Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "파시토" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 파시토 EN CORÉEN

pasito
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 파시토 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «파시토» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 파시토 dans le dictionnaire coréen

Pashito (1) Paeeito (pashto) est "similaire" en italien et se réfère à un vin doux à base de raisins secs. Selon le degré de sucre, il est divisé en Secco → Amabile → Dolce → Passito, et l'ordre dans lequel la douceur devient plus forte à son retour. (2) Passito (Pascito) Un vin fabriqué à partir de raisins secs au cours de la semaine. Vin doux élaboré à partir de raisins séchés à l'ombre et à teneur en sucre accrue ". 파시토 (1) Paeeito(파시토)는 이탈리아어로 “비슷한”의 뜻이며, 말린 포도에서 만들어낸 단맛의 와인을 말한다. 당도에 따라 세코(Secco) → 아마빌레(Amabile) → 돌체(Dolce) → 파시토(Passito)로 나눠지는데 뒤로 갈수록 단 맛이 강해지는 순서를 말한다.(2) Passito(파시토)는 “그늘에서 몇 주 동안 말린 포도로 만든 와인을 말한다. 즉 응달에서 말려 당도를 높인 포도로 만든 Sweet한 와인”을 말한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «파시토» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 파시토


배디토
baedito
베이크트포테이토
beikeuteupoteito
복치토
bogchito
부리토
bulito
더말리토
deomallito
간목승비토
ganmogseungbito
그라피토
geulapito
곰비토
gombito
릴리토
lillito
로비토
lobito
매니토
maenito
매시트포테이토
maesiteupoteito
미토
mito
모히토
mohito
무쓰히토
musseuhito
니그리토
nigeulito

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 파시토

파시
파시가사와케그강
파시그강
파시르히탐
파시메로이강
파시미나
파시
파시
파시스트
파시스트당
파시아이슬레피아
파시
파시즘대평의회
파시키비
파시파에
파시한섬
식대지
싱사
쏘피씨아로
아푸환초

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 파시토

갈색점
갈색산림
갈색
가미사
감적
감탄고
간울구
가와모
게츠/질베르
게야노오
고령
경격
경래음식후즉
경래구
경래관구
경송

Synonymes et antonymes de 파시토 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «파시토»

Traducteur en ligne avec la traduction de 파시토 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 파시토

Découvrez la traduction de 파시토 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 파시토 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «파시토» en coréen.

Traducteur Français - chinois

太平洋星期六
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pacifico sáb
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pacifico Sat.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pacifico शनि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باسيفيكو السبت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пасифико Сб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pacifico Sat.
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pacifico শনিবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pacifico Sat.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pacifico sabtu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pacifico Sat.
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パーシー土
130 millions de locuteurs

coréen

파시토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pacifico ana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pacifico Sat.
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமைதியானவர் சனிக்கிழமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pacifico शनिवारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pacifico Cumartesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pacifico Sat.
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pacifico sob
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пасіфіко Сб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pacifico Sat.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pacifico Σάββατο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pacifico Sat.
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pacifico Lör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pacifico lø
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 파시토

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «파시토»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «파시토» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 파시토 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «파시토»

Découvrez l'usage de 파시토 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 파시토 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
파시 - 321페이지
나이 도 먹어 가지만 세상 인심 이 각박 해지고 영도 메 말라서 그 묘한 , 영이 지닌 맛 이 없어져 안 가나 . 전에는 그래도 멋을 아는 사람들 이 있었고 취미 인 이 많아서 연극 이니 문학 이니 하고 낭만적 른 할 것 없이 투기 적인 모험심 만 늘고 .
박경리, 1998
2
와인 소주처럼 마셔라! : 전국 대학 와인 교과서: - 125페이지
대표적 방법이 파시토(Passito)와 빈 산토(Vin Santo)이다. 파시토는 햇볕(몇 주)과 그늘에 몇 달동안 건조하여 당분과 향미를 농축시킨 스위트 와인을 만드는 것이다. 빈 산토(Vin Santo)는 말바시아, 트레비아노 품종을 사용해서 포도를 나무에 오래 ...
이정창, 2015
3
[세트] 귀환종결자 (전6권/완결)
인간, 아니 드워프가 만들었다 해도 쉽게 믿을 수 없는 탑의 위용을 느낀 파시먼이 다시 한 번 감탄사를 터트렸다. ... 몇 번이고 속으로탑의 벽을 더듬는 파시먼과 딘을 번갈아 본카밀 이 말했다. “하하 ... 경청을 있던 파시먼이 얕은 감탄을 해냈다.
소유현, 2013
4
80 年代國際情勢와韓半島: 李泳禧時事評論集 - 92페이지
더우기 동쪽 에서 의 소련 의 독립 푸쉬 투니 스탄 ( PIlsMunistan ) 예 대한 지 욀 은 , 아프가니스탄 의 하부 ( T 部) 파키스탄 지에 살면서 많은 아프가니 스탄 인 들 과 마찬가지로 파시 토 ( Pashto ) 어 를 사용 하는 인종적 집단 인 수빽 안의 파탄 ...
李泳禧, 1984
5
변형 문법 이란 무엇 인가: 촘스키 의 확대 표준 이론 해설 - 189페이지
... 알라 어 ) Whether 이 술픔 - 나의 것 끝날 것이다 ( ' 나의 이 슬픔 이 끝날 것 인 가 ' ) czy 2amykacie 0knay ( 폴란드 어 ) Whether 너 - 닫다 창문 ( ' 너는 챵문 을 닫 느냐 ' ) %%12y sarai khaza khuwakhaey ( 파시 토 어 ) Whether 남자 여자 좋아 하다 ...
Andrew Radford, ‎서정목, ‎이광호, 1985
6
고구려 발해 지리사: - 114페이지
예 주는 파시 토 ( 5fl -土) 부근 으로 추정 하고 영주 는 오도 목 (族 51 더희 부근 으로 본다 . 2) 고리 고국 (藥離故國) 구리 (敗 모 ) 에 있던 봉주 (鳳) · H ) 나 고유 수 (古檢樹) 에 있던 한주 <韓州) 는 각각 고리국 괴지 라고 하였다 . 어 있다 . 첫째 는 < 단군 ...
구자일, 1995
7
[세트] 흑천의 포효 (전7권/완결)
일반적으로 다크 파시들은 250년간 처녀의 미모를 유지하고 있어 귀족들이 노리는 여자들 중 하나였다. ... 자유시 내부에서는 모튼이 영지를 노리며 음모를 꾸미고 있었고,밖 에서는 영지를 접하고 있는스마 백작과 데스탕 백작이 이곳을 노 리고 ...
비류수, 2014
8
[무료] 흑천의 포효 1
일반적으로 다크 파시들은 250년간 처녀의 미모를 유지하고 있어 귀족들이 노리는 여자들 중 하나였다. ... 자유시 내부에서는 모튼이 영지를 노리며 음모를 꾸미고 있었고,밖 에서는 영지를 접하고 있는스마 백작과 데스탕 백작이 이곳을 노 리고 ...
비류수, 2014
9
[세트] 이계절대자 (전7권/완결)
물론 카린은 파시벌에게 막대한 이익을 나눠주는 것이 괘씸했지만 지금은 일부러 놔두고 있었다. 일단은 카시노의 영지가 더욱 힘을 축적 ... 이곳이이오스 왕국의 수도인 팔레즈라니.” 새론이 눈앞에 있는 거대한도시의 모습을 보며 탄성을 해냈다.
음양사, 2012
10
운명이 전설로 이끌다 5 (완결)
카루소 백작의 설명을 듣고 있던 파시딘 공작이 의아한 얼굴로 물었 다. “아닙니다. ... 우우우우웅 아무도 없는 회의장 한쪽에 설치된 이동마법진이 갑자기 회색빛과 함께 하나의 인영을 해냈고 그는 다름 아닌 카사로이 대공이었다. 회의장에 도착한 ...
홍정태, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «파시토»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 파시토 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
롯데백화점, 이탈리아 뿔리아 지역의 숨은 보석 꽁떼 디 깜삐아노 와인 …
꽁떼 디 깜삐아노' 와인 4종은 각각 포도 품종에 따라 구분되며 '네그로마로 파시토'는 네그로마로 100%, '프리미티보 디 만두리아'는 프리미티보 100%, '브린디시 ... «헤럴드경제, avril 15»
2
伊 뿔리아의 숨은 보석 '꽁떼 디 깜삐아노' 와인 출시
꽁떼 디 깜삐아노' 와인 4종은 각각 포도 품종에 따라 구분되며 '네그로마로 파시토'는 네그로마로 100%, '프리미티보 디 만두리아'는 프리미티보 100%, '브린디시 ... «머니위크, mars 15»
3
[조정용의 All THAT WINE|베르디키오]
또한 포도를 제때 따서 곧바로 양조하지 않고, 별실에서 건조시켜 특유의 너트 향이 풍부한 파시토(Passito) 와인을 만들기도 한다. 해산물과 잘 어울려 … 10~15년 ... «주간동아, oct 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 파시토 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/pasito>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur