Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "온달전" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 온달전 EN CORÉEN

ondaljeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 온달전


알탈전
altaljeon
발전
baljeon
복합화력발전
boghabhwalyeogbaljeon
복합사이클발전
boghabsaikeulbaljeon
디젤발전
dijelbaljeon
두발전
dubaljeon
갈전
galjeon
가스터빈발전
gaseuteobinbaljeon
고온암체발전
goon-amchebaljeon
경제발전
gyeongjebaljeon
마그마발전
mageumabaljeon
명활전
myeonghwaljeon
명태알전
myeongtaealjeon
냉열발전
naeng-yeolbaljeon
내연력발전
naeyeonlyeogbaljeon
노정압발전
nojeong-abbaljeon
농도차발전
nongdochabaljeon
삼방활전
sambanghwaljeon
신재생에너지-풍력발전
sinjaesaeng-eneoji-punglyeogbaljeon
수력발전
sulyeogbaljeon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 온달전

누리호
다라
다로아
다리비아
다바강
다케신사
단탕
온달
온달문화축제
온달산성
온달콤플렉스
담강압탕
담안신
담탕
당리
대강우림
대건조기후
대계절풍기후
대기후

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 온달전

가덕도해
가감일음
가감옥녀
가감비원
가결
가경
가자미
가정양계신편
가족성진
가례대
가미보음
가미대보원
가미금수
가미금수육군
가미화정
가미향사육군
가미석홍
가미수비
가수재

Synonymes et antonymes de 온달전 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «온달전»

Traducteur en ligne avec la traduction de 온달전 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 온달전

Découvrez la traduction de 온달전 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 온달전 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «온달전» en coréen.

Traducteur Français - chinois

温达前
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hace Ondal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ondal ago
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ondal पहले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منذ Ondal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ondal назад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ondal atrás
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ondal আগে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il ya Ondal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ondal lalu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ondal vor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オンダル前
130 millions de locuteurs

coréen

온달전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ondal ago
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ondal trước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ondal முன்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ondal पूर्वी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ondal önce
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ondal fa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ondal temu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ondal назад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ondal în urmă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ondal πριν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ondal gelede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ondal sedan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ondal siden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 온달전

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «온달전»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «온달전» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 온달전 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «온달전»

Découvrez l'usage de 온달전 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 온달전 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
안대회ㆍ이종묵ㆍ정민의 매일 읽는 우리 옛글 40: 온달전 外
온달전」은 『삼국사기』「열전」 가운데서도 가장 뛰어난 글로 일컬어진다. 김택영(金澤榮, 1850~1927년)은 「온달전」을 두고 『전국책(戰國策)』이나 『사기(史記)』에 섞어 두어도 구분하지 못할 것이라 했다. 글의 전반부는 온달과 평강 공주가 신분의 차이 ...
김부식 外, 2014
2
고려 전기 한문학 사 - 429페이지
그러나 그 후 온달 이 전사 할 때 까지 공주 의 모습 은 드러나지 않아 그 녀 의 역할 은 온달 의 아내 로서 끝나고 있다 . 온달 이 ... 평강 공주 는 이처럼 분명 뛰어난 인물 이었지만 < 온달 전 > 에서 그녀 의 역할 은 온달 가문 을 일으키는 데서 일단 끝난다 .
이혜순, 2004
3
한국고전소설작품연구 - 34페이지
18 ) 이 점 으로 볼 때 , < 온달 전 > 텍스트 는 순수 창작물 이 아니라 , 서술자 가 이 미 존재 하던 < 온달 전 > 관련 이야기체 를 작가 가 아니라 독자 의 입장 에서 일 단 수용 한 뒤 , 이야기 의 텍 ) k 班 중 서술자 를 포함한 독자 들 에게 흥미 를 주거 나 관심 ...
車充煥, 2004
4
바보설화의 웃음과 의미 탐색
전반적으로 살펴보면 주인공을 '온달'로 내세운설 화들은 대체로 <온달전>의 영향권 아래에서 엇비슷한 내용들을 전개해나가고 있다. 이미 기존논의에서 밝혀 진 대로 <온달전>이 온달의 입사식(入社式)임은 분명하 며19), 이 점에서 온달의 바보 ...
이강엽, 2011
5
한국 문학사의 논리와 체계 - 324페이지
온달 전 (溫達傳 h 「 가실 전 (嘉寶傳 h 툐 미전 佶 D 美傳 h 등 이 전기 소설 적 (傳奇小說的) 특징 을 다 분히 지니고 있는 것도 그런 사례 에 해당 한다 . 이들 작품 은 . 전기계 (傳奇系) 의 전 (傳 y 으로 규정 지을수 있다 .『 삼국사기 』 를 고전적 산문 으로 ...
임형택, 2002
6
韓國文學思想의現代性硏究 - 132페이지
온달 이 실존 인물 임으로 인해서 삼국사기 온달 전 에서 다뤄진 것은 이의 가 었 다 . 김부식 이 삼국사기 에서 온달 을 고구려 인물 로 다룸 에 있어 삼국사기 를 사료 로 삼았 을 것이나 전하지 않으므로 온달 은 온달 전 을 참고 로 하는 수밖에 없다 .
윤경수, ‎尹敬洙, 1994
7
文學的진실과歷史的진실 - 233페이지
온달 이 실존 인물 이었던 데서 % 삼국사기 > < 온달 전 > 에서 다뤄진 것은 이의 가 없다 . 김부식 이 & 삼국사기 > 에서 온달 을 고구려 의 인 물로 다룸 에 있어 % 삼국사기 > 를 사료 로 삼았 을 것이나 , 전하지 않아 온달 은 < 온달 전 > 을 참고 로 하는 ...
韓國文學評論家協會, 1992
8
고전 산문 의 발견 과 활용 - 49페이지
이 장 에서는 기존 연구 를 염두 해 두고 < 빅 년젼 > 을 < 온달 전 > 과 비교 하고 , 구조 분석 을 중심 으로 하여 고찰 하기 로 한다 . 2. < 온달 전 > 과 의 비교 분석 설화 문학 은 소설 문학 과 긴밀한 관련성 을 갖고 있다는 점 에서 설화 의 소 설화 과정 과 ...
조상우, 2007
9
고전소설과문학교육 - 72페이지
卷 온달 이 옛 땅 을 찾기 위해 신라 와 싸우다 가 전사 한다 . 공주 가 와서 야 관 이 움직여서 장사 지냈다 . < 온달 전 > 은 1 부터 4 까지 공주 와 온달 이 결혼 하는 데까지 를 전반부 , 9 부터 卷 까지 의 나머지 를 후반부 로 구분 되는 두 개의 이야기 로 ...
김낙효, 1996
10
인물로 읽는 한국사 시리즈 - 한국사의 아웃사이더
있다). 장례를 치를 때 관이 움직이지 않았는데 공주가 가서 관을 어루만지며 “생과 사는 결정되었습니다. 돌 아오소서” 하고 울부짖자 관이 움직였다고 한다(『삼 국사기』 온달전). 온달과 평강공주에 얽힌 줄거리는 재미있는 이야깃 거리임에 틀림없다.
이이화, 2008

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «온달전»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 온달전 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[원로칼럼] 역사와 문학의 경계에서 읽는 「온달전
온달전」에 있는 거짓말을 학생들에게 어떻게 전달해야 하는지요?” 「온달전」은 『삼국사기』 열전에 수록된 전기문이다. 거짓말이란 “온달이 죽어 장례 지내야 하는데 ... «교수신문, juil 14»
2
고구려 장수 '온달장군' 전사지는 '단양 영춘'
서울 광진구와 경기도 구리시가 고구려 장수인 '온달장군'이 아차산성(광진구와 ... 과 싸우다 유시(流矢)에 맞아 넘어져 죽었다(온달전)고 했으므로 서울과는 지형, ... «뉴스1, oct 13»
3
편안함 버리고 운명을 개척한 여전사
말하자면 신데렐라 콤플렉스의 남성 버전인 셈인데, 온달과 평강공주가 자신들의 ... 나는 '온달전'을 읽을 때마다 새로운 감동을 느끼는데, 그것은 주어진 운명에 맞서 ... «주간동아, janv 13»
4
배 터진 귀족과 굶어죽은 백성
유명한 '바보 온달과 평강공주'는 고구려 평강왕(재위 559~590)의 이야기다. 고구려가 ... <삼국사기> '열전·온달전') .... 온달이나, 진정법사나, 손순이나, 지은이나… «경향신문, août 12»
5
윤문식·김성녀·김종엽 고별무대 서는데…뒤이을 놀이꾼 어디 없소?
올해 어떤 작품 선보이나= 미추와 문화방송은 각각 <마당놀이전>과 <평강온달전>을 내놓았다. <마당놀이전>은 그동안 공연된 마당놀이 가운데 가장 인기가 높았던 ... «경향신문, nov 10»
6
사대주의 화신? 다른 관점의 역사관일 뿐…
그 중 '온달전'은 문장의 백미다. 한 말의 문장가 창강 김택영은 박지원의 '야출고북구기'와 함께 '온달전'을 조선 5000년 이래 최고의 명문이라고 칭송했다. 삼국시대 ... «서울신문, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 온달전 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ondaljeon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur