Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "풀밭종다리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 풀밭종다리 EN CORÉEN

pulbatjongdali
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 풀밭종다리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «풀밭종다리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 풀밭종다리 dans le dictionnaire coréen

La tête d'herbe [forme] La tête et la surface supérieure sont brunes et ont une bande de couleur foncée. La ligne des sourcils est jaune pâle et peu claire. Le dessous est jaune clair, et les côtés de la poitrine et du côté sont plus jaunes. Le milieu de la poitrine est plus sombre que le ventre. La poitrine et le flanc sont des bandes courtes et fines brun foncé. Le bec est brun foncé et la base de la partie inférieure est vert brunâtre. Les pattes sont brun jaunâtre pâle. Les espèces Kia se reproduisent au Groenland, en Islande, en Angleterre (sauf dans le nord de l'Écosse), en Europe continentale et au nord-ouest de la Sibérie et en hiver en Europe occidentale et méridionale, en Afrique du Nord et en Asie du Sud-Ouest. Il est enregistré dans le nord du Pakistan et au Japon. 풀밭종다리 [형태] 머리와 윗면은 갈색이고 짙은 색의 줄무늬가 있다. 눈썹선은 담황색으로 불명확하다. 아랫면은 담황색을 띠고, 가슴옆과 옆구리는 더 짙은 담황색이다. 가슴의 가운데는 배보다 더 짙은 담황색이다. 가슴과 옆구리에는 짧고 가는 흑갈색 줄무늬가 있다. 부리는 어두운 갈색이며 아랫부리 기부는 갈색을 띤 살구색이다. 다리는 옅은 황갈색이다.[분포] 구북구 서부. 기아종은 그린란드, 아이슬란드, 영국(스코틀랜드 북부 제외), 유럽 대륙, 시베리아 북서부에서 번식하고, 유럽 서부와 남부, 아프리카 북부, 서남아시아에서 월동한다. 파키스탄 북부와 일본에 미조로 기록되어 있다.[현황] 미조이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «풀밭종다리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 풀밭종다리


밭종다리
batjongdali
바위종다리
bawijongdali
북방쇠종다리
bugbangsoejongdali
붉은가슴밭종다리
bulg-eungaseumbatjongdali
동다리
dongdali
동동다리
dongdongdali
강다리
gangdali
해변종다리
haebyeonjongdali
한국밭종다리
hangugbatjongdali
흰등밭종다리
huindeungbatjongdali
종다리
jongdali
큰밭종다리
keunbatjongdali
멧종다리
mesjongdali
명다리
myeongdali
나무밭종다리
namubatjongdali
뿔종다리
ppuljongdali
풀종다리
puljongdali
쇠밭종다리
soebatjongdali
쇠종다리
soejongdali
열대풀종다리
yeoldaepuljongdali

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 풀밭종다리

무원김치박물관
무질
무치
묻기
미역치
민산
민산수은
반댕이
반지
버섯
보기
보디와인
브라이트
브라이트법
브라이트장학금
비늘망둑
뿌리민주주의

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 풀밭종다리

다리
개산꿩의다리
강경미내다리
강도다리
가슴다리
다리
금꿩의다리
그늘꿩의다리
긴잎꿩의다리
긴꼭지좀꿩의다리
고구려나무다리
다리
구마가와쿠다리
까치다리
깍음다리
깎음다리
끊어진다리
꽃꿩의다리
꼭지연잎꿩의다리
꿩의다리

Synonymes et antonymes de 풀밭종다리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «풀밭종다리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 풀밭종다리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 풀밭종다리

Découvrez la traduction de 풀밭종다리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 풀밭종다리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «풀밭종다리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

云雀草甸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alondra del prado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mead
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चकवा घास का मैदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القبرة المرج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жаворонок Meadow
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Skylark Meadow
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভরত Meadow,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Skylark Meadow
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Skylark Meadow
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Skylark Wiese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

草原ひばり
130 millions de locuteurs

coréen

풀밭종다리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Skylark Meadow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Skylark Meadow
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வானம்பாடி புல்வெளியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चंडोल कुरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Skylark Çayır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Skylark Prato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Skylark Łąka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жайворонок Meadow
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Skylark Meadow
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Skylark Meadow
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leeuwerik Meadow
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skylark Meadow
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skylark Meadow
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 풀밭종다리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «풀밭종다리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «풀밭종다리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 풀밭종다리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «풀밭종다리»

Découvrez l'usage de 풀밭종다리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 풀밭종다리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
아우라지 가는 길
토끼풀밭과 피나물밭이다. 술에 취한 아 버지가 그 풀밭에 누워 종다리 노래를 들었다. 해 가 서산으로 기울도록 일어나지 않았다. “그, 그쪽 길 없어.” 내가 외친다. 그 아래쪽은 고랭지 채소밭으로 동네 사람들이 공동 관리했다. 돌밭은 아버지가 앞장서 ...
김원일, 2006
2
이광수 문학전집 소설 17- 이차돈의 사
밭 사이로 풀밭 사이로 종다리가 뽀얀 대기 속에 마음에 걸리는 것이 둘이 반달이었다. 이차돈은 우뚝 ('나랏벌'이라는 것은 고구려 호라는 평양성, 올 때보다도 더 커지고 더 진심으로 복을 빌고 자비하는 마음으로 그것 사람들 다섯 걸었다. 때에 말 ...
이광수, 2013
3
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 911페이지
... 나의 시 " , p. 17) 종내기 : 종자 .穫 내기 야 ,種 내기 야 풀밭 에 자 il - 져 와 옷 버리 노 죽어라 種 내기 야 , 죽어라 種 내 기야 ... 종종 걸음 쳐 날아 오르는 종다리 / 종다리 처럼 낟고 싶어라 / 마옴 놓고 노래 부르고 싶어라 < 김용락 . ' 봄 ' , ' 푸른 별 " , p.
金載弘, 1997
4
물의 요정의 매혹 - 345페이지
종다리 새알 껍데기 같은 것아 ! 모 ] - 자면 , 꽥 이다 ! 너 한테 모 ] - 는데 ... 발 트쉬 라트 : ( 염소 다리 에 , 염소 수염 에 , 뿔 이 달린 숲 의 정령 이 우스꽝 스 럽게 껑충 껑충 뛰어 풀밭 쪽으로 넘어 오고 있다 . ) 춤 은 못 추지 만 뜀 뛰기 를 項 번 해볼 게 .
프리드리히드라모트푸케, 2007
5
탐라인, 한라산 - 461페이지
천장 무늬 들이 풀밭 으로 변했다 . 그러 며 ... 그런데 그 알 에서 나온 것이 어이 없게 도 종다리 새끼 였다 . 꼭 소년 ... 정이 가 타조 알 만한 알 을 낳은 것도 이상 하지만 그렇게 큰 타조 알 에서 어이 없게 쪼그 만 종다리 새끼 가 나온 것도 모를 일 이었다 .
오성찬, 2006
6
北韓民俗綜合調查報告書 - 51페이지
그리고 어미 종다리 와 함께 새끼 종다리 들을 포근한 둥지 에 담아 양지 바루 의 아늑한 숲속 에 옮겨 주고 집 으로 돌아 왔다 ... 찾아 보았다 했더 니 달내 를 알 OF 븐 종달새 는 삼씨 까듯 조잘 거리며 머리 우로 날아 돌다 가 사뿐히 풀밭 에 내려 앉는 ...
인권환, ‎Korea (South). 文化財管理局, 1997
7
청춘의시작과끝은언제: 장편소설 - 296페이지
... 들 은 뒤 로 날 리 며 괼 럭 거 렸 다 . o 들 에게는 가 없이 뇝 은 들판 을 둘러싼 수림 과 무리 지어 지종 거리며 이리저리 나는 종다리 들 , 하늘 에서 빛 나는 태양 과 毛 구름 도 보이지 않았다 . ... 처녀 총각 들은 환희 에 넘쳐 풀밭 으로 달리고 또 달렸다 .
김용한, 1990
8
친일파 100인 100문: 친일 의 궤변, 매국 의 논리 - 194페이지
연면 한 구부 (丘 틤 ) 마른 풀밭 , 내가 서 있는 승차장 옆 을 돌아 그 밭 을 지나가는 조그만 길이 있었다 . 마음 이 답답 하던 날 흔히 내가 걸어 가던 길 이다 . 나는 문득 이 황량한 벌판 에 파란 풀이 잔잔히 덮이고 , 종다리 높이 l 34 는 영부인 (令夫% ) 의 ...
김삼웅, 1995
9
향토: 중편소설 - 8페이지
디 가 깔린 풀밭 을 달려 다니 기도 하였다 . ... 만 하자고 몇번 이나 졸라 或 지만 % 깔따구 % 는 흘 어져 내려온 머리카락 들 사이 로 반짝이 는 눈 에 얄궂은 표정 을 띠고 입을 비쭉 거릴 뿐 ' 손 에 쥐고 있는 昏 종다리 알 을 보여줄 심산 이 아 ' 니 였다 .
김삼복, 1988
10
미당서정주시적환상과미의식 - 127페이지
少% 여 뭐라고 내게 말 하였든 것인가 오히려 처음 과 같은 하눌 우 에선 한마리 의 종다리 가 가느 다란 피 A 줄 을 그리며 구름 에 무처 흐를 뿐 . 오늘도 굳이 다친 ... 중략 , , ,) 포기 의 씨커 운 t / j 둘레 꽂이 피여 있는 낭떠러지 아래 풀밭 에 싶다는 것은 ...
김점용, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 풀밭종다리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/pulbatjongdali>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur