Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "퍼" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CORÉEN

peo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «퍼» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
퍼

Fourrure

La fourrure est un plat de nouilles vietnamien, qui est fait en ajoutant de la farine de riz au riz paddy, et un boeuf et du poulet aux herbes. En Corée, les nouilles de riz se réfèrent généralement à l'euphorbia. La fourrure est venue du nord du Vietnam au début du 20ème siècle et est la nourriture populaire au Vietnam. Les gens qui ont fui le pays pendant la guerre du Vietnam ont répandu la fourrure du pays, et par conséquent, ils sont aussi populaires dans les pays occidentaux comme les États-Unis. Même au Vietnam, les nouilles du nord de Hanoi et de Ho Chi Minh-Ville diffèrent par l'épaisseur des nouilles, la douceur du bouillon et les types d'herbes qu'ils servent. Dans la partie sud, la fourrure est principalement servie pour le petit-déjeuner, tandis que pour le déjeuner elle est consommée de temps en temps. Il est similaire à Phu au Vietnam et est connu depuis le milieu du Vietnam. 는 베트남의 국수 요리로 육수에 쌀로 만든 면인 바인퍼를 넣고 허브와 소고기·닭고기를 곁들인 것이다. 대한민국에서 보통 쌀국수는 이 퍼를 가리킨다. 퍼는 20세기 초 북부 베트남에서 생겨났으며 베트남에서는 대중적인 음식이다. 베트남 전쟁을 거치면서 조국을 탈출한 사람들은 정착한 나라에서 퍼를 퍼뜨렸고, 그 결과 미국 등 서방 국가에서도 인기가 많다. 같은 베트남 내에서도 북부 하노이와 호치민 시의 퍼는 면발 굵기, 육수의 달콤한 정도, 곁들여 먹는 허브 종류에서 차이가 난다. 또한 남부에서는 퍼를 주로 아침식사로 먹으며 점심으로는 가끔 먹는 반면 북부 베트남에서는 하루 세 끼 중 딱히 치우침이 없이 퍼를 식단에 올린다. 베트남에서 퍼와 비슷한 음식으로 베트남 중부 후에에서 생겨난 것으로 알려진 분보후에가 있다.

définition de dans le dictionnaire coréen

Fourrure Un film américain réalisé par Stephen Sainberg en 2006. 2006년에 제작된 스티븐 세인버그 감독의 미국 영화.
Cliquez pour voir la définition originale de «퍼» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME

가토리어스
거라슈
거소나이트
거슨
거슨수술
그워시회의
난디나이트
넌디나비치
노제도
니게임
니셔
니스
데기김치
도시

Synonymes et antonymes de 퍼 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «퍼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 퍼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 퍼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «퍼» en coréen.

Traducteur Français - chinois

触发器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Flops
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flops
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्लॉप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يتخبط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вьетнамки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Flops
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

flops
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flops
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

flop
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flops
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファー
130 millions de locuteurs

coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flops
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

flops
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோல்விப்படம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

flops
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

floplar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flops
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

japonki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в´єтнамки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flops
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαγιονάρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flops
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flops
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flops
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 퍼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «퍼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «퍼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 퍼 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «퍼»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
두래채로 퍼울린 가뭄
심한ㅇ 가뭄으로 낸바닥조차 말라버리자 물을 찾아 사람들은 냇바닥을 파서 물을 구하는데, 그것도 여기저기서 파니까 물이 잘 나오지 않는데, 졸졸 흐르는 물을 모아서 2M가 넘는 ...
김선태, 2013
2
데스퍼라도 4권
<책소개> 모든 것은 누군가의 게임에서 시작되었다! 오랜 전쟁으로 고아가 된 가엾은 아이, 리크 가벤더, 생존하기 위해서 힘이 필요하던 그 순간, 운명처럼 찾아온 한 자루 검이 ...
이광섭, 2013
3
올빼미의 울음
로버트는 우연히 외딴집의 한 여자를 발견하고 그녀의 모습에 이끌려 자꾸만 몰래 지켜본다. 자신을 훔쳐본 로버트를 경찰에 신고하지 않고 집 안으로 들이는 제니는, 로버트를 ...
퍼트리샤 하이스미스, 2015
4
열차 안의 낯선 자들
달리는 열차 속, 우연히 맞은편에 앉아 대화를 나누게 된 두 남자. 브루노는 아버지를 증오하고, 가이는 곧 이혼할 아내가 거슬린다. 서로의 사정을 알게 되자 브루노는 ‘누구나 할 ...
퍼트리샤 하이스미스, 2015
5
리플리 1: 재능있는 리플리
리플리 시리즈의 첫 번째 작품인 『재능있는 리플리』는 리플리가 디키 그린리프를 찾아가는 여정으로 시작된다. 디키의 아버지로부터 아들을 데려오라는 부탁을 받은 리플리는 ...
퍼트리샤 하이스미스, 2015
6
[무료] 데스퍼라도 1
오랜 전쟁으로 전쟁고아가 된 리크 가벤더에게 어느날 운명처럼 찾아온 헤수스는 한 자루 검을 건네주고, 리크는 검에 봉인되었던 다른 차원의 신비의 인물들의 도움으로 강인한 ...
이광섭, 2002
7
데스퍼라도 5 (완결)
오랜 전쟁으로 전쟁고아가 된 리크 가벤더에게 어느날 운명처럼 찾아온 헤수스는 한 자루 검을 건네주고, 리크는 검에 봉인되었던 다른 차원의 신비의 인물들의 도움으로 강인한 ...
이광섭, 2003
8
우리가 열광하는 관리자 퍼실리 테이터
프롤로그_ 당신은 퍼실리테이터입니까? 개론_ 퍼실리테이터 : 관리자에게 주어진 새로운 역할 PART 1 퍼실리테이션의 핵심요소 1. 태스크에 집중하라 2. 그룹책무와 그룹차터를 ...
리처드 G 위버외, 2004
9
리플리 1
20세기 최고의 범죄소설 작가(“The Greatest Crime Writer”, 영국《타임스》)로 알려진 퍼트리샤 하이스미스의 분신과도 같은 작품은 단연 리플리 시리즈일 것이다. 1955년부터 1991년까지 ...
퍼트리샤 하이스미스, 2015
10
검은 수도사
박진감 넘치면서도 명확하다. 어떤 범죄소설보다도 눈길을 끌며, 불길한 광기를 내뿜는다. 소설 《검은 수도사》가 주는 마력은 당신의 머릿속을 장악하고 놔주지 않을 것이다. ...
올리퍼 푀치, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «퍼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
키커스, '텍스 구스다운' 론칭…김민준 모델 발탁
이번에 선보이는 제품은 남녀 모두 스타일은 유지하되 무게는 가볍게 라는 초경량성 을 강조하고 있으며 프리미엄 유럽 “텍스” 원단을 사용 하여 내수압, 투습, 발수, ... «머니위크, nov 15»
2
르트와지엠, 'NUE 19.04 컬렉션' 선봬
이와 더불어, 퍼와 레더를 메인 아이템으로 하여 고급스러운 소재와 디테일로 유명한 'HOTEL PARTICULIER'와 도도하면서 사랑스러운 파리지엔느의 느낌을 잘 ... «머니위크, nov 15»
3
'체온 1도, 스타일 온도 100도' 올리는 ' 워머' 스타일링
전통적인 보온 소재 (fur)는 다양한 소재와 디자인으로 전 연령대에서 사랑받는 트렌디한 아이템으로 부상했다. 올 겨울에는 소재 의류보다 워머 등 액세서리 효과 ... «머니위크, nov 15»
4
펄즈 "이번엔 '수갑춤' 아닌 '밀당춤'으로 섹시미 발산"(인터뷰)
이어 펄즈는 "'나쁜 짓'에서 수갑춤이 있었다면 이번에는 밀당춤이 있다. 여자들의 밀고 당기는 연애법을 안무화했다. 나쁜 여자가 밀당을 잘하는 느낌이다"고 설명 ... «아시아경제, nov 15»
5
펄즈, 새로운 軍통령으로 급부상 행사 러브콜 쇄도
이날 펄즈는 데뷔곡인 '1.2.3'를 선보인데 이어 파격적인 수갑 안무로 연일 화제가 됐던 '나쁜 짓' 무대를 선보였다. 붉은색 시스루 레이스 의상을 입고 무대에 오르 ... «중앙일보, oct 15»
6
역대 최강 허리케인 '트리샤' 멕시코 강타…수만명 대피(종합)
(서울·멕시코시티=연합뉴스) 이동경 특파원 권수현 기자 = 서반구에서 발생한 허리케인 가운데 역대 최고 위력을 지닌 '트리샤'가 23일(현지시간) 멕시코 서남부 ... «연합뉴스, oct 15»
7
펄즈, 추석 맞아 '단아+코믹' 한복자태 과시
지난 25일 펄즈가 추석을 맞아 공식 SNS를 통해 “가족들과 사랑하는 사람들, 퍼펄즈와 함께 즐거운 한가위 보내세요”라고 인사를 전하며 한복 사진을 공개했다. «포커스뉴스, sept 15»
8
'올드스쿨' 김창렬, 짜리몽땅-펄즈 라이브 무대에 “오늘 계탔다”
이날 짜리몽땅과 펄즈는 처음에 각자 타이틀곡을 라이브로 선보였다. 이에 김창렬은 “오늘 완전히 계탔다”며 “두 그룹이 컨셉이 아주 다르지만 다들 실력파들이라 ... «텐아시아, sept 15»
9
'인기가요' 펄즈, 눈 뗄 수 없는 과감 섹시 수갑 퍼포먼스
6일 오후 방송된 MBC '인기가요'에서 펄즈는 타이틀곡 '나쁜 짓' 무대를 꾸몄다. 이날 펄즈는 시선을 사로잡는 노란색의 각선미를 강조한 트임 원피스로 섹시한 ... «중앙일보, sept 15»
10
펄스, 고급 섹시의 대중화
영상 끝 무렵에 건희는 "뮤직비디오를 보면 펄스의 색다른 모습을 볼 수 ... 펄즈는 건희의 메이킹 영상에 이어 8일까지 멤버 은용과 우영의 개별 영상을 추가로 ... «한국일보, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/peo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur