seonjwikkolisae
쇠유리새
soeyulisae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 오리새

오리
오리무중
오리문집
오리방풀
오리
오리
오리사바
오리사바뒤쥐
오리사바산
오리사주
오리소아인
오리수프
오리
오리스카
오리스카니
오리스타
오리시족
오리쓰메바센쿄현립자연공원
오리
오리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 오리새

개억
개묵
개나래
갯드렁
개성클락
개성크낙
개속
개솔
가릉빈가수막
가면물떼
가는잎물억
검은등사막딱
검은가슴물떼
검은꼬리사막딱
검은머리멧
검은머리물떼
검은머리딱
검은나팔
검은딱

Synonymes et antonymes de 오리새 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오리새»

Traducteur en ligne avec la traduction de 오리새 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 오리새

Découvrez la traduction de 오리새 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 오리새 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «오리새» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Ohrisae
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ohrisae
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ohrisae
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ohrisae
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ohrisae
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ohrisae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ohrisae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dactylis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ohrisae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dactylis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ohrisae
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オリセ
130 millions de locuteurs

coréen

오리새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dactylis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ohrisae
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dactylis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dactylis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dactylis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ohrisae
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ohrisae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ohrisae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ohrisae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ohrisae
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ohrisae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ohrisae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ohrisae
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 오리새

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «오리새»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «오리새» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 오리새 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오리새»

Découvrez l'usage de 오리새 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 오리새 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
Korean name (Romanization) 호비수리 (Ho-bi-su-ri) 호산장구채 (Ho-san-jang-gu-chae) 호오리새 (Ho-o-ri-sae) 호오리새속 [벼과] (Ho-o-ri-sae-sok) 호자나무 (Ho-ja-na-mu) 호자나무속 [꼭두서니과] (Ho-ja-na-mu-sok) 호자덩굴 (Ho-ja-deong-gul) ...
국립수목원, 2015
2
땅끝으로 가다
요꼬야마는 어렸을 때 읽었던 동화〈미운 오리새 끼〉를 생각해 내었다. 오리알들 사이에 묻혀 태어 난 어린 백조는 늘 자신이 미운 오리새끼인 줄 알 고 자멸 속에서 살아왔었다. 그러나 드디어 그는 어느날 물에 비친 자기의 모습을 보고 아름다운 백 조 ...
김성일, 1985
3
[무료] 초능력 수사대 1
경찰서 앞마당을 가 득 채운 경찰차 중에서 유난히 눈에 뜨이는 차가 동인이 타라는 차였기 때문이다. 그 차를 본 순간 제우는 한 동화를 떠올렸다. 오리 새끼 속에 낀 한 마리의 백조새끼! 귀여운 오리새 끼들 중에 섞인 볼품없고 초라하기 짝이 없는 백 조 ...
임진광, 2012
4
계간 문학동네 2009년 가을호 통권 60호:
이래서 신은 불공평한 거야.” 늦게 도착한 한아. 옆구리에 커다란 동화책을 끼고 있 었다. 책으로 자가치료하고 이 너무 우울해서 오리새끼?” “웬 미운 “요, 요, 요, 요 기집애. 미운 오리새낀 줄 알았더니 백 조였어.” “백조라니까.” “백조였군.” “백조더라고.
문학동네, 2009
5
해체시론 - 204페이지
이유 는 모델 텍스트 인 < 미운 오리 새끼 % 가 시 속 에서 변용 되 기 때문 이다 . 아니 변용 이라기 보다는 모델 텍스트 속에 성미정 이 들 어감 으로써 자기 비판 성 을 띠기 때문 이다 . 그는 자신 을 ' 미운 오리새 끼 ' 라고 생각 한다 . 누가 시키지도 ...
이승훈, 1998
6
國會農政關係質疑答辯: '85 第 124-127回國會農水産委員會農政關係政策質疑 와 政府答辯要旨
自給館料增産 겉 뿌림 技術普及:費用 54 %收量 91 % 15 度以上可能新規草地:適地調査施肥處方精密指導利用年限延 툐 硏究: 5-k 10 年(施肥補播苦土施用)耐 호 枯性牧草育成- 오차드 그라스 > < 오리새 라이 그라스 草地造成適期播種適量施肥機械化 ...
Korea (South). 國會. 農水産委員會, 1986
7
完譯板山海經 - 136페이지
부혜 (島撲) 란 오리새 란 뜻 으로 때 를 기다리는 엣 군자 (君 + - ) 의 후손 임을 암시 고 있다 . 아직은 때가 오지 않 아 오리새 에 비유 한 증거 로 는 그들이 울면서 자기 이름 을 부르며 절규 하 는 모습 에서 찾아 볼 수 있다 . 그리고 이들은 군사 를 동원 ...
李重宰, 2000
8
후대의길: 장편소설 - 146페이지
그게 무슨 조화 或 어요 . y 귀 미는 코 고 는 경 > 숙 의 머 리 - 외 로 돌 려놓 았 다 . < 하긴 래 . . 나 로진 섭 은 비물 이 콜러 내리는 창문 에 이마 를 대고 혼자 소리 처럼 무거운 어조 로 뇌 였다 . < 엄지 計 은 제 새끼 가 오리새 낀 줄 모르고 물 에 미 ...
리호인, 1988
9
유럽의 아날로그 공간
전통적인 공간으로 설계된 이곳은 파리의 미운오리새 끼라는 별명이 붙여지고 파리 시민이 가장 싫어하는 건물로 꼽히기도 했지만 지금은 전 세계 8백만 명 이상의 관광객이 찾아오는 주요 관광명소가 되었다. 우리나라 여행자들도 예외는 아니어서.
(글)백창화, ‎(사진)김병록, 2012
10
[세트] 화정냉월 (전4권/완결)
자,그럼, 이제 같이 좀 가자고.” 봉무진의 말에 임천생은 눈을 껌벅거렸다. “같이 가다니? 어딜?” 없었다. 하지만 그 뚝 떼고 이야기를 느긋하게 하고 있었다니! 얼굴이 거뭏하게 자루를 쥐어주고 손에 그 들판에 풀어 키우는 오리새 크링. 바로 칼날이 빠져 ...
풍종호, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «오리새»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 오리새 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
北 김정은 위원장이 '애국풀'이라 명명한 작물 살펴보니…
통신은 '애국풀'은 오리새·자주꽃자리풀과 같이 예전부터 널리 사료작물로 많이 수확되고 있는 사료작물에 비해 수확량이 몇 배 높다고 소개했다. 김 위원장은 앞서 ... «JTBC, août 15»
2
경주국립공원사무소, 동대봉산서 억새심기
동대봉산 정상은 당초 목장 부지로 개밀·큰기름새·오리새 등 외래 식물과 생태계 교란 야생 식물인 돼지풀·애기수영이 자라 관리가 필요한 곳이다. 생물학적 방제는 ... «영남일보, juin 15»
3
北 '세포지구' 관련 김정은 노작 관철 궐기모임 진행
또한, "해발 높이가 각이하고 지형지세가 복잡하며 기후의 차이가 심한 조건에 맞게 오리새와 자주꽃자리풀, 토끼풀을 비롯한 좋은 품종의 먹이작물배치를 적지적작의 ... «통일뉴스, févr 15»
4
god, 감성 발라드 '미운오리새끼'로 돌아온다…오늘 공개
god의 신곡 '미운오리새끼'는 2012년, 2013년 연이어 프로듀서상을 휩쓴 가요계 최고 히트메이커 작곡가 이단옆차기의 작품으로 god 특유의 감성적 화법이 ... «아시아경제, mai 14»
5
대전 둔산점 오픈… 대형 멀티숍 원스톱 쇼핑
살아 있는 북알래스카산 바다오리새의 목털을 채취해 만든 럭셔리 이불인 아이더 다운은 산악인 허영호씨가 에베레스트를 등정할 때 사용했던 침낭의 충전재로 사용 ... «대전일보, juil 10»
6
[풀꽃 이름] 으악새 / 임소영
방울새'는 새이름이기도 하지만 풀이름이기도 하고, '오리새/ 꼬리새/ 호오리새' 역시 새이름 아닌 풀이름이다. 주변에 19세기 프랑스 폴 베를렌의 시 〈가을의 노래〉 중 ... «한겨례신문, févr 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 오리새 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/olisae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur