Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "폰티나" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 폰티나 EN CORÉEN

pontina
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 폰티나 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «폰티나» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pontina

폰티나

Pontina est fabriqué en fermentant le lait avec du fromage italien. Il a été fabriqué dans la vallée d'Aoste depuis le 12ème siècle et sa teneur en lait est généralement d'environ 45%. Pontynara est également produite en Italie, au Danemark, en Suède, en France et aux États-Unis, bien que la marque soit protégée par le nom de l'origine. Le fromage pontine unique a un parfum unique, mais les fromages fabriqués dans d'autres pays ne sont pas aussi parfumés. Cela est dû à des différences de texture ainsi que de l'encens. Le fromage Pontina d'Europe du Nord est rouge à l'extérieur, tandis que les montagnes italiennes sont brun orangé. Le fromage frais Pontina est doux et convient à la fondue, qui s'appelle Fonduta alla valdostana ou fondue à la valdôtaine en italien. D'autre part, le fromage qui a longtemps fermenté durcit durement. Ça fond bien. Le fromage de Pontina, produit dans la vallée d'Aoste, doit être fabriqué à partir de lait non pasteurisé et deux morceaux de fromage sont produits lors de la traite du lait. 폰티나 는 이탈리아산 치즈로 우유를 발효하여 만든다. 12세기 이후로 아오스타 계곡 일대에서 만들어지고 있으며 보통 우유 함량은 45% 정도이다. 폰티나라는 브랜드는 원산지 명칭 보호를 받기는 하지만 이탈리아 타 지방과 덴마크, 스웨덴, 프랑스, 미국 등에서도 생산된다. 고유한 폰티나 치즈는 향이 독특하지만 타국에서 만드는 치즈는 그 향이 짙지 않는다. 이는 향 뿐 아니라 질감의 차이에 의한 것으로 북유럽산 폰티나 치즈는 겉이 빨간 편이지만 이탈리아산은 오렌지 갈색이다. 신선한 폰티나 치즈는 부드러워서 퐁듀에 적합한데 이를 이탈리아어로는 Fonduta alla valdostana 또는 Fondue à la valdôtaine로 부른다. 반면 오랜 시간 발효된 치즈는 딱딱하게 굳는다. 잘 녹는 편이다. 아오스타 계곡 일대에서 생산되는 폰티나 치즈는 저온 살균되지 않은 우유를 사용해야 하며 한 번 우유를 짤 때 2통의 치즈가 생산된다.

définition de 폰티나 dans le dictionnaire coréen

Pontina Fromage semi-dur produit en Italie. 폰티나 이탈리아에서 생산되는 반경질치즈.
Cliquez pour voir la définition originale de «폰티나» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 폰티나


아르헨티나
aleuhentina
카바티나
kabatina
크리스티나
keuliseutina
콘스탄티나
konseutantina
라티나
latina
리비티나
libitina
마르티나
maleutina
페렌티나
pelentina
페스티나
peseutina
프리슈티나
peulisyutina
플래티나
peullaetina
셀레스티나
selleseutina
선플라티나
seonpeullatina
세티나
setina
슬라티나
seullatina
소나티나
sonatina

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 폰티나

토톡
토피단
투스산맥
트-루비
트노이
트랴긴
트레지나
트설정
트코베르타
트프랙트
폰티노평원
폰티랜드
폰티베로스
폰티아낙
폰티
폰티액열
폰티오소
폰티오유엘로
폰티
틸스

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 폰티나

가데
가하
가이아
가라
갈라파고스이구아
갈레
갈색하이에
가려
감바라
가스켈리아
가타시
가와타
게헤
게라
겐티아
겁빈
걸리
고르나테-올로

Synonymes et antonymes de 폰티나 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «폰티나»

Traducteur en ligne avec la traduction de 폰티나 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 폰티나

Découvrez la traduction de 폰티나 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 폰티나 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «폰티나» en coréen.

Traducteur Français - chinois

冯·蒂娜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tina von
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pontina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वॉन टीना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فون تينا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фон Tina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

von Tina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভন টিনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

von Tina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

von Tina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

von Tina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォンティナ
130 millions de locuteurs

coréen

폰티나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

von Tina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

von Tina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வான் டினா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फॉन टीना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Von Tina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

von Tina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

von Tina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фон Tina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

von Tina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

von Τίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

von Tina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

von Tina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

von Tina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 폰티나

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «폰티나»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «폰티나» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 폰티나 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «폰티나»

Découvrez l'usage de 폰티나 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 폰티나 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
데스게이저 5: 신(新)
레닌메가블레이드 폰 티나 라 베히모스. 당신이 가이어스가 되면이 세상은 끝이에요.] 한치의 흔들림도 없는 눈동자, 내가 사랑한 눈동자가 목소리가 지금 나에게 죽어달라고 부탁하는 건가? 그리고 그것을 위해 이제까지 나 에게 그런말을 한 것이란 ...
김민석, 2011
2
빛의 검 2부 3 (완결)
차분하게 이어지는 세레스티나의 말.그리고 긴장을 ... 세레스티나는 쥐고 있던 거대한낫에 손을 떼었다. 허공에 떠 있는 ... 모름지기 퀸보단 한 걸음, 한 걸음 죽음을 향해 전진밖에 할 줄 모르 는 을 보는것이 더욱 즐거운 게 체스의 진리. 그걸 즐기려는 ...
이성현, 2007
3
물의 요정을 찾아서: - 56페이지
셋째 딸 의 이름 은 팔 巷 티나 이다 . 팔렌 티나 는 아라곤 왕국 높은 산 위에서 . ... 루트비히 티크 의 「 멜루 지나 에 대한 아주 놀라운 이야기 」 방금 소개 한 멜루 지네 이야기 는 앞으로 좀더 상세히 설명 하게 될 독일 작가 튀링 링 골팅 엔 의 「 멜루 ...
최민숙, 2005
4
안녕하세요, 교황입니다
프란치스코 교황의 2014년 8월 역사적 방한을 기념하여 출간된 《안녕하세요, 교황입니다》는 교황 선출 현장을 중심으로 전임 교황의 사퇴 배경, 바티칸의 산적한 고민과 과제, ...
슈테판 폰 캠피스, ‎전진만, 2014
5
연애의 증거 - 132페이지
아 · % · I( 요한 볼프강 피테 Johann wolfgang von 00ethe, 1749-1852 괴테 에 대해 무슨 설명 이 필요 할까 ... ... . 독일 을 대표 하는 가 장 위대한 작가 . 수많은 주옥 ... 파우스 티나 , 크리스티 아 L-l . 민헨 , 울리 케 레베 츠 코프 . . . . . . . 그가 사랑 ...
김수연편역, ‎프란츠카프카외, 2004
6
iOS 네트워크 프로그래밍: 아이폰, 아이패드, 아이팟과 기업 서비스를 연결하는
마지막 선택 값은 device로, iphone을 지정해 형태의 기기에 맞는 이미지를 보여주거나 ipad를 지정해 태블릿 기기용 ... 와 Defaultacmedirectoryportrait.png 파일을 사용해 특 정 URL 스키마에 대해 비레티나 및레티나 디스플레이용 기기를 위한 ...
스줌스키, ‎나단 존스, ‎잭 콕스, 2014
7
革新政治勢力 의 國際的比較 와 韓國 - 211페이지
아르헨 티나 의 1983 년 선거 견과 를 분석 해 工 번 과거 의 폐론 주의 차 들의 침 합체 라고 수 있는 민주 청 의 당 ( The JuSt 正 ialiSt Nat 卜 na 卜 t MOvement ) 이 막강한 야당 세력 으로 등창 하였다 . 폐론 청권 볘에는 침권 당 으로 있다 가 군사 구 ...
安秉萬, 1988
8
황금 용,과거의 여인:
이런 사실은 마리우스 마이엔부르크의 <못생 긴 남자>에서도 확인할 수 있다. <과거의 여인>의 대사도 마찬가지다. 그러나 예외도 있다. 예컨대 티나 의 긴 독백(3장, 5장, 10장, 124장, 18장) 부분들은 사 건 진행을 간접적∙서사적으로 들려준다.
롤란트 시멜페니히, 2015
9
원코스 최후의 심판 완전정복 : 이탈리아여행자를 위한 스마트 바티칸투어:
시스티나 성당은 곧 바티칸이다! : '천지창조', '최후의 심판'이 그려진 시스티나 성당을 관 람하는 것만으로도 곧 로마카톨릭의 본산, 바티칸을 만날 수 있다고 해도 과언이 아니다. '천 지창조'에는 단순히 ... 스마트으로 지금 다운로드하실 수 있습니다.
삐급여행(조명화), 2015
10
원코스 천지창조 완전정복 : 이탈리아여행자를 위한 스마트 바티칸투어:
그가 4년 반의 시간을 자신의 모든 역량 뿐 아니라 한쪽 눈까지 바친 덕분에 우리는 시스 티나 성당에서 하나님, 아담과 이브, 노아 뿐 아니라 4인의 유대영웅, 33인의 예수 그리스도의 조상, 12인의 ... 스마트으로 지금 다운로드하실 수 있습니다.
삐급여행(조명화), 2015

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «폰티나»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 폰티나 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'셰프끼리' 최현석, 이탈리아 '말고기 버거' 극찬…대체 무슨 맛?
이들이 먹은 '말고기 버거'는 잘게 다진 말고기에 폰티나 치즈, 각종 토핑들을 섞어 만든 시칠리아의 이색 음식. 실제로 최현석은 '셰프끼리' 첫 방송전 네이버 생중계 ... «스포츠조선, oct 15»
2
호텔 앙코르 이비스 앰배서더 수원, 숙박권 제공 페이스북 이벤트
당첨자 발표는 10월 7일 레 폰티나 공식 페이스북에 공개한다. 1등 당첨 상품으로는 호텔 앙코르 이비스 수원 숙박권 및 2인 조식권(1명), 2등 상품으로는 레 폰티나 ... «디지털타임스, sept 15»
3
[호텔&호텔리어] 여자, 내 아내는 소중하니까
패키지 이용은 감각적인 인테리어가 돋보이는 스탠다드 더블룸 1박과 프리미엄 레스토랑 레 폰티나 에서 만든 수제 피자, 캔맥주 2캔, 음료 2캔으로 구성된다. «중앙일보, sept 15»
4
"KT응원하고, 호텔 이용하고"…이비스 앰배서더 수원, Cheer up …
그리고 객실 1박과 프로야구 2인 관람권 및 호텔 내 뷔페 레스토랑 '레 폰티나'에서의 2인 조식 뷔페가 포함되면 12만6000원부터의 가격으로 이용할 수 있다. (부가세 ... «머니위크, juil 15»
5
이비스 앰배서더 수원, 여름 보양메뉴 `삼계 파스타` 선봬
한편 이비스 앰배서더의 뷔페 '레 폰티나'는 전문 쉐프들이 세계 각국의 요리를 선보이고 있다. 한식 일식 중식 인도식 등 200여 가지의 다양한 정통 뷔페임에도 가격은 ... «디지털타임스, juil 15»
6
“'암투병' 정신우 셰프 돕자” 요리가들 훈훈한 바자회
토굴된장', '폰티나 드레싱' 등 샘표식품은 12가지가 넘는 제품을, 매일유업은 치즈를, 테팔과 휘슬러는 오븐, 프라이팬 등의 주방도구를 기부했다. 이밖에 미니바자회 ... «한겨레, mai 14»
7
밀레니엄 서울힐튼 일폰테, 롬바르디아 지방 요리 출시
... 일폰테의 롬바르디아 특선 요리는 버섯볶음을 곁들인 적포도주로 절인 해산물 튀김, 파마산 치즈를 넣은 호박크림스프, 감자와 양배추를 곁들인 폰티나 치즈와 버터 ... «아시아경제, mai 14»
8
숙성기간 따라 다른 질감…
반연질 치즈(semi soft cheese)가 그 다음으로 하바티(Harvati), 폰티나(Fontina), 림버거(Limburger), 고르곤졸라(Gorgonzola) 같은 종류다. 모양이 반듯하게 잡힐 ... «미주 한국일보, août 13»
9
[조민경의 都市樂] '세라피나 뉴욕' 나폴리식 말고~ 로마식 피자!
직원의 설명에 따르면, 이 피자는 송로버섯 소스와 비올라 치즈, 폰티나 치즈를 토핑한 이탈리아 북부 정통 피자라고 하는데요. 모양은 뒤로 하고 맛을 보기로 했습니다 ... «Newsprime, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 폰티나 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/pontina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur