Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "플랑" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 플랑 EN CORÉEN

peullang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 플랑 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «플랑» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 플랑 dans le dictionnaire coréen

Il est généralement fabriqué en mélangeant des fruits, des légumes, de la viande, etc. avec de la crème ou du soleil de petite taille. Il peut être fait dans des moules et utilisé avec des moules en forme d'anneau avec seulement deux murs qui ne sont pas en dessous. Il se réfère également au riz recouvert de caramel espagnol. 플랑 둥근 모양으로 보통 커스터드에 과일, 야채, 고기 등을 갈아서 또는 작게 썬 것을 섞어서 만든다. 몰드에 넣어 만들기도 하고 밑이 없는 양 벽만 있는 링 모양의 틀을 사용하기도 하는데 굽기 전에 기름종이를 밑에 대어 준다. 스페인식의 캐러멜을 덮은 밥을 가리키기도 한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «플랑» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 플랑


배비치블랙말보로소비뇽블랑
baebichibeullaegmalbolosobinyongbeullang
배비치말보로소비뇽블랑
baebichimalbolosobinyongbeullang
발두지소비뇽블랑
baldujisobinyongbeullang
발레블랑
ballebeullang
뵈르블랑
boeleubeullang
도멘트리엔느레오를리엥블랑
domenteulienneule-oleulliengbeullang
그란하시엔다소비뇽블랑
geulanhasiendasobinyongbeullang
카르멘리쎄르바소비뇽블랑
kaleumenlisseleubasobinyongbeullang
카르멘톨텐소비뇽블랑
kaleumentoltensobinyongbeullang
카사블랑카님부스소비뇽블랑
kasabeullangkanimbuseusobinyongbeullang
클랑
keullang
르블랑
leubeullang
마크에브라블랑드블랑
makeuebeulabeullangdeubeullang
몽블랑
mongbeullang
산타캐롤리나소비뇽블랑
santakaelollinasobinyongbeullang
술랑
sullang
샤모니몽블랑
syamonimongbeullang
샤또슈발블랑
syattosyubalbeullang
원술랑
wonsullang
옐로우테일세미용소비뇽블랑
yellouteilsemiyongsobinyongbeullang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 플랑

라톤학파
라트킬
라티니리듐
란넬
란체아이트
란촌·페테로아
람베
플랑드랭
플랑드르
플랑드르미술
플랑드르악파
플랑
플랑
플랑크곡선
플랑크상수
플랑크톤
플랑크톤네트
플랑

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 플랑

각시수
강원도아리
가선
걸라/기치유산회
거열
고곡주
고공원외
고공정
고흥아리
골드핀치레스토
고성아리
고타소
계공
경기아리
경상도아리
계사

Synonymes et antonymes de 플랑 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «플랑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 플랑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 플랑

Découvrez la traduction de 플랑 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 플랑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «플랑» en coréen.

Traducteur Français - chinois

计划
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

PLAN
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

PLAN
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

योजना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

PLAN
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ПЛАН
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

PLANO
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিকল্পনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

PLAN
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

PELAN
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

PLAN
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プラン
130 millions de locuteurs

coréen

플랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

PLAN
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

KẾ HOẠCH
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योजना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

PLANI
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

PIANO
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

PLAN
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ПЛАН
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

PLAN
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

PLAN
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

PLAN
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

PLAN
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 플랑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «플랑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «플랑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 플랑 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «플랑»

Découvrez l'usage de 플랑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 플랑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이든 13
저 항구도시가 플랑주라고 했던가?' 플랑주는 저 멀리 보이는 항구도시의 이름이자 이 땅 의 지명이기도 했다. 또한 플랑주 항구는 손에 잡힐 듯 가깝게 보였지만 사실 걸어서 20일은 족히 걸리는 먼 곳에 있었다. 이든이 있는 플랑 산과 플랑주 항구 사이 ...
이현비, 2014
2
엘레오노르 1
교활한 플랑테르 놈들만 아니었더라도 카말리드 따위는 백일전쟁 때 벌써 저 꽃병 같은꼴이 되었을 것이거늘!” 십 년 전 카말리드의 수도를 함락시키기 직전에 평화회담을 제의했 던 것은, 제삼자인 플랑테르 왕국 때문이었다. 직접 군대를 지휘하 여 ...
박수정(방울마마), 2013
3
[세트] 엘레오노르 (전2권/완결)
교활한 플랑테르 놈들만 아니었더라도 카말리드 따위는 백일전쟁 때 벌써 저 꽃병 같은꼴이 되었을 것이거늘!” 십 년 전 카말리드의 수도를 함락시키기 직전에 평화회담을 제의했 던 것은, 제삼자인 플랑테르 왕국 때문이었다. 직접 군대를 지휘하 여 ...
박수정(방울마마), 2013
4
백은의 구세기 2:
MF문고J 제8회 신인상 최우수상 수상 작품, 제2권 등장! ‘아우터 스노’를 먹이로 삼는 미확인 생명체 XENO(제노)의 공격으로부터 살아남기 위해 인류는 ‘제노이드’로 진화한다. ...
아마노 토케이, 2014
5
이든 27
플랑주는 도시당 중형 전함 1척과 100명의 병력만 보내십시오. 그정도 병력이 빠지면 도시 방어 도 제대로 할 수 없습니다.” 플랑주의 사정을 익히 아는 이든이 제동을 걸었다. 도 움이 되고 싶은 시코크 주지사의 마음은 알지만 지금 은 그만한 전력을 뺄 ...
이현비, 2014
6
엘레오노르 1/2
시집을 계속해서 위태위태한 여태껏 카말리드를 약혼이니 정벌이 상황이 여우처럼 뚝 떼고 군대가 만만치 그게 꼭 때문에 전력에 플랑테르를 이래저래 십 왕자가 전해졌다. 쾌재를 된 없어졌다. 왕자에게 언젠가 이후 왕은 늙은 않을 않았다. 리처드 소식 ...
박수정, 2012
7
모험 하나로 역사를 바꾼 탐험가들 - 생각 하나로 시리즈 4
학술. 연구의. 천국,. 아메리카. 1799년 6월, 훔볼트와 봉플랑은 아메리카에 있는 에스파냐의 식민지를 향해 학술 탐사 여행을 떠났어요. 외국인이 에스파냐 식민지를 방문하 도록 허가받은 것은 300년 만의 일이었어요. 훔볼트와 봉플랑의 탐구심 에 ...
이수민, 2013
8
[세트] 카르미스(전8권/완결)
제8장. 플랑베르크의. 안배. “살육~!” 펑~! 콰광! 쾅! “꾸에엑~!” “동화!” 파앗~! 몬스터 산맥에 들어선 지 30분째. 몬스터가 보일 때마다 거의 도륙하다시피 정리해 온 나는 창백한 베 네시아의 표정에 고개를 갸웃거렸다. “왜 그러세요?” “그게.......” 베네시아 ...
게이츠, 2012
9
勞動組合 의 活動戰略: 金融勞組 의 位置 와 活動 에 관한 研究 - 26페이지
(l)懼 랑 더스 ( A . Flanders ) 의 騷驗 던롭 모델 이 주로 노사간 의 規則形成( rule - makind 의 기원 을 이데을로기 에 둔 반면 에 플랑 더스 는 뒤르껭 과 웹 과 마찬가지로 윤리적 · 도덕적 正義 에 두 고 노사 관계 시스템 을 外生變數 와 內生變數 로 구분 ...
崔鍾泰, ‎朴 〓成, 1986
10
예술과문화의사회학 - 98페이지
코믹 오페라 , 오 페레 태 발레 작곡가 오드 랑 : 22, 277 F 비제 : 27, 191 F 샤 르팡 티에 : 69, 514 F 델리 브 : 12,454 F 구노 : 56, 877 F 한 : 7, 629 F 랄로 : 11,65 F 르 쾨크 : 20, 276 F 마스네 : 54, 031 F 마사 제르 : 9, 884 F 오펜 바하 : 41, 565 E 플랑 ...
현택수, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «플랑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 플랑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
서울세종 고속도로 "서로 내가 했다" 뻥튀기
물론 새누리당 세종시당(위원장 유한식)은 새정치민주연합 만큼은 안되지만 똑 같은 플랑을 게시하였다. 문제는 세종시청에서 보조금을 받는 각급단체에서도 일제히 ... «세종인뉴스, nov 15»
2
′냉장고를 부탁해′ 김풍, 최현석 상대로 역대급 디저트 완성 …
김풍은 최현석의 전매특허인 허세 퍼포먼스와 함께 플랑에 블루베리 복분자 소스를 곁들인 ′고풍격 디저트′를 완성했다. 최현석은 갓김치를 소스로 활용한 ... «뉴스핌, nov 15»
3
[프리미어12]이대은, 3.1이닝 3피안타 3실점…'아쉬운 판정과 실책'
하지만 8번 히라타를 외야 플랑, 9번 시마를 내야땅볼로 처리하며 이닝을 끝냈다. 하지만 이대은의 투구수는 47개. 오타니의 두 배 이상이었다. 3회도 역시나 힘들게 ... «데일리한국, nov 15»
4
[어저께TV] '냉부' 1년이면 야매요리사 김풍도 셰프가 된다
이날 김풍이 준비한 요리는 가벼운 푸딩과도 같은 플랑에 상큼한 블루베리 복분자 소스를 곁들인 '고풍격 디저트'였다. 크로스 매치답게 두 사람은 서로의 모습에 빙의 ... «일간스포츠, nov 15»
5
핵마피아의 저 현수막들을 보라
오는 11월 11일(수), 영덕의 핵발전소 유치 찬반을 묻는 주민투표를 앞두고, '원전 건설'을 기정사실화하는 플랑을 버젓이 건 이들 기업의 공통점은 무엇일까? «레디앙, nov 15»
6
거실-감귤향, 침실-로즈향, 주방-계피향 '행복이 가득한 집'
향초·디퓨저뿐만 아니라 홈 스프레이, 패브릭 퍼퓸 등 다양한 홈 방향용품이 인기를 얻고 있다. 사진은 제주도의 자연에서 영감을 얻어 개발한 한국 브랜드'르 플랑'(Le ... «중앙일보 라이프, oct 15»
7
[15년|9월|현장의 목소리] 현장으로 돌아가는 것만이 답이다
... 동지들이 연대해주셨어요. 갑을 동지들은 다음번엔 라인별로 플랑 맞춰서 오겠다고 하시더라고요. 연대 동지들의 플랑으로 마리오 아울렛을 둘러쌀 예정이에요.” ... «민중언론 참세상, sept 15»
8
에스알포스트, 수자원공사 VOC 시스템 구축 우선협상자 선정
에스알포스트는 자사 '플랑밍고' 솔루션을 기반으로 이번 프로젝트를 진행할 계획이다. 이를 통해 다양한 수집 채널로부터 들어오는 고객 정보를 통합 관리하고 처리 ... «ZD넷 코리아, juil 15»
9
합스부르크가 남긴 보물, 빈 미술사 박물관
2층의 회화작품들은 미술관의 하이라이트라 할 수 있는데16세기 티치아노와 베로나 틴토레토의 베네치아풍 회화와 17세기 플랑르드회화가 있다. 플랑르드 대표화가 ... «쿠쿠쿠뉴스, juil 15»
10
조니 뎁이 살던 280억원짜리 프랑스 대저택 들어가보니
현재 조니 뎁의 사유지로 이루어진 작은 마을 플랑드라투르 인근 지역은 수십년 간 방치된 곳이었다. 2001년 조니 뎁이 약 37에이커(14만9,739 m²) 규모의 구획을 ... «월스트리트저널, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 플랑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/peullang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur