Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "피재길" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 피재길 EN CORÉEN

pijaegil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 피재길 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «피재길» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le

피재길

Pisan est une espèce célèbre pour son plâtre et est une aiguille. Le bâtiment principal est Hongcheon. Il n'y a pas de nom de Pai Jae Gil, mais c'est une personne qui apparaît dans \u003cPajang Gyu-jeon\u003e, qui a été publiée dans le 27ème volume de la "famille Lee" de Hong Yang-ho. Le père de Pichjil était aussi un domestique, et il est mort quand il était enfant. Donc, il n'a pas hérité des médicaments de son père, il ne connaissait pas son écriture et il ne pouvait pas lire ses livres. Cependant, j'étais capable d'agir en tant que conseillère parce qu'elle lui a enseigné la prescription qu'il avait vue et entendue dans la vie de son père. La prescription était de faire du plâtre. J'ai appris comment faire cela, mais je ne me suis pas appelé un législateur. Il a été dit que même de cette façon, le membre innocent du parlement a été invité à voir l'efficacité du plâtre. 피재길은 고약으로 유명한 종의이며 침의이다. 본관은 홍천이며, 의관을 업으로 삼던 중인 가문이다. 중인의 족보를 모은 《성원록》에 홍천 피씨의 가계가 나오는데, 피재길의 이름은 없고, 홍양호의 《이계집》 27권에 실린〈피재길소전〉에 나오는 사람이다. 피재길의 아버지도 종의였는데, 피재길이 어렸을 때 죽었다. 이에 피재길은 아버지의 의술을 물려받지 못하였고, 글을 몰라 의서도 읽지 못했다. 그런데 그 어머니가 아버지 생전에 보고 들었던 처방을 그에게 가르쳐 주었기 때문에 의원 노릇을 할 수 있었다. 그 처방이 바로 고약을 만드는 법이었다. 이렇게 배운 의술로 오만 종기에 듣는 고약을 팔며 떠돌아 다녔고, 스스로 의원이라 하지 않았으나 고약은 잘 들었다. 양반가에서도 이 근본 없는 의원을 불러 고약의 효험을 보곤 했다고 한다.

définition de 피재길 dans le dictionnaire coréen

C'est une famille qui est entrée dans le domaine de la médecine.Entre la famille dans la profession technique, la famille de Hongcheon P. vient du côté 974 ~ 977 du Rocher de Sungwon. Il y a un "Pigae Gil-soo" dans le 27ème volume de "Lee Gyu-ji" de Hong Yang-ho, construit par Hong Yang Ho en 1793 sous le commandement de Jungjo. Il n'y a pas de nom de la peste en médecine et en pâturage. Il a été traité avec «담 담 고 고 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기 보기. 피재길 홍천 피씨 집안은 기술직 중인가문 중에서 주로 의과(醫科)로 진출한 가문이다.『성원록』974면~977면에 홍천 피씨의 가계가 나오는데, 피재길의 이름은 없다. 홍양호의『이계집(耳溪集)』27권에 실린『피재길 소전』이 있는데, 1793년 정조의 명을 받들어 홍양호가 지어 올린 것이다. 의과방목에는 피재길 이름이 없다. 정조의 종기를 웅담과 각종 약재를 섞어 만든 ‘웅담고’로 치료를 하여 6품의 품계와 나주 감목관을 제수 받았다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기
Cliquez pour voir la définition originale de «피재길» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 피재길


아리랑고개길
alilang-gogaegil
안감내길
angamnaegil
배오개길
baeogaegil
당고개길
dang-gogaegil
두무개길
dumugaegil
김대길
gimdaegil
구실고개길
gusilgogaegil
이화여대길
ihwayeodaegil
조재길
jojaegil
까치내길
kkachinaegil
마른내길
maleunnaegil
만리재길
manlijaegil
모래내길
molaenaegil
낙성대길
nagseongdaegil
새창고개길
saechang-gogaegil
서애길
seoaegil
성내길
seongnaegil
신내길
sinnaegil
쑥고개길
ssuggogaegil
운수대길
unsudaegil

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 피재길

임법
임약
자기
자소스
자주
자치즈
자헛
장파장
저우
전강
전키역사지구
전포인트
전하우스산
정맥

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 피재길

개화동
개핑
개포동
갈월
갈현동
가로공원
가마산
강일동
강북중학
강변역
강만
강명
가오리
거리공원
고덕동
고덕뒷
고갯
경교장
경희궁

Synonymes et antonymes de 피재길 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «피재길»

Traducteur en ligne avec la traduction de 피재길 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 피재길

Découvrez la traduction de 피재길 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 피재길 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «피재길» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Pijaegil
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pijaegil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pijaegil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pijaegil
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pijaegil
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pijaegil
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pijaegil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pijaegil
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pijaegil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pijaegil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pijaegil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピジェギル
130 millions de locuteurs

coréen

피재길
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pijaegil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pijaegil
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pijaegil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pijaegil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pijaegil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pijaegil
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pijaegil
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pijaegil
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pijaegil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pijaegil
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pijaegil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pijaegil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pijaegil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 피재길

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «피재길»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «피재길» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 피재길 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «피재길»

Découvrez l'usage de 피재길 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 피재길 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선의 방외지사: 시대에 맞서 삶을 뜨겁게 살았던 조선시대 비주류들의 이야기
피재길이 조심스럽게 아뢰자 정조는 물러가서 약을 지어 올리게 했 다. 피재길은 어전에서 물러나와 웅담을 여러 약재와 배합하여 고약 을 지어 환부에 붙였다. “며칠이면 종기가 낫겠느냐?” “하루면 통증이 가라앉고 사흘이 지나면 완전히 나을 것 ...
이수광, 2012
2
조선 의 르네상스인 중인 - 199페이지
피재길 이 진찰 하고 나자 정조 가 " 찹쌀 밥 을 붙인 뒤에 고름 이 많이 나 왔는데 , 지금 은 어느 정도 나 借 았는가 " 물었다 . 김한주 는 푹 곪 았다 아 뢰 었고 , 백동규 는 고름 이 많이 나왔지만 아직도 푹 곪 지는 않았다고 아뢰 었다 . 의원 들 사이 에도 ...
허경진, 2008
3
안대회ㆍ이종묵ㆍ정민의 매일 읽는 우리 옛글 42: 이상적 병원 外
피재길 소전 皮載吉小傳 피재길(皮載吉)은 의원 집안의 자제이다. 그 아비는 종기 를 잘 고쳤고, 약을 잘 조제했다. 아비가 세상을 떠났을 때 피재길은 아직 어렸으므로 아비의 의술을 전수받을 수가 없었다. 그 어미가 보고 들은 여러 가지 처방을 그에게 ...
홍길주 外, 2014
4
이야기 인물 한국사 - 326페이지
피재길 온 나라 에 명성 떨친 천민 출신 의 명의 조선 시대 의원 의 지위 는 형편 없이 낮았다 . 비록 중인 의 지위 를 지 니기 는 했지만 이 지위 는 정식 의원 시험 에 합격 ( 잡 과 급제 ) 한 경우 에만 주어 졌기 때문 이다 . 대개 의원 들은 대대로 가업 을 ...
이이화, 1993
5
조선의뒷골목풍경 - 32페이지
피재길 c 直載吉) 이 바로 그 인데 , 역시 홍양호 가 < 피재길 소전 (皮 합 吉小傳) > 4 이란 작품 을 남기고 있다 . 정조 17 년 정조 의 머리 에 작은 종기 가 났다 . 침 을 쓰고 약 을 썼지 만 종기 는 점차 얼굴 과 턱 등 으로 번져 나갔다 . 무더운 여름 철 이어서 ...
강명관, 2003
6
의녀: 팔방미인 조선 여의사
또 정조 대에 사주당 師朱堂 이씨는 태교 전문서인 『태교 신기 胎敎新記』를 집필했으며, 당시 고약으로 유명한 종의 腫醫 이자 침의였던 피재길의 모친도 의학 지식이 상당했다.『청구야담 靑邱野談』에서는 “피재길이라는 사람이 종기에 능 한데 그 아비 ...
한희숙, 2012
7
평민열전: 19세기평민시대에쓰여진평민전기 - 254페이지
피재길 (皮載吉) 은 의원 의 아들 이다 . 그 아버지 는 종기 고치는 일 을 했는데 , 약도 잘 썼다 . 그 아버지 가 죽을 때 에 재 길은 나이 가 아직도 어려서 , 아버지 의 의술 을 이어 받지 못했다 . 그 어머니 가 보고 들은 여러 처방 을 그 에게 가르쳤다 . 재 길은 ...
허경진, 2002
8
이향 견문록 (里鄉見聞錄): 조선 시대 서민들 이야기 - 468페이지
청구 야담 (育邦野談) A 廉 피재길 의 본관 은 흥천 (洪) ID 이다 . 홍천 피씨 는 기술직 중인 가문 중에서 주로 의과 (醫科) 로 진출한 가문 이다 .「 성원 록 」 9 기면 - 9 면 에 홍천 피씨 의 가계 가 나오는 몌 , 피재길 의 이름 은 없다 ( '載' 자 항렬 은 었다 ) .
劉在建, ‎李相鎭, 1996
9
조선을 뒤흔든 16인의 왕후들: 이수광 조선 팩션 역사서: 당당하게 절대 권력에 도전했던 왕후들의 이야기
어 의들의 치료가 효험을 보지 못하자 정조는 민간 의원인 피재길, 김한 주, 백동규 등까지 불러 진찰하게 했다. 그러자 고름이 쏟아져 나왔다. 정조의 갑작스러운 죽음과 독살설 겠다. 병이 든 지 오래되어 원기가 차츰 약해지고 있으니 지방의. 174 열의 ...
이수광, 2010
10
정약용과 그의 형제들 2: 이들이 꿈꾼 세상 - 33페이지
정조는 이때 어의 피재길 皮載吉 과 지방 의관 김한주 金漢柱·백동규 白東圭 와 함께 들어와 진찰하라 고 명한다. 중앙의 어의는 매수될 가능성이 있다는 의심 때문일 것 이다. 다음 날인 23일 정조는 도제조 이시수에게 고통을 호소한다. “고름이 나오는 ...
이덕일, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «피재길»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 피재길 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
손창인 원장의 사람사는 이야기
3%, 5% 서서히 각을 높이는 피재길! 5㎞의 긴 업힐, 주변은 유난히 빨간 단풍이 줄을 서서 우리를 맞이하는데, 마치 응원팀이 붉은 수술을 흔들며 응원하는 것 같다. «치과신문, oct 15»
2
이상곤의 조선왕조와 한의학 정조 – 003
이전에도 종기를 앓았던 정조는 저잣거리의 천민 의사 피재길의 도움으로 병을 고친 적이 있었기에 새로운 도움을 받고자 변씨 의원과 장영장관(將營將官) 심인(沈鏔) ... «한의신문, sept 15»
3
이상곤의 조선왕조와 한의학 정조 – 002
정조 17년, 머리에 난 부스럼이 자라 종기가 됐는데 내의원들이 약을 써도 낫지 않자 피재길이란 의원을 불러 치료를 맡겼다. 결론부터 말하면 '대박'이었다. 일순간 ... «한의신문, sept 15»
4
정조 독살설의 진실, 수은이 아니라 인삼이 죽였다!
이전에도 종기를 앓았던 정조는 저잣거리의 천민 의사 피재길의 도움으로 병을 고친 적이 있었기에 새로운 도움을 받고자 변 씨 의원과 장영장관(將營將官) 심인을 ... «프레시안뉴스, nov 13»
5
“정조 사망은 인삼 오용 인한 의료사고”
머리에 난 부스럼이 자라 종기가 됐는데, 내의원들이 여러 약을 사용했지만 낫지 않자 민간에서 피재길이라는 의원을 불러 치료하게 했다. 피재길은 아버지가 종기를 ... «주간동아, juin 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 피재길 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/pijaegil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur