Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "온폐" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 온폐 EN CORÉEN

onpye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 온폐 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «온폐» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 온폐 dans le dictionnaire coréen

Il est également appelé "暖 肺 散寒". Un des remèdes. C'est une méthode pour traiter l'hypertension pulmonaire (肺 寒 证) avec un médicament chaud et savoureux. Quand on attrape une fourrure de la langue en toussant avec des hémorroïdes pulmonaires et en crachant des crachats et des crachats, on peut l'utiliser comme fosse septique, (麻黄), la santé (薑 薑), 총 白 (葱 白) sont principalement utilisés. 온폐 달리 온폐산한(溫肺散寒)이라고도 부름. 치료법의 하나. 맛이 맵고 성질이 더운 약으로 폐한증(肺寒證)을 치료하는 방법이다. 폐한증으로 기침을 하면서 멀건 가래와 침을 뱉고 허여면서 미끈미끈한 설태(tongue fur)가 낄 때에 온폐법으로 맛이 맵고 성질이 더운 해표약(解表藥)들인 세신(細辛) · 계지(桂枝) · 마황(麻黃) · 건강(乾薑) · 총백(葱白) 등을 주로 쓴다.

Cliquez pour voir la définition originale de «온폐» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 온폐


아관긴폐
agwanginpye
번폐
beonpye
변폐
byeonpye
청열윤폐
cheong-yeol-yunpye
대소변폐
daesobyeonpye
곤폐
gonpye
인폐
inpye
전폐
jeonpye
진폐
jinpye
노인폐
noinpye
편폐
pyeonpye
석면폐
seogmyeonpye
선폐
seonpye
심부전폐
simbujeonpye
소변폐
sobyeonpye
양음윤폐
yang-eum-yunpye
여명견폐
yeomyeong-gyeonpye
유기진폐
yugijinpye
윤폐
yunpye

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 온폐

통경맥약
통자바날여우박쥐
투르
특혁부성
티골라
티녜나
티니엔트
평리
평초등학교
온폐
온폐축음
온폐
온폐화담
온폐화음
온폐
포온천
포음
포종옥탕
풍기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 온폐

개방형전자화
개수화
감정황
간역교
간화범
건전화
금속화
기체어혈경
기체경
고권화
고려화
과거팔

Synonymes et antonymes de 온폐 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «온폐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 온폐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 온폐

Découvrez la traduction de 온폐 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 온폐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «온폐» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Onpye
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Onpye
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Onpye
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Onpye
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Onpye
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Onpye
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Onpye
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Onpye
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Onpye
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Onpye
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オンピェ
130 millions de locuteurs

coréen

온폐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Onpye
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Onpye
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Onpye
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Onpye
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Onpye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Onpye
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Onpye
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Onpye
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Onpye
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Onpye
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Onpye
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Onpye
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Onpye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 온폐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «온폐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «온폐» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 온폐 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «온폐»

Découvrez l'usage de 온폐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 온폐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
南北 새 시대: - 480페이지
仲神 b 陶 w -呵騰- i 'M. k 브 온폐 b g 미 除; 춰 'w ' 정 圈%-2 n 피 프 52 i ' 하 k % k 步 자를 제외 하고 는 영화 배우 가 유일 하다 . 젊은 신세대층 에 인기 가 높은 예술 잡 지나 화보 에 등장 하는 배우 들의 사진 은 빠짐 없이 오 려져 고이 모셔 진다 .
녹색자치신문사. 편집국, 2000
2
성 폭행 의 실태 및 대책 에 관한 연구 - 206페이지
이것 은 많은 여성 들이 성폭력숄 온폐하거나 조장 하지 않으면서 동시에 피해자 의 명예근 보호 甘 수 있는 법적 장치쿤 원한다 는 것숄 나타낸다 . 퓐재의 친고죄 규청온 성폭력숄 온폐하거나 조창 하는 역할 밖에 할 수 없고 성폭 력의 가해 차 보다 피해 ...
심영희, ‎윤성은, 1990
3
워싱턴特派員: 政治, 新聞그리고韓美外交風俗圖 - 99페이지
政治, 新聞그리고韓美外交風俗圖 趙世衡. 곈 국 푿렌호프는 ,扶 콰 秩序 푿 범법행위의 중거푿 온폐하려 하고 량온 二 것이 중거온폐 才外 니 랴 내답으로 내판 엔챙을 받렸다 . 이겊케 해서 外 막도 넉슨 겅치생 쾨곈온 , 셋브하이단 푿렌호 프 斗。 렸다 .
趙世衡, 1976
4
韓國人의意識構造: 韓國人은누구인가 - 1권 - 183페이지
... 숟돋 리기 에 、 다 슴벤 에 二 것반 工 완하 놘프 돤것 프로 차 산숟 갖고 엠 멨다 가 다시 낙셴 듸곤 한다 。 이 斗 간 온자 4 의콰 上 온폐 뿐 아 니랴 난 의 콰 土 온폐 도 노 찬해 주 어야 하 기 에 한국 엔 의 콰 된수 는 없다 。 한 干 의킴 졔성 沈 忌蔽志誰.
李圭泰, 1977
5
養蠶經驗撮要의吏讀研究 - 158페이지
7, 63 : 3, 64 : 4-5, 65 : 2, 70 : 2, 72 : 3) (2 : 8, 15 : 8, 39 : 3. 7, 41 : 2, 54 : 6, 65 : 4, 69 : 7, 71 : 2, 73 : 6)使內 브리 使內齊使內遷使內乎所使內乎第亦中 브리 제 브리 Z 브리 온바 브리 온폐 여히 (2:2.5.6.7, 30:4, 50: (7:5, 15:1-2, 35:6) (74 : 4) (51 : 4) 7) ...
李喆洙, 1992
6
뉴아카이브총서01_글로벌 생명학 - 2페이지
리스본 그룹 보고서』에서 경쟁의 논리가몰고 온폐 해를 이렇게 비판적으로 기술하고 있다. 경쟁 이데올로기 가 지배하는 시대는 사사로운 감정이나 휴전이 용인될 수 없는 전쟁터나 마찬가지다. 거기서는 '타인=경쟁자'라는 등식이 성립한다. 인간의 삶 ...
이기상, 2013
7
클레브 공작부인 (세계문학전집 089)
라파예트 부인. 온폐 와 폭로 의 아이러니 } 나의 、6。 메시지 의 이종 모순 을 드러내며 또.
라파예트 부인, 2011
8
한국문학사의 시각(창비신서 52) - 334페이지
그러 斗" 세상 이 斗 쁜 것도 아 니나 " 는 주찬 온염 세척 엔 솬세 d 의 반 내로 퐁 것이 아니 고사 희척 工 순 숟 온폐 호노 하는 뇬리 이나 . 푿폰 석기 서 강 (强) 콰 약 ( 99 ) 이란 믄 리척 엔 후 온육 켸척 엔 성 짇숟 의미 하 는 것이 아니고 나푼 히 산 甘 척엔 ...
임형택, 1997
9
부활 2 (세계문학전집 107)
커녕 반대로 느 |_ 지키기 나도 인 이 너무 0| 모든 부조리 의 원 명로 하게 설명 되자 되레 그 + 순 명료 l: |/` _ | 혹 _ |_ l: |+ 사라 사욕 과 잔 흑성 들 온폐 하기 위한 0 | _ 뭄 _l |_ 이고 추 뭄납 댈 | - _ | 혹 _ 28 도 있었지만 마 |_ 지녁 에 떠돌 수 라 에트 와 ...
레프 톨스토이, 2013
10
서양 경제사상사 연구 - 233페이지
세 3 세 켸예 경게 받 컨을 시해 하는 이려 한 上 엔들 이 존재 한나 는 사삳 을 브엔 할 수뇬 없지 만 피 샤걱 으로 이려 한 上 엔늘 을 斗 옘斗 는 것우 二 겁나 운 근왼 을 온폐 하는 견콰 가 돤나 . 봬 낙하 놘 횬치 개 받이 폰가 들 에 의해서 경재 q 척엔 것 즉 ...
정윤형, 1981

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «온폐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 온폐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[최영철 기자의 건강萬事 | 알레르기 비염 해결사 : 이상곤 갑산한의원 …
양기(陽氣)와 체온조절 경혈에 붙이는 온폐 파스는 가을 찬바람에도 폐가 제 기능을 하도록 돕는다. 또한 코 내부의 건조함을 막는 외용 약물도 개발했다. 맥문동, 감국 ... «주간동아, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 온폐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/onpye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur