Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "플젠" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 플젠 EN CORÉEN

peuljen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 플젠 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «플젠» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
플젠

Plzen

플젠

Plzen est une ville dans la région de Bohême de l'ouest de la République tchèque et la capitale de Plzen. Il est à environ 90 kilomètres au sud-ouest de Prague et est le deuxième plus grand centre de technologie industrielle après Brno et Ostrava. Il y a l'usine automobile de Schodha où l'industrie des machines est développée par le fer et le charbon produits près de la ville et l'usine de bière Pilsner Urk Bell, qui est l'une des bières de renommée mondiale. 플젠은 체코 서부 보헤미아 지방에 위치한 도시이며 플젠 주의 주도이다. 프라하에서 남서쪽으로 90km 정도 거리에 있으며 브르노, 오스트라바 다음으로 큰 공업 기술 중심 도시이다. 도시 인근에서 생산되는 철과 석탄으로 기계 공업이 발달하여 슈코다 자동차 공장이 있으며 세계적으로 널리 알려진 맥주의 하나인 필스너 우르크벨 맥주 공장도 이곳에 위치하고 있다.

définition de 플젠 dans le dictionnaire coréen

Plzen À l'ouest de la République tchèque, capitale de l'État de Plesenki, 플젠 체코 서부, 플젠스키주(州)의 주도(州都)
Cliquez pour voir la définition originale de «플젠» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 플젠


베르겐벨젠
beleugenbeljen
다이브로모벤젠
daibeulomobenjen
다이클로로벤젠
daikeullolobenjen
다이나이트로벤젠
dainaiteulobenjen
다이포스젠
daiposeujen
도리젠
dolijen
가르프젠
galeupeujen
가오싱젠
gaosingjen
겔른하우젠
gelleunhaujen
글리코젠
geullikojen
고이젠
goijen
군첸하우젠
gunchenhaujen
호헨묄젠
hohenmoeljen
켈젠
keljen
나이트로벤젠
naiteulobenjen
노르트하우젠
noleuteuhaujen
뉴젠
nyujen
파울젠
pauljen
필젠
piljen

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 플젠

린더스강
린더스산맥
린더스산맥국립공원
린더스섬
린더스스트리트역
린스톤
린칭
린카이트
린트
린트강
린트스톤
린트우즈
린플론
린효과
림강
림스
립플롭회로
립호

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 플젠

바벤하우
바이
바르징하우
발터스하우
보르크홀츠하우
볼프라츠하우
부르크하우
부신안드로
레버쿠
레이
레클링하우
로이터스하우
로켄하우
뤼딩하우
마오
밀하우
미나미에치
뮌히하우

Synonymes et antonymes de 플젠 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «플젠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 플젠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 플젠

Découvrez la traduction de 플젠 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 플젠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «플젠» en coréen.

Traducteur Français - chinois

比尔森
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pilsen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Plzeň
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्लज़ेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلزن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пльзень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Plzeň
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Plzen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Plzeň
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Plzeň
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Plzeň
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピルゼン
130 millions de locuteurs

coréen

플젠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Plzen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Plzeň
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Plzeň
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्लझेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pilsen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Plzeň
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Plzeň
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пльзень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Plzeň
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πίλζεν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Plzeň
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Plzeň
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Plzeň
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 플젠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «플젠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «플젠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 플젠 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «플젠»

Découvrez l'usage de 플젠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 플젠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
떠나는 용기 : 혼자 하는 여행이 진짜다!: - 174페이지
특 히 세계적으로 유명한 황금빛 라거의 원조, 플젠 Plzen 산 '필스너 우르 켈 Pilsner Urquell '이 단연 인기 최고였다. 체코 보헤미아 지방에 위치한 플젠은 물이 좋은 데다가 질 좋은 호프까지 많이 생산되어 맛있는 맥주를 만들기에 더없이 좋은 조건을 ...
정이안, 2015
2
우리 말 우리 글 바로 쓰기: 한국 어문 규정집 - 128페이지
SMiky 산키 , PIzeA L 니 * L PIzeA 플젠 L H. 프 Praha 프라하 . koroptev 코홈 테프 , st,rop 스프 . quasi 크 바시 . ruka 루카 . harmonika 하르 모니카 , mir 미르 . teka 르 제카 . narnoir11k 나 모르 주 니크 , hofky 호르 슈키 . kouf 코 우르시 . sedIo 세들 ...
문화관광부. 우리말우리글바로쓰기추진위원회, 1999
3
우리말우리글묻고답하기 - 322페이지
Postel 포스텔 . rnost 모 [ 싯틔 rnrak 므 라크 , podzirn 포드 짐 . noha 노하 , Podrninka 포드 민카 . nern%· 네미 , sAay 步 1 , P]ZeA 플젠 . Praha 프라하 , koroptev 코롭 테프 , strop 스트 로프 . 트 티 긔 자 크 크 므 B 근 음 quasi 크 바시 . ruka 루카 ...
선웅이, ‎정희창, 2003
4
여행 매거진 PINCAKE NO.2 (한국어판): 맛있는 여행 레시피 PINCAKE 여행 전문가들이 ...
세계적으로 알려진 필스너 우르켈(체코어 플젠스키 프라즈로이)을 시작으로 황금색 거 품과 청량감이 느껴지는 체코식 필스너 프리마토 프리미엄, 체코 국민 맥주로 사랑받고 있는 감브리너스와 각 지방 특색 맥주까지 단기 여행으로는 다 맛볼 수 없을 ...
PINCAKE, ‎오상용, ‎한수현, 2014
5
[세트] 잉큼잉큼 (전2권/완결)
민철의 외침에 돌아보니 <플젠> 문을 열고 선유가 들어오고 있다. '남들 다 입는 청바지에 브이넥 흰 티 하나 걸쳤을 뿐 인데, 짜식, 호프집 분위기를 바꾸네.' 긴 다리로 성큼성큼 그들을 향해 걸어오는 선유를 보면서 세 명 다 똑같은 생각을 하고 있었다.
하지원, 2014
6
잉큼잉큼 1
매장 안에 흘러나오는 요즘 한창 유행하는 <트러블 메이커>가 왁자지껄 떠드는 소리에 묻혀 제대로 들리 나가고도 은소는 한동안 그 자리에 붙박인 듯 서 질 않는다. 화요일이라 호프집이 한산할 날인데도 오 늘따라 <플젠>은 만원이었다.
하지원, 2014
7
한국어문규정집 - 128페이지
P]zeh 플젠 . Praha 프라하 . koroptev 크롭 테프 . strop 스트 로프 . quasi 크 바시 . ruka 루카 . harmonika 하르 모니카 mir 미르 . feka 르 제카 . narnofnik 나 모르 주 니크 . hofky 호르 슈키 . kout 크 우르시 . sedIo 세들 로 .讚 4slo 마슬 로 . nos 노스 ...
국립국어연구원 (Korea), 1995
8
한글맞춤법강의: 한글맞춤법, 표준어모음, 표준어규정, 외래어표기법
... 포드 민카 n+my 네미 , SEky 산키 . PIzea 플젠 Praha 프라하 . koroptev 코롭 테프 , strop 스트 로프 quasI 크 바시 ruka 루카 , harmonika 하르 모니카 . mir 미르 feka 르 제카 . nimofnik 나 모르 주 니크 , horky 호르 슈키 , ktlur 코우 르시 sedIO 세들 로 ...
이희승, ‎안병희, 1994
9
사회주의국가의언론 - 297페이지
프라하 와 브라 티 슬라바 ( Bratislava ) 중앙 라디오 방송 외에 브뢴 ( Brnnn ) , 오 스트라 바 ( ostrava ) , 플젠 ( PIzen ) , 부데요 비체 ( Buddjovice ) , 흐라 데크 크랄 오베 ( Hradec KrAIove), 유스티나 드 라벤 ( osti Nad Laben), 코 시세 (Kosice), 바 스카 ...
김경근, ‎韓國言論研究院, 1989
10
靑年李承晚: 史實小說 - 29페이지
... 려 다 다 등 -L 할 나 흐 가 충 세 교 공 y 國( 대 고 한 힌들 d 3 어 . 떨 r 와 고 나 서있 방 을 군 무 V7 % >7 ;'] 두 ' 고 - 리 나 라 조 에 왕 - ) 명 난 q 을 ' 조 亂合 퍼 페 . 을부 사 강 t 요 다 t 대 이성 군 군 이 을 4 을록 i 홀엔 써 ]]>i 풀 게 아 닌 은 플젠 - 고 추 p ...
崔泰應, 1960

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «플젠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 플젠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
소자본 스몰비어 창업, 1인 창업이 가능한 '플젠'을 선택하라
미들비어의 경우 간편한 주방시스템을 강점으로 예비창업자들의 호응을 이끌어내고 있으며, 그 대표주자가 크림생맥주의 원조 브랜드인 '플젠'이다. 플젠은 오랜 연구 ... «헤럴드경제, déc 15»
2
크림생맥주 원조의 품격 '플젠', 소자본 미들비어 창업 강자로 거듭나다.
플젠은 국내에서 크림생맥주를 가장 먼저 선보인 크림생맥주의 '원조'격이다. 그러나 그저 원조이기 때문에 많은 소비자들이 플젠을 찾는 것은 아니다. 플젠은 맛에서 ... «머니투데이방송MTN, nov 15»
3
크림생맥주의 원조 '플젠', 여성 창업의 가능성을 열다
플젠은 2005년 업계최초로 얼음 냉각방식의 냉각기를 통하여 생맥주를 눈처럼 하얗게 크림화한 상태로 추출한 크림생맥주를 개발했다. 플젠의 얼음 냉각방식의 ... «한국일보, nov 15»
4
크림생맥주의 원조 '플젠', 이동식냉각기 특허로 경쟁력 더욱 높여
이동식냉각기로 특허(특허 제10-0756386)를 획득한 플젠에 따르면 크림생맥주는 부드러운 맥주 거품이 맥주의 맛을 좌우하는 관건이다. 최대한 고운 입자의 거품을 ... «헤럴드경제, nov 15»
5
체코 플젠에서 황금빛 유혹에 빠지다…170년을 이어온 라거, 그 …
플젠스키 프라즈드로이 공장 지하 저장고에 있는 오크통. 통안에 담긴 맥주는 여과와 살균을 거치지 않은 전통방식의 생맥주다. 오직 이곳에서만 맛볼 수 있다. «중앙일보, oct 15»
6
[두산] 카레이싱·유럽 프로축구단 후원 '글로벌 두산'
아울러 두산은 축구의 본고장 유럽에서 명문축구클럽 FC 빅토리아 플젠을 후원하며 브랜드 위상을 높이고 있다. FC 빅토리아 플젠은 체코 정규리그 우승과 유럽축구 ... «한국일보, sept 15»
7
뜨고 있는 호프집창업 아이템, 크림생맥주의 명가 '플젠'
프랜차이즈 성공창업을 지원하는 플젠은 2005년 오랜 연구 끝에 보다 부드럽고 맛있는 맥주인 크림생맥주를 개발하여 보급한 브랜드이다. 현재의 크림생맥주의 열풍 ... «CCTV NEWS, sept 15»
8
[Here is The Best] 세상 어디서도 맛보지 못한 오크 향 가득한 맥주가 …
체코관광청 미하엘 브로하스카 지사장은 체코의 맥주 맛을 제대로 느낄 수 미하엘 브로하스카 있는 여행지로 '플젠'을 꼽았다. 체코를 대표하는 맥주, 필스너 우르켈의 ... «중앙일보, avril 15»
9
'황금빛 맥주의 본고장' 체코, 한국 오나
체코 맥주 생산지의 메카'라 할 수 있는 플젠에서의 맥주 생산은 이 도시가 생긴 직후인 1295년에 시작됐다. 통상 우리가 '맥주'라고 하면 흔히 떠올리는 황금빛 라 ... «헤럴드경제, févr 15»
10
수원, 체코 1위 플젠에 0-2 패배 '아프며 진화중'
수원은 8일 오전(이하 한국시간) 스페인 마르베야 시립 스타디움에서 열린 빅토리아 플젠(체코)과의 연습경기에서 0-2로 패했다. 전지훈련 중 치른 수원의 연습경기 ... «조이뉴스24, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 플젠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/peuljen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur