Signification de "오매모과탕" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 오매모과탕 EN CORÉEN

오	매	모	과	탕
o	mae	mo	gwa	tang

QUE SIGNIFIE 오매모과탕 EN CORÉEN

définition de 오매모과탕 dans le dictionnaire coréen

4 g chacun de gingembre et de réglisse, 5 gingembre (gingembre), 8 g de malt, de chêne, de gruau et de gruau. ["Dongbibogam (醫 宝 鑑)"] Je buvais souvent de l'alcool ou de la nourriture épicée et appréciais la nourriture affamée, la soif est lourde, et la digestion n'est pas facile à digérer. Je prends l'un des médicaments ci-dessus et le mange avec de l'eau dalyeoseo.

오매모과탕 오매(烏梅: 짓찧은 것) · 모과(木瓜) 각 8g, 맥아(麥芽: 덖은 것) · 초과(草果) · 감초(甘草) 각 4g, 생강(生薑) 5쪽. [《동의보감(東醫寶鑑)》] 평소에 술을 자주 마시거나 매운것을 비롯한 열성 음식을 즐긴 탓으로 갈증이 심하고 명치 밑이 그득하며 소화가 잘 안 되는 데 쓴다. 위의 약을 1첩으로 하여 물에 달여서 먹는다.

TRADUCTION DE 오매모과탕

Découvrez la traduction de 오매모과탕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 오매모과탕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «오매모과탕» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 大前研一木瓜汤
• Traducteur Français - espagnol: Sopa de membrillo Ohmae
• Traducteur Français - anglais: Ohmae quince soup
• Traducteur Français - hindi: Ohmae श्रीफल सूप
• Traducteur Français - arabe: أومي حساء السفرجل
• Traducteur Français - russe: Омае айвы суп
• Traducteur Français - portugais: Ohmae sopa quince
• Traducteur Français - bengali: ওমু-মো টিং
• Traducteur Français - français: Ohmae coing soupe
• Traducteur Français - malaisien: Ohmae sup quince
• Traducteur Français - allemand: Ohmae Quittensuppe
• Traducteur Français - japonais: オメカリン湯
• coréen: 오매모과탕
• Traducteur Français - javanais: quince sup Ohmae
• Traducteur Français - vietnamien: Ohmae súp mộc qua
• Traducteur Français - tamoul: Ohmae சீமைமாதுளம்பழம் சூப்
• Traducteur Français - marathi: Ohmae त्या फळाचे झाड सूप
• Traducteur Français - turc: Ohmae ayva çorbası
• Traducteur Français - italien: Ohmae zuppa di mele cotogne
• Traducteur Français - polonais: Ohmae pigwy zupy
• Traducteur Français - ukrainien: Омае айви суп
• Traducteur Français - roumain: Ohmae supa gutui
• Traducteur Français - grec: Ohmae κυδώνι σούπα
• Traducteur Français - afrikaans: Ohmae kweper sop
• Traducteur Français - suédois: Ohmae kvitten soppa
• Traducteur Français - norvégien: Ohmae kvede suppe

4 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오매모과탕»

Découvrez l'usage de 오매모과탕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 오매모과탕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

동의처방학 - 408페이지

우황 l.2, 령 양각 롱 사향 1.o, 백렵 0.7, 금박 70 떤 ( 그중 20 편 은 읏 을 십히 는 혜 쓴다 3 . 오매 20 개 . [ 증치 ] 사상 방 에서 ... 오 가효 1 장척 탕 ( 표 加皮壯智湯 3 L 처방 ] 오가피 4.o, 모과 청송 절 (育松鄭) 격 - 각 2.o, 포드 뿌리 갈대 平 리 앵두 살 0 暢 ...

조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, ‎홍찬신, 1964

국역산림경제 - 1권 - 216페이지

... 먹는다 . r 거가 毛 용 1 제호탕 (眼團湯) 은 , 오매 (烏梅) 1 근 을 짓 찧어 큰 사발 로 물 두 사발 을 고 촐어 한 사발 로 만들어 맑게 가라 & 힌다 . ... 利% g 탕 (栢湯) , % y , 은 , 옌한 측 % 을 따 끈 且 y 큰 항아 안 리워 매 달고 , 종이 로 항아리 입을 봉 하여 한달 쯤 지난 뒤에 열어 보아 ... 멸 璘 오 모과장 (木瓜榮) 은 , 모과 한 개 를 밑 을 도려 씨를 발라 내고 그 속에 졸 을 넣고 다시 뚜껑 을 덮은 다음 대나무 바늘 로 고정 시켜 ...

홍만선, ‎민족문화추진회, 1982

고금도서집성 의부전록 184권 흉복문 5

고금도서집성의부전록 (古今圖書集成醫部全錄)은 중국 청나라 장정석(蔣廷錫) 등의 편찬으로 1723년에 간행된 의서. 『고금도서집성(古今圖書集成)』의 일부분이다. ...

장정석, ‎진몽뢰, 2013

소중한 우리 명절 이야기

설,정월 대보름,한식,단오,유두,칠월 칠석,추석,중양절,동지,섣달 그믐,우리 명절에 얽힌 유래오 옛 이야기를 우리 전통놀이와 음식 만들기 등 다채로운 활동과 함께 엮었습니다. ...

강난숙, 2002