Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "파나마모자" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 파나마모자 EN CORÉEN

panamamoja
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 파나마모자 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «파나마모자» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
파나마모자

Chapeau de Panama

파나마모자

Chapeau de Panama est un chapeau fait en tissant finement la feuille de l'herbe de Panama et de la chaîne de tissage. Il a un bord et originaire d'Equateur. 파나마모자는 파나마풀의 잎을 가늘게 찢어 끈을 엮어 만든 모자이다. 챙이 달려 있으며, 에콰도르에서 기원했다.

définition de 파나마모자 dans le dictionnaire coréen

Chapeau Panama C'est la ville natale de l'Equateur et le chapeau principal fait là, et le chapeau fait à la main à partir des fibres de feuilles d'une plante appelée Carludovica palmata. 파나마모자 에콰도르가 원산지이자 그곳에서 주로 만들어지는 모자이며 토퀼라(Carludovica palmata)라는 식물의 어린잎 섬유를 소재로 하여 손으로 짜서 만든 모자.
Cliquez pour voir la définition originale de «파나마모자» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 파나마모자


금오모자
geum-omoja
계모자
gyemoja
적오모자
jeog-omoja
중산모자
jungsanmoja
밀짚모자
miljipmoja
모자
moja
오장모자
ojangmoja
삼각모자
samgagmoja
성모자
seongmoja
소프트모자
sopeuteumoja
티롤모자
tilolmoja
따개비모자
ttagaebimoja

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 파나마모자

파나리아섬
파나마
파나마날씬주머니쥐
파나마대사관
파나마
파나마사건
파나마시티
파나마시티비치
파나마올빼미원숭이
파나마운하
파나마운하지대
파나마지협
파나마짧은꼴뚜기
파나마침공
파나마
파나마회의
파나
파나소닉
파나소닉전공주식회사
파나온섬

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 파나마모자

가봉
가축사육
가감유기음
가감시호음
가가성
각루
가경
가해적피해
가이
가정간호대상
가주정유
가미청주백원
가미대금음
가미당귀음
가사서비스생산
가시복분
가속도인
가역진
ㄱ쇠

Synonymes et antonymes de 파나마모자 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «파나마모자»

Traducteur en ligne avec la traduction de 파나마모자 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 파나마모자

Découvrez la traduction de 파나마모자 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 파나마모자 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «파나마모자» en coréen.

Traducteur Français - chinois

巴拿马草帽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sombrero de Panamá
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Panama hat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पनामा टोपी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبعة بنما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

панама
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chapéu Panamá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পানামা টুপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chapeau Panama
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Panama topi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Panamahut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パナマハット
130 millions de locuteurs

coréen

파나마모자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kupluk Panama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mũ Panama
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பனாமா தொப்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पनामा हॅट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Panama şapka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cappello panama
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

panama
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Панама
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pălărie de panama
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψαθάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Panama hoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

PANAMAHATT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Panama hatten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 파나마모자

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «파나마모자»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «파나마모자» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 파나마모자 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «파나마모자»

Découvrez l'usage de 파나마모자 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 파나마모자 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
광기의 왕국 -미스터리 더009/슈투더 시리즈02
그는 방을 나가 빨갛고 하얀 띠가 있는 파나마모자 (파나마모자 풀을 잘게 쪼개 만든 남성용 여름 모자./ 옮긴이)를 쓰고 팔에 우산을 걸고는 인사도 없 이 복도를 빠져나갔다. 파나마모자와 우산이라니! 슈 투더는 그 남자의 모습을 완성시키는 두 가지 ...
프리드리히 글라우저 저, ‎박원영 역, 2015
2
모던보이
이지민. 니?” 나의 정체를 알아버린 아이는 두말 않고 보자기를 싹 덮었다. “......젊은 남잔데...... 키가 크고, 어깨가 넓고...... 아 마...... 검은 재킷에, 하얀 와이셔츠, 머리에는 짙은 보라 색 파나마 모자를 쓰고...... 이마는 좀 넓고......” 테러 박이 보라색 파나마 ...
이지민, 2008
3
훔쳐보고 싶은 프랑스 여자들의 서랍: 꾸미지 않은듯 시크하고 우아한 프랑스 여자들의 내추럴 라이프스타일
디올을 비롯한 다른 몇몇 디자이너들은 머리 부분은 꼭 맞 고 챙은 어깨에 닿을 수 있을 정도로 커다란 캐플린 모자를 여자들에게 씌워 보려고 노력해 왔다. 챙이 녹아내린 것처럼 출렁거리는 모자가 바로 캐플린이다. 최근에는 어딜 가나 파나마 모자가 ...
티시 제트, 2014
4
인터넷 패션잡화점 500만원으로 시작해 연봉 1억 벌기:
티롤모자(Tyrolean hat) 뒤의 브림은 휘어 올라가고 앞은 약간 내려온 형태의 모자이 다. 부드러운 펠트 ... 파나마모자(Panama hat) 본래 곱고 옅은 빛깔의 파나마풀로 만든 모자를 가리키지만 오늘날은 파나마풀과 비슷한 섬유로 만든 모자를 말한다.
김선기, 2012
5
여름의 묘약
... 뻣 걷여 있다 이 도시 에 대한 나으 쟝 황한 설명 이 지루 해진 것인지 아이들 운 벌써 넓은 포도 에 노 점들 벌이고 놀 여그 여러 개의 모자 가게 들 쪽으로 달려 간다 올해 프로방스 지방 에는 유난히 파나마 모자 가 유갱 이다 본래 남미 에콰도르 의 명산 ...
김화영, 2013
6
토니오 크뢰거·트리스탄·베니스에서의 죽음
지나치게 유행 을 따라 재단 을 한 듯한 연 노랑색 여름 양복 을 입고 발간 색 넥타 이에 다 대담 하게 위쪽 으로 휘어진 파나마 모자 를 쓴 한 사람 은 새 된 목소리 로 다른 사람들 보다 유달리 더 유쾌 하게 큰 소리 를 쳐댔 다 . 그런데 아셴 바하 가 그를 ...
토마스만, 2012
7
소네치카
아르툠은 캔버스 파나마모자를 썼고, 게오르기는 병 사용 방수포 파나마모자를 썼다. 그러고 보니 군인이나 모험가 같은 모습이었다. 전날과 거의 같은 장소에서 그 들은 엄마와 딸을 다시 보았다. 또 똑같은 옷을 입었다. 여자는 작은 접의자에 앉아서 ...
류드밀라 울리츠카야, 2015
8
흙: 이광수 장편소설 (한국문학을 권하다 16)
순사의 모자의 붉은 들은 마치 긴 여름일을 치른 농부들 모양으로 기운이 빠져 서 축 늘어졌다. 그 속에 사는 ... 역장과 차장과 테와, 면장인 듯한 서울로 가는 듯싶은 바스켓 역부와, 쓴 신사와, 파나마4 듯싶은 주름 잡 힌 내외와....... 4 파나마모자풀의 잎 ...
이광수, 2014
9
계간 문학동네 2010년 가을호 통권 64호:
그에 따라 모피 거래는 북 쪽 스칸디나비아까지 이동했지만 여기서 역시 남획으 함께 더이상 비버 모자 도 생산되지 않았다. 남은 것은 몰락한 귀족들이 내놓 비버가 멸종되고, 그와 인해 로 은 중고 물품뿐이었다. 그 모자들도 가격이 터무니없 파나마 ...
문학동네, 2010
10
[세트] 마법 형사 (전4권/완결)
마약 담당반에 소속된 6명의 부하 형사들 역시 모두 양복 대신 현란 한 꽃무늬 셔츠에 파나마모자(Panama Hat. 파나마 풀을 쪼개 만든 챙 이 작은 여름용 모자)를 쓰고 있거나 최신 유행 스타일의 가죽 재킷 을 걸치는 등, 문자 그대로 '불량 형사' 의 모습 ...
영보(影步), 2013

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «파나마모자»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 파나마모자 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
무소의 뿔처럼 혼자서 가라!
추석 이틀 전. 허름한 식당에 파나마모자를 쓰고 한껏 멋을 부린 노인과 후줄근한 점퍼 차림을 한 70대 노인이 들어선다. 막걸리를 마시면서 이말 저말 하는 노인들의 ... «제주의소리, sept 15»
2
선선하지만 강렬한 햇볕… 가을 타는 '오빠'의 필수품
파나마모자는 파나마에서 약간 떨어진 에콰도르 토산품이다. 고대 잉카인들이 쓰기 시작해 16세기에 지금과 비슷한 모양을 갖췄다. 1930~1950년대에는 남성 필수품 ... «조선일보, août 15»
3
구글맵은 안다, 국가별 선호 제품을...한국은?
하지만 일본의 수박가격이, 에쿠아도르의 파나마모자 값이, 파나마의 패러세일링가격,러시아의 미그전투기 타보는 가격이 가장 관심을 끈 아이템이라는 놀라운 결과 ... «전자신문, mai 15»
4
[김갑식 기자의 뫔길]산타 프란치스코의 선물
경주용 오토바이, 파나마모자, 에스프레소 커피 기계 등 30여 가지 선물이 목록에 올랐다고 합니다. 응모권은 바티칸 성 베드로 광장에 있는 바티칸 우체국에서만 살 ... «동아일보, déc 14»
5
[창간 35주년 기획] 당대 매출 1조클럽 기업가 | (17) 백성학 영안모자
중절모, 파나마모자 등을 팔던 그에겐 청천 벽력같은 소식이었다. 하지만 그는 안 팔려도 가게 문을 매일 열면서 다른 가게가 헐값에 넘긴 모자들을 꾸준히 사들였다. «매일경제, oct 14»
6
이청아, 인형 포스 발산 '도자기 피부 반짝반짝'
공개된 사진 속 이청아는 갈색으로 포인트를 준 청 원피스와 파나마모자를 쓰고 무릎을 모으고 앉아 있는 모습. 도자기 피부와 인형 같은 표정으로 귀여움을 더해 사랑 ... «SBS뉴스, févr 12»
7
뜨거웠던 OC 한인축제 코리안 퍼레이드
올해도 지난해에 이어 오렌지 SD 평통(회장 한광성) 50여명의 회원들이 파나마모자를 쓰고 흰 와이셔츠 차림으로 한인들의 화합과 평화통일을 기원하며 행렬에 동참 ... «미주 한국일보, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 파나마모자 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/panamamoja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur