Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "오명항" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 오명항 EN CORÉEN

omyeonghang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 오명항 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «오명항» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Port d'Ohmyeong

오명항

Ohmyong est un tatouage coréen. Le bâtiment principal est le temple, le temple est le temple, le temple est le temple mère et la famille royale, et le temple est le temple. La haute cour est Yoonjeongje Oh Yoonjum, et la cour extérieure est des femmes Youngjujeong. En 1705, il a été envoyé au ministère de la Santé et du Bien-être du Collège de médecine en 1705. Il a été bibliothécaire en 1709 et a été bibliothécaire. Il a servi en 1710 et est décédé en 1713. En 1716, après son successeur, il a démissionné des observateurs de Gyeongsang-do, Gangwon-do et Pyeongan-do. En 1727, lorsque Soron fut recruté comme membre de la Central Intelligence Agency, il fut nommé à la tête du gouvernement central. L'année suivante, il devient le premier président du sanctuaire de Chunggol et devient la première personne du groupe Chunggwalgol. Après cela, il a atteint le Daegwangbokgyo, 오명항은 조선의 문신이다. 본관은 해주, 자는 사상, 호는 모암ㆍ영모당, 시호는 충효이다. 고조부는 영의정 오윤겸이며, 외조부는 영의정 여성제이다. 1705년 식년 문과에 을과로 급제하여, 1709년 교리를 거쳐 설서, 사서등을 역임하고, 1710년 부수찬, 1713년에 겸필선, 1715년 부응교, 이조좌랑을 지냈다. 1716년 승지에 이어 경상도·강원도·평안도의 관찰사 등을 거쳐 사직으로 있다가 1724년에 소론이 실각하자 사직하였다. 1727년 정미환국으로 소론이 등용될 때 지중추부사로 기용되어 이조판서와 병조판서를 역임하였다. 이듬해 판의금부사로 4도도순무사를 겸하며 이인좌의 난을 토평하여 수충갈성결기효력분무공신 1등이 되고 해은부원군에 봉해졌다. 이어 대광보국숭록대부 우의정에 이르렀다.

définition de 오명항 dans le dictionnaire coréen

Port d'Ohmyeong Il a démissionné en tant que tatoueur à la fin de la dynastie Joseon après avoir servi comme lieutenant, leader et observateur. À l'époque de Lee In-su, j'ai mis en place le ballon et suis allé au court après le sac à dos. 오명항 조선 후기의 문신으로 이조좌랑 ·승지 ·관찰사 등을 역임한 후 사직하였다가 정미환국으로 소론이 등용되자 이조와 병조의 판서를 지냈다. 이인좌의 난 때 공을 세웠고 우찬성에 이어 우의정에 올랐다.
Cliquez pour voir la définition originale de «오명항» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 오명항


개트윅공항
gaeteuwiggonghang
가고시마공항
gagosimagonghang
갈릴레오갈릴레이공항
gallille-ogallilleigonghang
간사이국제공항
gansaigugjegonghang
김해국제공항
gimhaegugjegonghang
김포국제공항
gimpogugjegonghang
고마쓰공항
gomasseugonghang
공항
gonghang
국제공항
gugjegonghang
군산공항
gunsangonghang
광저우바이윈국제공항
gwangjeoubaiwingugjegonghang
광주공항
gwangjugonghang
경항
gyeonghang
내슈빌국제공항
naesyubilgugjegonghang
나가사키공항
nagasakigonghang
나고야공항
nagoyagonghang
나리타국제공항
nalitagugjegonghang
녹동항
nogdonghang
노이바이국제공항
noibaigugjegonghang
노스베이공항
noseubeigonghang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 오명항

메이사우루스
메테페섬
메토에이트
면직
오명
오명
오명
오명
오명
오명항선생토적송공비
오명항초상및양무공신교서
오명
오명
모강
모고케이
모리
모리공식

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 오명항

명항
갑판적재선택권조
가입조
감록조
간양상
강구
강재
강릉
거진
거문도
겉보기비저
게파트조
고현
곰소
공업
공윤
경제조

Synonymes et antonymes de 오명항 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오명항»

Traducteur en ligne avec la traduction de 오명항 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 오명항

Découvrez la traduction de 오명항 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 오명항 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «오명항» en coréen.

Traducteur Français - chinois

第五人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sección cinco personas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Section five people
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धारा पांच लोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القسم خمسة أشخاص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Раздел пять человек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

secção cinco pessoas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুচ্ছেদ পাঁচ জনের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

section cinq personnes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seksyen lima orang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abschnitt fünf Menschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

汚名項
130 millions de locuteurs

coréen

오명항
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Section wong lima
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phần năm người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரிவு ஐந்து மக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कलम पाच लोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bölüm beş kişi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sezione cinque persone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sekcja pięć osób
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розділ п´ять чоловік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Secțiunea cinci persoane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τμήμα πέντε άτομα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

artikel vyf mense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avsnitt fem personer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

§ fem personer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 오명항

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «오명항»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «오명항» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 오명항 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오명항»

Découvrez l'usage de 오명항 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 오명항 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
실록대하소설20. 사도세자
퇴각하는 오명항의 “퇴각하라!” 대위기였다. 적의 반격은 예상 밖으로 컸다. 어디선가 이인좌의 웃음 소리가 들리는 듯했다. 관군들을 뒤따르며 칼을 휘두르는 무리들. 저들의 역모를 깨부수지 못하고 여기서 패주해야 한단 말인가. 오명항은 비장한 각오 ...
신봉승 저, 2007
2
조선의 공신들: 조선 500년, 총 28회, 1000여명 의 공신 을 통해 본 전환기 의 조선 역사
그러나 오명 항의 속셈 은 따로 있었다 . 이날 이인좌 가 안성 으로 들어 온다는 정보 를 입수 한 오명 항 이었다 . 오명 항 은 미리 안성 에 도착 하여 이인좌 를 요격 하고자 하였다 . 오명 항 은 안성 군수 에게 명하여 미리 진압군 을 맞을 준비 를 하도록 했 ...
신명호, 2003
3
18세기 조선 인물지: 민족문학사연구소 역 - 120페이지
무신 년 ( 1728 ) 예 이르러 출병 할 때예 오명 항 이 순무사 (巡撫使) 가 되어 반란 을 평정 하였다 . 이형 원 은 또한 쟤불 을 모으는 데 능 하였는데 , 쓸 때에는 평소 에 모르 는 사람 이라도 어렵고 가난 하다면 널리 베플 기를 많이 하였다고 한다 . 그는 큰 ...
이규상, 1997
4
박시백의 조선왕조실록 15 - 경종·영조실록: - 244페이지
오명항을 4도 순무사로 삼다. 3.18 반군이 밀풍군을 추대하려 했다는 진술이 나오다. 청주성 함락 소식에 조정이 놀라다. 3.23 오명항이 안성에서 적군과 싸워 크게 이기다. 3.25 태인 현감 박필현이 거병했다가 전주 삼천에 이르러 궤멸하고 도주하다.
박시백, 2015
5
조선 정치의 꽃 정쟁 - 668페이지
퇴각 하는 오명 항의 관군 들을 뒤 따르며 칼 을 휘두 르는 무리 들 . 그들 반군 역도 들의 발호 를 깨 부수 지 못하고 여기서 패퇴 한다면 뒷일 을 감 frl 기 가 어렵게 된다 . 도순 무사 오명 항 은 비장 한 각오 로 전열 을 가다듬 었다 . 만 에 하나라 도 오명 ...
신봉승, 2009
6
생각하는 한국사 2: 고려시대부터 조선·일제강점까지
그리고 오명항을 총사령관으로 하는 도순무군을 편성하여 토벌작전을 펼쳤다. 반란군과 관군이 용인, 안성에서 처음 충돌하였다. 오명항은 반군의 진격로를 염탐하 고 비밀리에 병력을 이동시켜 놓은 상태에서 반군은 대패하였다. 이인좌는 죽산에서 체 ...
성기환, 2008
7
거슬러 가 보는 우리 역사 속 의 난 - 109페이지
그러자 조정 에서는 3 월 17 일 에 병조 판서 인 오명 항 C > < Irylfl 을 도 순무사 로 , 박찬 신다 1 ·額新) 을 중군 어 · ' 110 으로 , 그리고 박문수 아 ] · z % ) 와 조 현명 (趙顯命) 을 종사관 으로 각각 임명 하여 다시 출정 시켰다 . 하지 만 이 당시 의 민심 ...
박덕은, 1997
8
국역청야담수 - 21페이지
당시 반란군 에 관한 보고 가 날마다 이르자 , 오명 항 1 ) 을 순무사 2 ) 로 하 고 이 수량 3 ) 을 부사 로 임명 하였다 . 그들은 안성 4 ) 에 진 을 치고 이인좌 5 ) 의 반란군 과 대치 하게 되었다 . 오명 항 은 기병 으로 하여금 먼저 출전 하게 하였다 . 말 탄 군사 ...
김동욱, 2004
9
朝鮮後期黨爭研究 - 171페이지
그러므로 영조 는 四路都巡擔使 오명 항 에게 출정 을 명하 게 되었고 , 명항 은 20 일 振威 에 까지 진군 하여 縣南 의 들 에 포진 하였는데 夜二更 에 陳 뒤에서 함성 을 내며 胞矢 를 난발 하니 C1 衣 의 반군 이 종 힁으 로 달아 났 으며 , 그곳 을 수색 하여 ...
吳甲均, 1999
10
조선시대 당쟁사 2
이 어서 오명 항 ( %命· g ) 을 총사령관 으로 하는 도순 무군 을 편성 하여 토벌 작건 에 착수 했다 . 반군 과 토벌군 이 최초로 충돌 한 곳 은 용인 · 안성 에 인접한 진위 였 다 . 도순 무사 오명 항 은 이미 첩자 를 투입 시켜 반군 의 진격로 를 염탐 하 고 ...
이성무, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «오명항»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 오명항 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
겸재 정선이 첫 진경산수화 그린 내연산… 12폭포 따라 걷는 길 일품
청하현감 21명과 흥해군수 6명, 경상도관찰사 11명 등 지방수령이 70%, 우담 정시한, 좌의정 이존수, 우의정 오명항, 영의정 조인영, 추사 김정희의 부친인 김노경, ... «조선일보, nov 15»
2
[이성낙] '선비 정신'을 다시 생각하며
한 가지 예로 영의정을 지낸 오명항(吳明恒, 1673~1728)의 초상화를 들 수 있습니다. 우리는 그의 초상화에서 만성간염의 특징적 증상인 황달(黃疸)을 지나 흑달(黑 ... «내외뉴스통신, août 15»
3
반란 와중에 해프닝적인 사건도 빈발
이인좌가 안성·죽산 전투에서 오명항(吳命恒·1673-1728)이 이끄는 정부군에 대패하였지만 경상도 ... 오명항이 영조에게 그를 특별 진급 시켜야 한다고 건의했다. «충북일보, juin 15»
4
청주성을 버렸음에도 목숨보전, 청주목사 박당
청주목사 박당의 목숨을 살려준 것은 오명항이었다. '그의 처자가 하룻밤을 ... 의 내용이 실렸다. 추정이지만 오명항과 마찬가지로 박당도 소론계였을 가능성이 높다. «충북일보, mars 15»
5
신기전으로 이인좌를 잡다
오명항 같은 사람은 자기도 소론으로서 책임이 있으니 물러나겠다고 하지만 영조의 답은 이랬지. “소론의 난이니 소론이 진압하라.” 오명항은 도원수가 돼서 경군을 ... «레디앙, mars 14»
6
[우리 시조로 푼 한시] 落照 (낙조) / 기은`어사 박문수, 나루터 묻는 길손 …
1727년에는 정미환국으로 소론이 기용되자 사서에 등용돼 '영남안집어사'로 나가 부정한 관리들을 적발했고, 이듬해 이인좌의 난이 일어나자 사로도순문사 오명항( ... «매일신문, mars 14»
7
조선시대 초상화, 피부질환까지 또렷이
가장 높은 관직에 오른 인물은 오명항(1673~1728). 그는 얼굴 전면이 천연두 자국으로 뒤덮여 지금의 시각으로 보면 '외모 장애자'로 취급될 정도다. 하지만 그는 최종 ... «한겨레, mars 14»
8
내로라하는 옛 名臣은 대구의 수령을 거쳐갔다
이 밖에 오명항·박문수·조현명·민응수·조엄 등에 대해서는 다른 관리와 달리 치적을 덧붙여 소개했다. 순조, 고종 때 편찬한 대구읍지에는 영조 이후 선생안(관청에 ... «영남일보, janv 14»
9
한양에서 멀어질수록 갖가지 형식으로 존재하는 동자석
이런 문인석과 비슷한 양식은 오달천의 장남 오도종(吳道宗), 차남 오도륭(吳道隆), 그리고 오도륭의 장남 오수량(吳遂良), 오수량의 차남 오명항(吳命恒, 1673~1728) ... «제민일보, août 13»
10
경기도 안성 '낙원역사공원' 재단장된다..30억 투입
특히 낙원 역사공원에는 △향토유적 8호 석불좌상 △향토유적 9호 석조광배 △향토유적 18호 3층석탑 △경기유형문화재 79호 오명항선생토적송공비 등이 있다. «아시아경제, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 오명항 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/omyeonghang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur