Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "옹종" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 옹종 EN CORÉEN

ongjong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 옹종 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «옹종» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 옹종 dans le dictionnaire coréen

Grace Synonyme Faire bouillir 옹종 동의어 종기

Cliquez pour voir la définition originale de «옹종» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 옹종


갑사동종
gabsadongjong
갑상설관낭종
gabsangseolgwannangjong
개암사동종
gaeamsadongjong
가명종
gamyeongjong
강화동종
ganghwadongjong
강종
gangjong
간내낭종
gannaenangjong
간낭종
gannangjong
가평현등사동종
gapyeonghyeondeungsadongjong
건초낭종
geonchonangjong
건통7년명종
geontong7nyeonmyeongjong
곡성태안사동종
gogseongtaeansadongjong
고립성골낭종
golibseong-golnangjong
고립성신낭종
golibseongsinnangjong
골낭종
golnangjong
공종
gongjong
광종
gwangjong
광명사동종
gwangmyeongsadongjong
결장용종
gyeoljang-yongjong
경종
gyeongjong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 옹종

저창양
저창종
점리
정리
정서원
정역
정제
정제/세종
정초등학교
옹종궤양
옹종단독
옹종정독
옹종정창
옹종창독
중리
진광산
진군

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 옹종

갑상샘선
각기부
각기수
갈색인
갈색
갈색레그혼
갈색세포
감각신경모세포
간아세포
간헐성관절수
간혈관
간질성부
간질성폐기
간질성폐수
간내혈관
간성부
가사육
가스부

Synonymes et antonymes de 옹종 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «옹종»

Traducteur en ligne avec la traduction de 옹종 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 옹종

Découvrez la traduction de 옹종 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 옹종 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «옹종» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Ongjong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ongjong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ongjong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ongjong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ongjong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ongjong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ongjong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ongjong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ongjong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ongjong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オンジョン
130 millions de locuteurs

coréen

옹종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ongjong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ongjong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ongjong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ongjong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ongjong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ongjong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ongjong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ongjong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ongjong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ongjong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ongjong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ongjong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ongjong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 옹종

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «옹종»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «옹종» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 옹종 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «옹종»

Découvrez l'usage de 옹종 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 옹종 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國語大辭典 - 112페이지
[ 옹 · 손 JC 翼神)國國 아침밥 과 저 [ 옹종 그리다 J 롤 「 웅중 그리다 」 를 양들 잡아 쓰는 말 。- - - - - C 옹종 옹종 · 하다 . J 國開國 E1 하여 •한 」國 정신 이 혼미 하다 。[ 옹송 크리라 ]關「 웅중 크리 다 」 를 얕잡아 쓰는 말 。 IC 웅 1 솔 ] SE 작은 솔 P 초 그마 ...
Se-yŏng] [Mun, 1954
2
동약학개론 - 125페이지
의 ' 과 에서는 옹종 . 종창 둥 의 叉 흥 을 . 홉고 새살 을 나게 하는 미 쓴다 . C 배합 3r 천 화 백문 동 , 로근 , 등 을 배합 한 소갈 랑 은 소 팔증 에 쑨 다 . 천화분 은 화 (火) 기운 을 쓸어 버리고 젼 액올 나 % til 한다 .卷 천화분 . 금은화 . 감초 를 배합 하여 ...
구정회, 1965
3
국역악학궤범 - 1권 - 45페이지
그러나 r 회 남자 (誰南子) J 친문 훈 (天文訓) 에서 와 같이 옹종 이 유빈 을 상섕 하고 , 유인 은 대려 를 상생 하여 상생 법 을 거푸 쓴 예도 있다 . ·93) 12 율 과 12 월 이 상웅 하는 것에 판 하여 앞 의 율려 격팝 상생 옹기 도설 (律昌陽八相生應氣 5 說) 을 ...
민족문화추진회, 1979
4
동의용어해설집 - 35페이지
... 가 룝막 사이 . 2) 침혈 이롬 . 족태양 방광경 에 속한다 . 고으 P ( w 飜) 주로 헌데 나 골긴 에 불 이 거나 바르는 끈적 끈적한 약 . - 에는 정정 - 올 비롯하여 여러가지 가 있다 . 고제 . 고으 P ( a 鷗) 헌데 의 언저리 에 듈아 가면 서 불 이 는 약 . 옹종 의 초기 ...
박위근, 1985
5
신역 악학 궤범 (新譯樂學 〓範) - 43페이지
여 ' 율법 (律法> 에 따르면 옹종 이 궁 이면 대려 의 청성 이 상 이다 . 상고 하건대 이 <朱子 의 > 주 (莊) 에 ( 옹 종이 궁 이 되면 , 혹 유빈이 상이 되면 이란 것은 그 근거 를 모르겠다 . ' 유빈이 상 이라면 ' 이란 말 은 아마 ' 대려 가 상이 된다 ' 를 잘못 쓴 것 ...
이혜구, 2000
6
韓國學基礎資料選集: 中世篇 - 547페이지
36)臟謹經( 옹종 경 ) : 옹종 은 종기 로 부어 오르는 병 이다 . 그렌 병 을 일으키게 하는 경문 이 있 었는지 는 미상 이다 . 거타지 이야기 에서는 r 誦臨羅尼] 라 혔다 . 37) [迷·貞編年或云:以 1 의 기술 은 거타지 이야기 와 는 아주 다른 내용 이다 . 작제건 이 ...
韓國精神文化研究院. 資料調查室, 1991
7
프로폴리스 내 몸을 살린다
이것이 경간(경기와 간질), 계종(몹시 놀라 팔다리가 가볍게 떨리 는 증세), 옹종(등창과 종기), 유옹(유방종기, 유선염, 유방 암) 및치통을 치료한다고 기록돼 있는 것입니다. 또한본 초강목에는 노봉방은 호봉의 봉소(벌집)로서, 효능은 거 풍공독(풍을 ...
이명주, 2012
8
내 몸을 살린다 시리즈(합본)(전25권):
이것이 경간(경 기와 간질), 계종(몹시 놀라 팔다리가 가볍게 떨리는 옹종(등창과 종기), 유옹(유방종기, 유선염, 유방암) 및 치통 있는 것입니다. 또한 본초강목에는 노 봉방은 호봉의 봉소(벌집)로서, 효능은 거풍공독(풍을 물리 을 치료한다고 기록돼 ...
정윤상 외, 2015
9
[세트] 의생진검 (전11권/완결)
와송이라면 옹종을 치료하고 혈액순환을 좋게 하고 열을 내리며 출 혈을 멈추게하는 작용이 있는 약초가 아닙니까.” 기만복이 놀란 눈으로진가신을 보았다. “허, 그놈. 누가 안수의가의 천재가 아니랄까 봐 모르는 것이 없구 나.” 감탄한 기색이 역력했다.
신동진, 2012
10
주목을 받다
미끄럼 유년이一그리워一찾아온ᅳ미끄럼대ᅳ 죽ᅳ미끄러져一보자一 사십一오一년ᅳ전으로ᅳ혹은ᅳ 잃어버린ᅳ즐거움을一찾아一 첫一번一째一미끄럼질은一 두一발을—옹종거리고ᅳ탔지一 옷이一버려질까一두려워서一 다려一입은一기성복이ᅳ ...
장정일, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «옹종»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 옹종 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
이상곤의 조선왕조와 한의학 정조 – 001
... 가려운 것, 창양, 옹종이 생길 때 속이 답답한 것은 다 화열에 속한다. 불에 가까이 하면 처음에 가렵고, 몹시 뜨겁게 하면 아프다. 불에 닿으면 헌 데와 딱지가 생긴다. «한의신문, sept 15»
2
[성환길의 지리산 약용식물] 산자고
약효는 종기와 염증을 삭여주고 해독의 효능이 있으며 옹종(癰腫) 소종(消腫) 종통(腫痛) 뱀 독충 광견 교상(咬傷)등의 치료에 사용된다. 한편 잎은 젖 멍우리 꽃은 소변 ... «경남일보, juin 15»
3
[성환길의 지리산 약용식물] 자주닭개비(자압척초)
약효는 소종(消腫) 이뇨 활혈(活血) 해독의 효능이 있고 소염(消炎) 종독(腫毒) 옹종(癰腫) 임병(淋病) 부종(浮腫) 수종(水腫) 등을 치료한다. /약학박사·한국국제대학교 ... «경남일보, mai 15»
4
[성환길의 지리산 약용식물]구슬붕이
약효는 청열 해독 소염의 효능이 있고 종기 염증 옹종(癰腫) 종독(腫毒) 종통(腫痛) 악창(惡瘡) 목적종통(目赤腫痛) 급성결막염 등을 치료한다. 석용담은 옛날부터 ... «경남일보, mai 15»
5
실검보고서,백수오, 가짜 백수오 논란..이엽우피소와 헛갈리지 말자
나력, 옹종과 5가지 치질을 낫게 하며 여러 해 된 허로로 여윈 것, 담벽, 풍허(風虛)로 몸이 몹시 상한 것을 낫게 한다고 알려져 있다. 특히 백수오는 여성에게 좋다고 ... «텐아시아, avril 15»
6
[생약이야기] 뱀딸기
인후종통 디프테리아 ,옹종, 창양,화상, 습진 등에 쓴다. 위암, 자궁경부암, 코암,인후암 등에도 쓴다. 하루 10~30g , 신선한 것은 30~60g, 물로 달여서 복용한다. 외용약 ... «헤럴드경제 미주판, avril 15»
7
[박종현 원장의 약초 산책] 어성초
본초강목에 어성초는 열독옹종(熱毒癰腫)을 풀어준다고 했다. 어성초의 찬 성분이 부스럼 등의 열독을 치료하고 배농(排膿)시켜준다. 소변을 자주 보며, 방울져 ... «영남일보, févr 15»
8
국민항생제 '세파클러' 안심하고 복용하기는 이르다
치료할 수 있는 적응증은 △중이염 △폐렴 △인후두염 △편도염 △기관지염-신우신염 △방광염 △임균성 요도염 △부스럼 △옹종 △모낭염 △연조직염 △감염성 ... «메디컬투데이, mars 14»
9
[시니어 블로거] 엄동설한에도 푸른 겨우살이…혈압·관절·당뇨 관리에 …
일반적으로 알려진 겨우살이의 효능은 항암, 고혈압, 신경통, 관절염, 중풍, 당뇨등에 효능이 있으며 요통, 소아척강, 옹종을 치료하며 안태시킨다. 또한 기피 즉 피부를 ... «이투데이, févr 14»
10
해남 와송, 새로운 대체작물로 농가소득 기대
옛 의학책에도 옹종을 치료하는 데 바위솔을 썼다는 기록이 여러 군데 보인다. 혈액순환을 좋게 하고, 열을 내리며, 출혈을 멈추게 하는 작용도 있다고 한다. «데일리안 광주전라, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 옹종 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ongjong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur