Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "오목눈이" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 오목눈이 EN CORÉEN

omognuni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 오목눈이 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «오목눈이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
오목눈이

Coup d'œil concave

오목눈이

Le calendula appartient au calendula et le nom scientifique est Aegithalos caudatus. Le corps mesure environ 14 cm de long et possède une longue queue noire. Il y a une large ligne noire sur l'œil, et les joues sont blanches. Les ailes sont en noir et blanc, le dos est rose et le ventre est blanc. Ils pullulent parmi les montagnes et mangent des insectes et des araignées. Il dépose 7-11 œufs blancs en avril-juin. Les oeufs éclosent dans les 13-15 jours, et la progéniture laisser des oeufs après 14-17 jours. Les couples mâles et femelles vivent à la saison de reproduction, mais quand ils ne sont pas en train de se reproduire, plus de 8 à 20 élevent des troupeaux. Il est largement distribué à travers le continent eurasien et peut être trouvé dans les forêts à travers la Corée. 오목눈이는 오목눈이과에 속하며 학명은 Aegithalos caudatus 이다. 몸길이 약 14cm이고, 검은색의 긴 꼬리가 특징적이다. 눈 위에 넓은 검은색 줄이 있으며, 뺨은 흰색이다. 날개는 검은색과 흰색이며, 등은 분홍색, 배는 흰색이다. 산간 수목 사이를 민첩하게 날아다니며 곤충·거미 등을 잡아먹는다. 4-6월에 흰색 알을 7-11개 낳는다. 알은 품은 지 13-15일이면 부화하고, 알에서 나온 새끼는 14-17일 뒤 둥지를 떠난다. 번식기에는 암수가 짝을 지어 생활하지만, 번식기가 아닌 때에는 8-20마리 이상이 무리를 짓는다. 유라시아대륙 전체에 걸쳐 폭넓게 분포하며, 한국 전역의 삼림에서 볼 수 있다.

définition de 오목눈이 dans le dictionnaire coréen

Regard concave Oiseaux de la gourde géante. 오목눈이 참새목 오목눈이과의 조류.
Cliquez pour voir la définition originale de «오목눈이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 오목눈이


안민영-오운이
anmin-yeong-oun-i
안민영-상운이
anmin-yeong-sang-un-i
안민영-양춘이
anmin-yeong-yangchun-i
박근이
baggeun-i
박효관-동군이
baghyogwan-dong-gun-i
붉은머리오목눈이
bulg-eunmeoliomognun-i
독짓는늙은이
dogjisneunneulg-eun-i
갑순이
gabsun-i
김진태-하운이
gimjintae-haun-i
김묵수-천운이
gimmugsu-cheon-un-i
고순이
gosun-i
흰머리오목눈이
huinmeoliomognun-i
제주오목눈이
jejuomognun-i
남준이
namjun-i
빠순이
ppasun-i
스윈호오목눈이
seuwinhoomognun-i
순이
sun-i
수염오목눈이
suyeom-omognun-i
또순이
ttosun-i
윤이
yun-i

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 오목눈이

오목
오목가슴
오목거울
오목
오목골천
오목공원
오목
오목교역
오목꿀버섯
오목대이목대
오목렌즈
오목
오목버선
오목손참집게
오목애이끼버섯
오목
오목이마은주둥이벌
오목천동
오목초등학교
오목판인쇄

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 오목눈이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가루마
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

Synonymes et antonymes de 오목눈이 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오목눈이»

Traducteur en ligne avec la traduction de 오목눈이 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 오목눈이

Découvrez la traduction de 오목눈이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 오목눈이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «오목눈이» en coréen.

Traducteur Français - chinois

银喉长尾山雀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tit largo -atado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Long-tailed tit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लंबी पूंछ तैसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلمة طويلة الذيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

длиннохвостая синица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tit de cauda longa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লং-টেইলড চামচিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mésange à longue queue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tit ekor panjang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwanzmeise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エナガ
130 millions de locuteurs

coréen

오목눈이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Long-tailed Susu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tit đuôi dài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீண்ட வால் பதிலுக்குப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लांब शेपटीची ठोसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uzun kuyruklu baştankara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Codibugnolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Raniuszek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

синиця довгохвоста
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tit coada - lung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΑΙΓΊΘΑΛΟΣ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Long -tailed tit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stjärtmes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stjertmeis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 오목눈이

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «오목눈이»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «오목눈이» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 오목눈이 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오목눈이»

Découvrez l'usage de 오목눈이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 오목눈이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
생물학 미리보기: 청소년 진로탐색
대신 뻐꾸기보다 몇 배나 몸집이 작 은 붉은머리오목눈이가 키워요. '황새 따라가려다 뱁새 다리 찢어진다'는 속담 아시죠? 그뱁새가 바로 붉은머리오목눈이예요. 붉은머리오목눈이도봄에 알을 낳고,뻐꾸기도봄에 알을 낳아요. 붉은머리오목눈이는 봄 ...
정부희, 2013
2
나를 찾아서: 청소년을 위한 철학 에세이
뻐꾸기는 오목눈이 둥지 속의 오목눈이 알 사이에 자신 의 알을 낳는다. 오목눈이 부부는 둥지 속에 남의 알이 섞 여 있다는 사실을 아는지 모르는지 열심히 알을 품는다. 이 렇게 해서 뻐꾸기 알은 오목눈이 알들보다 며칠 먼저 부화 한다. 그런데 남의 ...
하일지, 2014
3
韓半島非武装地帶論: DMZ(비무장지대)를평화지대로 - 340페이지
DMZ(비무장지대)를평화지대로 제성호. 연 파 평산 박새 , 붉은 머리 오목눈이 17 2. 342 황조롱이 ( 323 ) 참새 오색 딱따구리 천 계 36 2,476 경작지 15 2.467 산악지 12 2. 218 박새 , 멧비둘기 , 붉은 머리 오목눈이 황조롱이 ( 323 ) 철 계 24 한탄강 2.
제성호, 1997
4
전당포는 항구다:
탱자나무 울타리는 필시 오목눈이의 집이야 날 선 가시가 사방에서 찔러오고 방심한 쪽에서 또 찔러와도 오목눈이 식구들은 가시에 찔리지 않아 밥도 나눠 먹고 친구도 초대하고 얼키설키 열린 지붕으로는 초라한 별빛도 들어 가시는 그냥 인테리어일 ...
박형권, 2013
5
사색의 향기, 아침을 열다: 마음이 한 뼘씩 자라는 이야기
뻐꾸기가 제 알을 붉은 머리 오목눈이 둥지에 넣으면 오목눈이는 제 알인 줄 알고 품고, 알에서 깨어난 저보다 몸집이 큰 어린 뻐꾸기에게 정성껏 먹이를 물어다 주며 키워냅니다. 자연의 섭리이긴 하지만 오목눈이에 대한 안쓰러움과 어미뻐꾸기에 대한 ...
사색의향기문화원, 2013
6
하늘을 달린다
살아. 있다는. 게. 중요하다. 이제 집이 완성되었다. 하늘눈은 설레는 마음으로 바 위옷이 오목하게 들어간집에 앉았다. “이렇게 아름다운 집은본 적이없어. 오목눈이들 집보 다 더 근사해. 다른 새들이 본다면 우리 집이 오목눈이들 집보다 더 잘 지어 ...
이상권, 2012
7
양재홍 동시선집: [지만지 한국동시문학선집
오목눈이. 작고 귀여운 오목눈이야. 키 나를 이강산이란 작고 똥똥한 이름 놔두고 땅딸보라 부르는 아이들처럼 네게도 그런 친구가 많은가 보구나. 반짝이는 털빛 예쁜 부리와 발가락 좋은 아름다운 지저귐 그런 건 몰라주면서 오목한 네 눈만 놀리려는 ...
양재홍, 2015
8
물총새는 왜 모래밭에 그림을 그릴까 : 처음으로 읽는 우리 새 이야기
우용태. 뱁새 헌데 이 속담에 나오는 '뱁새'란 산야의 대나무 숲이나 덤불 속에 수십, 수백 마리가 떼 지어 있는 것을 흔히 볼 수 있는, 참새보다 훨씬 작은 새이다. 이 새는 '붉은머리 오목눈이'라는 매우 잘못된 이름으로도 알려져 있다. 경 상도 지방에서는 ...
우용태, 2013
9
원색 도감 한국 의 새: - 372페이지
둥지 부근 에서 경계 하고 있는 景 은 머리 오목눈이 1979. 4. 26. 충복 믐 섬군 督 새목 / 딱새과 (營 은 머리 오목눈이 아과 ) 붉은 머리 오목눈이 학명 · Poradoxornis webbiana (Campbell) 영명 · Vinous-throated Parrotbiu 형태 암수 동일 하며 머리 ...
Mu-bu Yun, 1992
10
Bulletin of the Seoul National University Forests: Sŏul ...
어치 :全季節 을 通 하여 觀察 되었으며 少數 가 繁殖 하고 있으며 總個體數 는 20 마리 ]V, 1 척로 推定 된다 . 14. 박새 :全調査區 여서 繁殖 하고 있는 代表的 인 優占種 이며 붉은 머리 오목눈이 , 곤줄 박 이 , 오목눈이 등과 混檀群 을 이루고 있으며 山林 ...
Sŏul Taehakkyo. Nongkwa Taehak. Pusok Yŏnsŭmnim, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «오목눈이»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 오목눈이 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[한컷뉴스] '한 컷'을 위한 동물학대... 예술인가요?
하지만 조류 전문가는 이 사진이 날지 못하는 오목눈이 새끼를 억지로 꺼내 접착제를 붙인 후 나뭇가지에 매달고 찍은 사진이라고 설명합니다. 이 사진은 어떨까요? «YTN, déc 15»
2
살쾡이, 너구리, 새의 생존방법과 전략, EBS 다큐프라임 -생존(23일..
붉은머리오목눈이는 그늘진 곳에, 거미줄을 이용해 각종 풀잎과 가지를 엮어 튼튼한 집을 만든다. 그런데 여름이면 이 집에는 기막힌 동거자가 온다. 기회를 엿보던 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, nov 15»
3
'탁란(托卵)'의 계절- 김경(시인)
항공관련 산업을 두고 탁란의 대표적인 여름뻐꾸기가 붉은머리 오목눈이의 집으로 제 알을 밀어 넣고 있다. 장차 저를 키워준 붉은머리 오목눈이의 은혜도 모를 ... «경남신문, nov 15»
4
기기묘묘하고 서글픈 새들의 둥지 천태만상
매, 물까치, 까치는 나뭇가지로 둥지를 만드는 대표적인 새이며 흰머리오목눈이는 이끼를 이용하여 타원형의 둥지 위에 새의 깃털을 이용하여 정교하게 위장 문을 ... «한겨레, sept 15»
5
100마리로 불어날 우포 따오기, 겨울엔 뭘 먹지?
일찍 잠자리에서 빠져나온 파랑새, 붉은머리오목눈이 등 새들의 지저귐, 존재감을 드러내는 중저음의 황소개구리 울음, 산란철을 맞은 잉어들의 첨벙대는 소리. «한겨레, mai 15»
6
“동물은 왜?”…수십년간 추적·관찰
뻐꾸기 새끼를 제 새끼인 줄 알고 정성껏 기르는 오목눈이는 정말 미련한 걸까. 아프리카 초원에서 무리 지어 풀을 뜨는 영양이나 떼 지어 빙빙 도는 물고기들의 협력은 ... «대구신문, oct 14»
7
유병언 재산 '동결'…"구원파 신도들 수색 방해"
또 유씨 소유의 서류상회사(페이퍼컴퍼니)인 '붉은머리오목눈이'와 허위 계약을 체결한 뒤 2011∼2013년 고문료 명목으로 3억9천만원을 지급한 것으로 드러났다. «연합뉴스, mai 14»
8
<1천390억 횡령·배임·조세포탈…유병언 수법은>
유씨는 서류상 회사(페이퍼컴퍼니)인 '붉은머리오목눈이'를 차려놓고 2010년부터 컨설팅비로 120억원을, 2008년부터 상표권 사용료로 98억원을 챙겼다. «연합뉴스, mai 14»
9
'욕실 내주셔서 감사해요 짹짹' 붉은머리오목눈이 식구 주택 창틀에 둥지,
경훈 씨는 "붉은머리오목눈이라는 새인데 여기에 둥지를 트고 새끼까지 낳았다"면서 "어미는 낮에 수시로 들어와 새끼들에게 먹이를 주고, 저녁에는 품고 잔다"고 했다 ... «매일신문, mai 14»
10
[횡설수설/최영훈]'사진예술가' 유병언과 뱁새
국립공원관리공단이 전국 국립공원에서 10여 년 동안 조류 현황을 조사한 결과 가장 많이 관찰된 새는 '붉은머리오목눈이'였다. 다음으로는 참새 박새 직박구리 등의 ... «동아일보, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 오목눈이 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/omognun-i>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur