Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "플리머스" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 플리머스 EN CORÉEN

peullimeoseu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 플리머스 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «플리머스» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
플리머스

Plymouth

플리머스

Plymouth est une ville portuaire qui fait face à la Manche dans le Devon, en Angleterre. Elle abrite la marine britannique et fait également du commerce extérieur. Historiquement, il a été connu comme une base pour explorer le monde, et Mayflower a également fait aux États-Unis comme le dernier port d'escale. 플리머스는 영국 잉글랜드 데번 주의 영국 해협에 면한 항구 도시로서 영국 해군의 근거지이며, 외국 무역도 하고 있다. 역사적으로는 세계 탐험의 기지로서 알려져 있으며, 메이플라워 호도 이곳을 최후의 기항지로 하여 미국으로 향했었다.

définition de 플리머스 dans le dictionnaire coréen

Plymouth Une ville portuaire dans le comté de Devon, au sud-ouest de l'Angleterre, en Angleterre. 플리머스 영국 잉글랜드 남서단, 데번(Devon county)에 있는 항구도시.
Cliquez pour voir la définition originale de «플리머스» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 플리머스


애니머스
aenimeoseu
아이머스
aimeoseu
바머스
bameoseu
벤치워머스
benchiwomeoseu
본머스
bonmeoseu
다트머스
dateumeoseu
그레인지머스
geuleinjimeoseu
그레이트야머스
geuleiteuyameoseu
크레이머스
keuleimeoseu
클라이머스
keullaimeoseu
라크리머스
lakeulimeoseu
리트머스
liteumeoseu
로시머스
losimeoseu
루머스
lumeoseu
매머스
maemeoseu
만머스
manmeoseu
몬머스
monmeoseu
뉴플리머스
nyupeullimeoseu
스크리머스
seukeulimeoseu
웨이머스
weimeoseu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 플리머스

플리
플리니우스
플리마스
플리머스대학교
플리머스록종
플리바폭포
플리버그
플리세츠카야
플리스니에
플리
플리아스
플리에고
플리오피테쿠스
플리오히푸스
플리
플리
플리
플리트가
플리트강
플리트보스턴파이낸셜

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 플리머스

머스
엑스머스
캘러머스
머스
칼라머스
케이티커머스
머스
코커머스
머스
머스
머스
머스
머스
시드머스
머스
소셜커머스
타인머스
머스
머스
머스

Synonymes et antonymes de 플리머스 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «플리머스»

Traducteur en ligne avec la traduction de 플리머스 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 플리머스

Découvrez la traduction de 플리머스 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 플리머스 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «플리머스» en coréen.

Traducteur Français - chinois

普利茅斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Plymouth
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Plymouth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्लीमेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بليموث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Плимут
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Plymouth
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্লাইমাউথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Plymouth
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Plymouth
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Plymouth
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プリマス
130 millions de locuteurs

coréen

플리머스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Plymouth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Plymouth
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளைமவுத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्लिमत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Plymouth
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Plymouth
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Plymouth
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Плімут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Plymouth
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πλύμουθ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Plymouth
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Plymouth
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Plymouth
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 플리머스

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «플리머스»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «플리머스» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 플리머스 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «플리머스»

Découvrez l'usage de 플리머스 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 플리머스 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
미국은 드라마다
포카혼타스 신화'의 탄생 플리머스인가, 제임스타운인가? 구대륙의 종교 탄압과 신분 차별을 없애고 자유와 번영의 신세계를 연 미국사의 출발점은 1620년 청 교도들이 영국에서 메이플라워호를 타고 건너와 매 사추세츠만灣의 플리머스에 건설한 ...
강준만, 2014
2
꺼지지 않는 불, 종교개혁가들: 부패하고 변질된 종교에 맞서 싸운 20명의 종교개혁 이야기
모두 무릎을 꿇어 거친 대양에서 배를 인도 하시고 모든 위험과 고난에서 구원하시며 다 플리머스 항구에 있는 시 단단하고 안전한 땅에 발을 디딜 수 있게 메이플라워호의 모습 (William Halsall 작, 해 주신 하나님을 찬양했다.” 1882) 그러나 프로빈스 ...
이동희, 2015
3
12월의 모든 역사 - 세계사
어쨋든 이곳을 '플리머스'로 명명하였다. 그러나 기쁨도 잠시였다. 청교도들은 매사추세츠 주 연안에 도착하였다. 메 이플라워호가 폭풍우로 인해 어나 동부에 위치한 이들은 이곳에 도착하자마 겨울 동안 어린 하였다. 그해 힘겨운 삶을 시작하여야만 자 ...
이종하, 2013
4
미국 어디까지 가봤니: 미국에서 꼭 가봐야 할 여행지 100 - 57페이지
영국 청교도들이 최초로 정착한 땅, 플리머스 보스턴 교외에 있는 아름다운 항구 마을 플리머스 (Plymouth)는 1620년 영국 청교도들이 최초로 정착한 땅으로서 미국의 탄생지로 알려져 있다. 102명의 청 교도들이 영국에서부터 타고 온 범선인 메이 ...
권기왕, 2013
5
테메레르 5 - 독수리의 승리
아프리카 여행 에서 돌아온 뒤 라일리는 플리머스 항구의 건선거에 서 캐서린과 헤어져야 했다. 그리고 지금 라일리가 있 는 이곳과 플리머스 항구 사이에는 나폴레옹의 군대 가 쫙 깔린 상황이었다. “나폴레옹의 군대가 플리머스 쪽으로 오지 못하게 ...
나오미 노빅, 2008
6
동물을 먹는다는 것에 대하여:
플리머스에서 이뤄진 전설적 인 추수감사절에 관한 단 둘 뿐인 기록에는 사슴 고기와 들 새만 나온다.504 청교도들이 야생 칠면조를 먹었으리라고 상상해 볼 수도 있겠지만, 칠면조는 19세기에 이르러서야 비로소 의식에 포함되었다.505 역사가들은 ...
조너선 사프란 포어, 2015
7
머나먼 제국 4
싸움은 어차피 플리머스에서 결판이 나겠군.” 그의 에 피해는 얼마나 되는가?” “저희 왕국군의 피해는 사망 한 인원이 돌격을 담당한 여덟 말대로 이번 싸움의 승패는 플리머스를 장악하느냐 못하느냐 에 달려 있었다. 이런 작은 정착촌을 점령하는 것은 ...
최동환, 2009
8
GREAT COMPANY 500: 세계 명문기업들의 흥망성쇠
버지니아 회 사는 1606년, 국왕 제임스 1세로부터 북아메리카 토지 에 대한 권한을 부여받아 설립됐다. 여기서는 두 자회 사가 등장한다. 브리스톨에 기반을 둔 런던 회사 (London Company) 와 플리머스에 위치한 플리머스 회사 (Plymouth Company) ...
린 피어슨 도티, ‎래리 슈에이카트, 2010
9
가벼운 나날
그냥 더하 지 말고 꼭 교환하라고. 천 마일마다. 다른 사람들이 뭐라 하든 듣지 마. 내가 타던 플리머스 기억나니?” “플리머스요?” “36년형 플리머스 말이다.” 그가 말했다. “전쟁 내 몰고 다녔지.” “아, 네, 물론 기억나요.” 그녀는 식탁 위에 식사를 차렸다.
제임스 설터 저, ‎박상미 역, 2013
10
미국사 산책 1 : 신대륙 이주와 독립전쟁
1620년 9월 6일 35명의 '성도(saints, 분리주의 퓨리턴)'와 67명의 '이방인(strangers, 그들의 교파에 속하지 않은 사람들)' 등 102명을 태운 메이플라 워(Mayflower)호가 영국 플리머스를 출발했다. 메이플라워호는 길이 90피트, 무게 180톤짜리 ...
강준만 저, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «플리머스»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 플리머스 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
뉴질랜드 관광청 "뜨거운 크리스마스 즐기러 오세요"
다음 달 13일부터는 TSB 뱅크 전등 축제가 북섬 중부 동해안 지방 타라나키의 대표 도시 뉴플리머스에서 열린다. 우리나라 루미나리에 축제와 같은 전등 축제는 5km ... «머니위크, nov 15»
2
뉴질랜드, 그 뜨거운 크리스마스 현장 속으로
다음 달 13일부터는 TSB 뱅크 전등 축제가 북섬 중부 동해안 지방 타라나키의 대표 도시 뉴플리머스에서 열린다. 우리나라 루미나리에 축제와 같은 전등 축제는 5km ... «중앙일보, nov 15»
3
英찰스 왕세자 부부, 뉴질랜드·호주 방문일정 시작
플리머스와 오클랜드 등을 여행할 예정이다. 뉴질랜드 방문을 마친 뒤에는 호주로 건너가 새 총리 말콤 턴불을 만나게 된다. 찰스 왕세자는 오는 11일 호주 수도 ... «뉴시스, nov 15»
4
22개월 딸 미인대회 1등 만들려고 수천만원 투자한 엄마
영국 일간 데일리메일은 영국 플리머스(Plymouth)에 사는 23세 자스 설리번(Jas Sullivan)의 딸 미니(Minnie)가 또다시 미인대회 퀸이 됐다고 전했습니다. 생후 22 ... «헤럴드경제, oct 15»
5
“차 놓고 가지 마세요” 못생긴 차 뽑는 이 대회는?
지난달 미시간 주 플리머스에서는 괴짜 자동차 쇼 '콩쿠르 드레몬스(Concours d'LeMons)'가 열렸다. 미끈한 동체를 자랑하는 포르쉐 911이나 근육질 머슬카 포드 GT ... «Wall Street Journal, août 15»
6
스티브 맥퀸이 사랑한 포르쉐의 경매가는
1969 람보르기니 미우라 P400 S와 1970 플리머스 헤미 CUDA 컨버터블은 이번 경매의 헤드라인을 장식했으며 100만 달러 이상 경매가를 기록한 차량들은 7대였다. «오토헤럴드, août 15»
7
수족관에 가면 10분만에 혈압이 떨어진다
영국 플리머스 대 연구자들은 이런 궁금증을 정밀하게 측정할 수 있는 절호의 기회를 잡았다. 이곳에 있는 영국 국립해양수족관이 재단장을 하면서 초대형 수족관의 ... «한겨레, août 15»
8
[영상] 심해 서식 '희귀종' 부리고래 해변에서 죽은 채 발견
최근 미국 매사추세츠주 플리머스 해안가에 고래 한 마리가 죽은 채 파도에 쓸려왔다. 미국 CNN 등 현지 언론에 따르면 해변에서 발견된 이 고래는 일반 돌고래처럼 ... «국민일보, juil 15»
9
결혼식 앞두고 대머리가 될 뻔한 신부
지난 1일(현지 시간) 영국 일간 데일리메일은 영국 플리머스(Plymouth)에 사는 미용사 엘리 베이커(Ellie Baker)의 사연을 보도했는데요. 엘리는 연인 다니엘(Daniel) ... «헤럴드경제, juin 15»
10
북한, U-20 월드컵 1차전 헝가리에 1-5 완패
뉴질랜드 플리머스에서 열린 20세 이하 월드컵 대회 북한과 헝가리의 경기에서 헝가리 벤스 메르보 선수(가운데)가 득점을 올린 뒤 동료들의 축하를 받고 있다. «VOA Korea, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 플리머스 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/peullimeoseu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur