Signification de "포트수단" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 포트수단 EN CORÉEN

포	트	수	단
po	teu	su	dan

QUE SIGNIFIE 포트수단 EN CORÉEN

Port signifie

Port-Soudan est une ville portuaire qui fait face à la mer Rouge et à la capitale de la mer Rouge. C'est le plus grand port de commerce du Soudan avec une population d'environ 490 000 habitants, avec l'industrie des raffineries de pétrole et est relié à Khartoum par le chemin de fer.

définition de 포트수단 dans le dictionnaire coréen

Port signifie Soudan Bahru La capitale de la province d'Aghmar.

TRADUCTION DE 포트수단

Découvrez la traduction de 포트수단 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 포트수단 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «포트수단» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 苏丹港
• Traducteur Français - espagnol: port Sudan
• Traducteur Français - anglais: Port means
• Traducteur Français - hindi: पोर्ट सूडान
• Traducteur Français - arabe: بورتسودان
• Traducteur Français - russe: Порт-Судан
• Traducteur Français - portugais: port Sudan
• Traducteur Français - bengali: পোর্ট সুদান
• Traducteur Français - français: Port-Soudan
• Traducteur Français - malaisien: Port Sudan
• Traducteur Français - allemand: Port Sudan
• Traducteur Français - japonais: ポートスーダン
• coréen: 포트수단
• Traducteur Français - javanais: Port Sudan
• Traducteur Français - vietnamien: port Sudan
• Traducteur Français - tamoul: போர்ட் சூடான்
• Traducteur Français - marathi: पोर्ट म्हणजे
• Traducteur Français - turc: port Sudan
• Traducteur Français - italien: Port Sudan
• Traducteur Français - polonais: Port Sudan
• Traducteur Français - ukrainien: Порт-Судан
• Traducteur Français - roumain: Port Sudan
• Traducteur Français - grec: Πορτ Σουδάν
• Traducteur Français - afrikaans: Port Soedan
• Traducteur Français - suédois: Port Sudan
• Traducteur Français - norvégien: Port Sudan

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «포트수단»

Découvrez l'usage de 포트수단 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 포트수단 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

흑과 백 그리고 회색 23권

포트수단에 내린 김수훈은 이곳에서 목화 무역상으 로 성공한 카말을 만나고 있었다. “이스라엘이 심리적으로 많이 흔들릴 거야.” “그렇겠죠.” 전단지의 내용이 뭔지는 말하지 않고 두 사람은 이 스라엘로 했냐?” “예, 포트수단에서 직접 했습니다. 오래전 ...

토종토박, 2014

[세트] 경제 대통령 (전5권/완결)

지금도 큰돈이지만 당시의 물가를 감안하면 대단히 큰 공사임에 틀림없었다. 아무튼 우리는 곧 공장 건설에 착수했다. 약 426억이나 되는 이것을 한화로 환산하니 항구도시 포트수단의 바닷가 모래벌판에서 기초를 시작한 우리는 1년 5개월이라는 홍해 ...

매검향, 2015

경제 대통령 2

지금도 큰돈이지만 당시의 물가를 감안하면 대단히 큰 공사임에 틀림없었다. 아무튼 우리는 곧 공장 건설에 착수했다. 약 426억이나 되는 이것을 한화로 환산하니 항구도시 포트수단의 바닷가 모래벌판에서 기초를 시작한 우리는 1년 5개월이라는 홍해 ...

매검향, 2015

눈물의 아이들 2:

초저녁에 우리는 수단 국경을 넘었다. 나는 버스를 타 고 포트수단으로 가서 수단항공의 하르툼행 비행기를 탔 다.하르툼에서 아디드가 알려준 번호로 전화를 걸어내 가 안전하다는 것을 헤마에게 전해달라고 했다. 찌는 듯 이 더운 하르툼에서 마치 이 ...

에이브러햄 버기즈, 2013

흑과 백 그리고 회색 18권

수단 동쪽의 홍해에 접해있는 이들과는 다른 방향으로 포트 수단이었다. 카말은 이제 부하들이 있는 수단의 은신처로 가서 방송에서 발표하는 작전 결과만 기다리면 되었다. 항공기에 오르고 나서 자꾸만 이스라엘 쪽을 바라보았다. 가슴이 그는 먹먹 ...

토종토박, 2013

흑과 백 그리고 회색 26권

카말은 이 포트수단에서 큰 기업 인으로 활동했다. 인간의 탐욕이란 멈출 줄 모르고 끝없이 커가는 것 이다. 특별하게 그렇지 않은 사람도 있지만 김수훈의 욕심도 전과는 많이 달라졌다. 뭔가 지시할 나라의 국왕이 되자 그래서 카말에게 제 완전히 수단 ...

토종토박, 2014

외래어표기용례집: 지명・인명 - 157페이지

포르투 : 이베리아 0beriad 반도 서안 에 있는 포르투갈 ( Portugao 의 도시 Port Said. 포트 사이드 : 이집트 ( Egypc 북동부 에 있는 항구 도시 . Port Sudan. 포트 수단 : 수단 ( Sudan3 의 도시 . Poti. 포티 : 소련 혹해 CB1ack Sea3 에 면한 항구 도시 .

국어연구소 (Korea), 1986

흑과 백 그리고 회색 27권

포트수단에서 큰 기업을 소유한 거부가 된 카말이 다. 그는 인근 국가인 소말리아는 물론 아프리카의 무 장 단체들과 연결된 막후 실력자이다. 표면적으로는 기업인이지만 어둠의 세계에서 그는 아프리카에서 활동하는 마약 밀수 조직의 대부다. 생산자 ...

토종토박, 2014

구제불능 1

더 큰 것은 당연할 수도 있겠지만 교황 자리를 공공연하 게 넘보는 자로서 저렇게 대놓고 알케미스트 수단을 적대 시하는 발언을 한다는 건, 확실히 검은 속내가 있다는 소 리였다. “예하께서 그렇게 말씀하실 정도로 알케미스트 수단의 티 포트에 ...

링고(Ringo), 2014

[세트] 구제불능 (전2권/완결)

더 큰 것은 당연할 수도 있겠지만 교황 자리를 공공연하 게 넘보는 자로서 저렇게 대놓고 알케미스트 수단을 적대 시하는 발언을 한다는 건, 확실히 검은 속내가 있다는 소 리였다. “예하께서 그렇게 말씀하실 정도로 알케미스트 수단의 티 포트에 ...

링고(Ringo), 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «포트수단»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 포트수단 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

원유 46억 배럴 등 南수단 자원전쟁 스타트

현재로서는 남수단이 석유를 수출하려면 북수단 지역의 기존 송유관을 거쳐 홍해에 위치한 포트수단을 통해 석유를 수출하고 항만 비용 등을 북수단에 부담해야 한다. «서울신문, juil 11»

몸에 밴 도전정신… 목숨 걸고 해외시장 개척하기도

1980년 수단의 항구도시 포트수단 모래벌판에 1년 만에 타이어 공장을 완공하자 거리에 수많은 인파가 몰려 “한국이 이뤄낸 홍해의 기적”이라며 “코레, 코레(한국)”를 ... «동아일보, déc 07»