Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "풍치" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 풍치 EN CORÉEN

pungchi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 풍치 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «풍치» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 풍치 dans le dictionnaire coréen

Il y a un vent dans l'estomac et les racines deviennent malades. Dans le numéro 29 de "My Hospital Furon", "Les symptômes du goût sont les vents sur la tête et le visage, et les veines de Yangmyung sont jetées. C'est un peu douloureux, et les racines sont excitées (le vent, le vent, le vent, le vent, le vent, le vent et le vent). . 풍치 이에 바람이 들어 아프면서 뿌리가 들뜨는 병증. [제병원후론(諸病源候論)] 제29권에서 "풍치의 증상은 머리와 얼굴에 바람기가 있고 양명(陽明)의 맥이 허하여 바람이 그 틈을 타서 맥을 따라 이로 흘러 들어가면 바람이 들어 약간 아프면서 뿌리가 들뜨게 되는 것이다.(風齒候, 頭面有風, 陽明之脈虛, 風乘虛, 隨脈流入於齒者, 則令齒有風, 微痛而根浮也.)"라고 하였다.

Cliquez pour voir la définition originale de «풍치» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 풍치


방약증치
bang-yagjeungchi
충치
chungchi
대주둥치
daejudungchi
둥글고려주둥치
dung-geulgolyeojudungchi
가변흡기장치
gabyeonheubgijangchi
가중치
gajungchi
가멘클라스추정치
gamenkeullaseuchujeongchi
가상기억장치
gasang-gieogjangchi
곱사등치
gobsadeungchi
군등치
gundeungchi
흑선미촉주둥치
heugseonmichogjudungchi
훙치
hungchi
점주둥치
jeomjudungchi
증치
jeungchi
종주둥치
jongjudungchi
주둥치
judungchi
줄주둥치
juljudungchi
중치
jungchi
산후풍치
sanhupungchi
왜주둥치
waejudungchi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 풍치

천장어구이
천중학교
천초등학교
천향교
촉잔년
촌리
촌천
충아통
취리
풍치
풍치
풍치지구
풍치
태후
토병

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 풍치

가을김
가보전조
가공의
가구배
가이거뮐러계수장
가자미젓김
가라
가람배
가막베도라
가미이
가물
가는꼬리쥐
가시베도라
가시쥐
가시상
가와
가와구
가와우
가영
가유

Synonymes et antonymes de 풍치 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «풍치»

Traducteur en ligne avec la traduction de 풍치 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 풍치

Découvrez la traduction de 풍치 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 풍치 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «풍치» en coréen.

Traducteur Français - chinois

味道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sabor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taste
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طعم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вкус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gosto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

goût
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geschmack
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

風情
130 millions de locuteurs

coréen

풍치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mùi vị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டேஸ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gusto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

smak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gust
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γεύση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Taste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 풍치

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «풍치»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «풍치» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 풍치 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «풍치»

Découvrez l'usage de 풍치 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 풍치 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
신라 이야기 2(창비 아동문고 73) - 146페이지
서조 가 집 에 와서 솜 을 말리 려고 솜 풍치 를 내어 놓았 다 . 이몌 날아가던 소리 개 한 마리 가 하늘 을 빙벙 돌다 가 쏜살 같이 내려 와서 솜 풍치 를 발 에 걷고 날 아가 더니 인관 의 집 마당 에 떨어 뜨리고 갔다 . 하늘 에서 무엇 인가 떨어지는 소리 를 ...
윤경렬, 1981
2
북한의민족생활풍습: 북한생활풍습50년사 - 366페이지
동 방식 공원 구는 개선 청년 공원 뒤쪽 제일 깊은 곳에 있는 데 연못 과 개울 을 이용 하여 아름다운 풍치 를 조성 하였다 . 조선식 정각 인 은 사각 을 배치 하고 주변 에 다양한 바위 를 농고 샘물 터 를 만들었다 . 연못 에는 관상용 물고기 를 두었다 .
Kang-hyŏn Chu, 1994
3
우리집 한방백과 (상)
MBC ‘라디오 동의보감’에서 김용석 박사가 지난 3년간 전달해온 한방 의학상식에 그동안 임상경험을 더해 전하는 생생한 건강지침을 만나보자. <> 저자 서문 | 우리집 한방 주치의, ...
김용석, 2009
4
국유림 의 산림 휴양 기능 확대 방안 연구 - 72페이지
풍경 지대 및 풍치 탐승 지대 로 세분 자연 휴양림 지역 특색 을 살리며 근접 도시 학생들 의 자연 과학 교육 적합한 지역 자연 탐승 등 의 학습 을 통해 자연 과학적 흥미 를 끌기 적합한 지역 산림 역할 , 시업 등에 관해 국민 의식 을 고양 시키기 적합한 ...
박찬우, ‎국립산림과학원 (Korea), 2007
5
서울市都市景觀基本計劃: 案 - 81페이지
라 . ti 居] rn 촛 r 의 整 퐁 정비 시책 21 풍치 지구 내 불량 주거지 의 건축 기준 개선 지침 제시 · 풍치 지구 내 지구의 세분화 및 건축 기준 개선 지침 제시 ( 도시 계획 과 , 건 축 지도과 ) - 양호한 도시 자연 경관 유지 및 도시 연담화 방지 를 목적 으로 ...
具滋勳, ‎서울시정개발연구원, 1994
6
우리집 한방백과 (하)
MBC ‘라디오 동의보감’에서 김용석 박사가 지난 3년간 전달해온 한방 의학상식에 그동안 임상경험을 더해 전하는 생생한 건강지침을 만나보자. “우리집 한방백과 (상)” 저자 ...
김용석, 2009
7
국어 의미론 연구 - 427페이지
( 7d ) 와 ( 7e ) 의 ' 풍치 ' 라는 단어 는 ' 풍경 ' , ' 경치 ' 등과 동의어 라고 할 수 있는데 , 우리 는 풍치 가 아름 다울 때 그 풍치 에 대하여 m 풍치 가 멋 이 있다 ' 고 말할 수 있다 . 만일 ' 멋 ' 의 의미 가 ' 풍치 ' 라면 , ' 멋 이 멋 이 있다 ' 는 말 이나 ' 풍치 가 ...
노대규, 1988
8
비정소옥 2
사기 중 내력제일로 꼽히는 풍치 화상을 맞이하여 조금도 굴하 지 않고 싸우는 위추경의 모습이 깊은 인상으로 남겨 졌던 것이다. 풍치 화상의 얼굴이 불에 달아오른 듯 더욱 붉어 졌다. 그는 명색이 내력제일 풍치라고 불리는 자신이 만큼 커다란 소리 ...
송진용, 2010
9
백신애:
신사 는 현수 의 맘속 과 는 한대로 기술 이 부족 하여 오래 끄는 줄면 알고 이렇 게 화 를 내었다 풍치 라요 ? 아님 니다 . 총 치을 시다 한수 는 너무나 세상 놈들 은 자기 。 만을 몰라 주는 것이 슬슬 화가 났다 자기 가 정성껏 해주면 해줄 수록 세상 사람들 ...
백신애, ‎전잔환, ‎이선영, 2013
10
농민의 마음 하늘의 마음 - 100페이지
농민 이 풍치 기만 하면 못할 일 이 없을 것 같았 다 . 그래 농민 이 풍치 면 농민 이 살 고 농민 이 폰어 지면 농민 이 죽는다 . 민중이 풍치 면 주인 이 되고 민중 이 훈어 지면 노예 가 된다 . 맞다 맞어 이승만 씨 의 그 명언 이 ... , 101 3. 관 의 횡포 , 관료주의 ...
장영근, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «풍치»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 풍치 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
풍치 예방하려면? 하루 3번 양치질 하고 식물성식품 섭취
요즘 같은 추운 환절기에는 피로감을 많이 느끼고, 추위 때문에 양치질을 소흘히 하게 되는데, 이것은 곧 풍치라 불리는 치주질환로 이어질 수 있어 각별한 주의가 필요 ... «중앙일보 라이프, nov 15»
2
고색창연한 풍치에 반하고 아련한 김광석 노래에 젖고…
바람이 불어오는 곳 그곳으로 가네 / 그대의 머릿결 같은 나무 아래로 / 덜컹이는 기차에 기대어 너에게편지를 쓴다.… 힘겨운 날들도 있지만새로운 꿈들을 위해 / 바람 ... «미주 한국일보, nov 15»
3
10년 후 건강한 치아는 풍치 예방부터
우리를 괴롭히는 가장 대표적인 구강질환은 바로 충치(치아우식증)와 풍치(잇몸질환)다. 그런데 사람들이 충치는 잘 알아도 풍치는 의외로 잘 모르는 경우가 많다. «덴탈투데이, nov 15»
4
풍치(치주염), 조기치료가 중요하다
[생활정보] 치주염(일명 풍치)은 치아를 받치고 있는 치은과 치주인대 및 골조직의 염증이며, 병의 정도에 따라 치은염과 치주염으로 나뉜다. 잇몸에만 국한된 형태가 ... «CCTV NEWS, oct 15»
5
10년 뒤에도 건강한 치아유지하려면…'풍치' 주의해야
우리를 괴롭히는 가장 대표적인 구강질환은 바로 충치(치아우식증)와 풍치(잇몸질환)다. 충치는 잘 알려졌지만 풍치는 의외로 잘 모르는 경우가 많다. 하지만 성인과 ... «경향신문, oct 15»
6
'추억으로의 여행' 대구, 고색창연한 풍치에 반하고… 아련한 김광석 …
추억으로의 여행' 대구, 고색창연한 풍치에 반하고… 아련한 김광석 노래에 젖고… 김굉필 기리는 달성 도동서원 소담한 조선 서원의 모습 간직 앞뜰엔 400년된 은행 ... «서울경제, oct 15»
7
젊게 사는 비결? 피부관리보다 풍치관리가 우선
건강한 노년을 위해, 20대부터 미리 풍치를 예방하는 것이 현명하다. 룡플란트치과 강형모 원장과 문현규 원장의 도움으로 치주질환(풍치)에 대해서 알아본다. «JTBC, oct 15»
8
알아두면 도움 되는 충치와 풍치의 차이점
풍치는 치아를 받치고 있는 치은과 치주인대 및 골조직의 염증이며, 병의 정도에 따라 치은염과 치주염으로 나뉜다. 잇몸에만 국한된 형태가 치은염, 염증이 잇몸과 잇 ... «이코노믹리뷰, oct 15»
9
부모님 건강, 이렇게 살펴드리세요
흔히 풍치라 불리는 치주질환은 치아 주위 조직에 염증이 생겨 잇몸과 치아를 지탱하는 뼈가 파괴되는 것을 말한다. 음식을 잘 먹지 못할 정도로 잇몸에 통증을 느끼는 ... «동아일보, sept 15»
10
풍치 심하면 치아 흔들리다 결국 빠져.. 예방이 필수
원인은 흔히 풍치라 불리는 치주질환. 치주질환이 심하면 치아가 빠질 수도 있어 각별한 주의가 필요하다. 룡플란트치과 진두호 원장과 박영준 원장의 도움으로 치주 ... «중앙일보, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 풍치 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/pungchi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur