Signification de "풀명자" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 풀명자 EN CORÉEN

풀	명	자
pul	myeong	ja

QUE SIGNIFIE 풀명자 EN CORÉEN

définition de 풀명자 dans le dictionnaire coréen

Un arbuste à feuilles caduques appartenant à la famille des sauterelles. Il y a des épines et les feuilles sont ovales. Au début du printemps, les fleurs de couleur écarlate ou blanche sont passées une par une ou par un membre de la famille, et les poires sont jaunâtres en été. Jeonnam, Gyeongnam et le Japon.

풀명자 능금나무과에 속하는 낙엽 활엽 관목. 가시가 있고 잎은 달걀꼴임. 자웅동주(雌雄同株)로, 초봄에 주홍 또는 백색의 꽃이 하나씩 달리거나 족생(族生)하며, 이과(梨果)는 여름에 누렇게 익음. 전남, 경남및 일본에 분포함.

TRADUCTION DE 풀명자

Découvrez la traduction de 풀명자 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 풀명자 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «풀명자» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 全部被提名人
• Traducteur Français - espagnol: nominado completa
• Traducteur Français - anglais: Pool leader
• Traducteur Français - hindi: पूर्ण पद के उम्मीदवार
• Traducteur Français - arabe: المرشح كامل
• Traducteur Français - russe: Полный номинальный
• Traducteur Français - portugais: candidato completa
• Traducteur Français - bengali: ফুল মনোনীত
• Traducteur Français - français: prête-nom complet
• Traducteur Français - malaisien: penama penuh
• Traducteur Français - allemand: Voll Nominee
• Traducteur Français - japonais: フル指名
• coréen: 풀명자
• Traducteur Français - javanais: unggulake Full
• Traducteur Français - vietnamien: Full đề cử
• Traducteur Français - tamoul: பூல் தலைவர்
• Traducteur Français - marathi: पूर्ण नामनिर्देशित
• Traducteur Français - turc: Tam adayı
• Traducteur Français - italien: candidato completa
• Traducteur Français - polonais: Pełna nominowany
• Traducteur Français - ukrainien: повний номінальний
• Traducteur Français - roumain: nominalizat completa
• Traducteur Français - grec: Πλήρης υποψήφιος
• Traducteur Français - afrikaans: volle genomineerde
• Traducteur Français - suédois: Full förvaltare
• Traducteur Français - norvégien: Full nominerte

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «풀명자»

Découvrez l'usage de 풀명자 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 풀명자 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

林園經濟志: 만학지01 - 191페이지

사리 (樝梨)중의 좋지 못한 것이 지금의 풀명자열매[楂子] 이다.'라고 하였다. 도홍경(陶弘景)은 정현이 풀명자 나무[樝]를 알지 못한다고 나무라면서 이것은 원래 【羣芳譜:出北地,燕趙者尤佳.樹身聳直,葉靑,似林禽而大,果如梨而圓滑,生靑,熟則半紅半白, ...

서유구, 2010

시경정역(상) - 175페이지

3) 저 에게 오앗 을 던져 주시니 예쁜 검은 옥 (玉) 돌로 그것을 갚 겠어요 . 갚자 는 게 아니라 오래도록 좋게 지냈 으면 해서요 . 4 ) 3) 가 大林( 목도 ) 는 풀 명자 (楊原植) . 모과 (木原) 와 비슷 하다 . * 복숭아 로 풀이 하는 곳 도 있다 .路( 요 ) 는 아름다운 옥 ...

최영은, 2015

한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants

Korean name (Romanization) 풀고사리 (Pul-go-sa-ri) 풀고사리과 (Pul-go-sa-ri-gwa) 풀고사리속 [풀고사리과] (Pul-go-sa-ri-sok) 풀또기 (Pul-tto-gi) (Pul-myeong-ja) 풀산딸나무 ... 풀명자 Maule's quince Chaenomeles japonica (Thunb.) ...

국립수목원, 2015

지쿠마 강 스케치:

그 싹은 풀처럼 부드럽게 햇빛 있었다. 밭 주위에는 풀명자 도 많았다. 노랗게 익은 열매는 풀속에 숨겨져 있어도 바로 우리 띄었다. 그래도 우리에게 신기하지는 않았지만. 말과 함께 불에 쫓겨 죽 여기서1리 정도 올라간 곳에 지금은 상수리나무로 목탄 ...

시마자키 도손, 2015

삶의 지혜가 보이는 옛글 古典

풀명자나무, 배나무, 감귤나무, 유자나무가 다 같은 것 이다. 맛은 각각 달라도 사람의 입맛에는 모두 맞는다. _《장 자》其猶柤梨橘柚邪其味相反而皆可於口 기유사리귤유사 기미 상반이개가어구 그 크고 작은 과일나무는 저마다 열매도 다르고 맛도 ...

오동희, 2013

실록에서 찾아낸 조선의 민낯: 인물과 사료로 풀어낸 조선 역사의 진짜 주인공들

... 포산 照浦山 에서 사냥을 하는데 노루 세 마 리가 떼를 지어 나오는지라, 태조가 말을 달려 쏘아 먼저 한 마리의 노 루를 쏘아 죽이니, 두 마리의 노루가 모두 달아나므로 또 이를 쏘니, 화살 한 개 쏜 것이 두 마리를 꿰뚫고 화살이 풀명자나무에 꽂혔다.

이성주, 2015

World Economic Plants: A Standard Reference, Second Edition

... pratensis 왜당귀 (waedanggwi) - Angelica acutiloba 왜쌀이나무 (waessalinamu) - Amorphafruticosa 우단풀 (udanpul) ... 의씨 (pyeongjiuissi) - Brassica napus 풀명자나무 (pulmyeongjanamu) - Chaenomeles japonica 피 (pi) - Echinochloa ...

John H. Wiersema, ‎Blanca León, 2013

사림열전. 2 - 278페이지

두견새 는 무슨 일로 눈물 로 산꽃 을 적시 는가 남은 한 을 풀 명자 나무 늙은 등걸 에 의탁 ... + 明 6t / a 盧淸怨丹哀胡蜀爾息臣志 + 矢廉他 봄 에 붉고 하얀 꽃 을 피우다 가 모과 보다 신 열매 를 맺는 풀 명자 나무 가 있는 고향 마을 이 그리웠 음 이리라 .

이종범, 2006

약이되는한국의산야초: 원색도감 - 270페이지

명자 꽃 cbaeNorne/es iasesoria (LoftsEL). ... 또한 붉은 색 의 아름다운 꽃 이 열리고 타원형 의 장 과 (藥果) 는 산 미 (酸味) 보다 부드러운 데 ( 이것은 풀 명자 를 이야기 한 것임 ) 이것을 썰어 서 불 에 말리 거 나 또는 쪄서 식용 으로 널리 쓰 였으며 ...

김태정, 1996

韓國野生花圖鑑 - 146페이지

昏 명자 나무 [ 장 · 1 과 ] chacsorne/c5 IVZN7dca Lind]. * %名:技( - , 풀 명자 , h%)g([L f·: ClAi%, 애기 명자 나무 . 좀 해당 . * a 오 :技-, * B 음 : 스 - 후루 ' 섯 - 중부 이남 지방 에서 흔히 재식 하는 낙엽 소관 목 이며 , 높이 50- looc, 정도 자란다 . 꽂은 3 - 4 ...

김태정, 1988

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «풀명자»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 풀명자 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"가정에서 이런 나무 키우기 좋아요"

실외 정원에서 키우기 좋은 나무들에는 댕강나무, 미선나무, 산수국, 가는잎조팝나무, 풀명자, 능소화, 불두화, 배롱나무, 수수꽃다리, 벚나무, 진달래, 매실나무, 산딸 ... «연합뉴스, mars 15»

동이족이 낳은 최고의 궁사는?

일찍이 태조가 화살 한 발을 쏘았는데, 그 화살이 노루 두 마리를 꿰뚫고는 풀명자나무에 꽃혔다. 신하 이원경은 “화살이 너무 깊이 박혀서 쉽사리 뽑을 수 없었다”며 ... «경향신문, oct 12»