définition de 풍몽룡 dans le dictionnaire coréen
Pungmyoong Un verset de la fin de la dynastie Ming, qui était polyvalent et avait divers écrits, compilations et corrections. En particulier, il existe de nombreuses réalisations dans le domaine de la littérature populaire, parmi lesquelles "Sanseong" (éd.), "Edicts of Yuseishimyeon", " Et la correction sont les plus célèbres. 풍몽룡
다재다능하여 여러 가지 저술·편찬·교정 등을 했던 명나라 말기의 문장가. 특히 통속문학 분야의 업적이 많은데 그 중 '삼언(三言)' 곧 《유세명언(喩世明言)》,《경세통언(警世通言)》,《성세항언(醒世恒言)》의 편집과 교정은 가장 유명하다.
Cliquez pour
voir la définition originale de «풍몽룡» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «풍몽룡»
Découvrez l'usage de
풍몽룡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
풍몽룡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
풍몽룡의 춘추전국시대 역사소설 동주열국지 9회 10회 5
풍몽룡의 춘추전국시대 역사소설 동주열국지 9회 10회 5 원문 한문 및 한글번역 예시문 高渠彌曰：「臣觀周王，頗知兵法。今番交戰，不比尋常，請爲『魚麗』之陣 魚麗之陣:물고기 ...
2
풍몽룡의 춘추전국시대 역사소설 동주열국지 19회 20회 10
풍몽룡의 춘추전국시대 역사소설 동주열국지 19회 20회 10 한문 및 한글번역 예시문 話說齊桓公歸國，管仲奏曰：「東遷以來，莫强於鄭。鄭滅東虢 정무공은 주왕실이 혼란스러운 ...
3
풍몽룡의 춘추전국시대 역사소설 동주열국지 7회 8회 4
풍몽룡의 춘추전국시대 역사소설 동주열국지 7회 8회 4의 한문 및 한글번역 예시문 세자 홀이 말하길 “우연히 작은 수고를 하였지 어찌 너무 칭찬하십니까?” 於是僖公遣使止住 ...
<책소개> 일찍이 인사가 만사라는 진리를 터득한 중국 실존 영웅들의 삶 속 지혜의 집약, 『열국영웅전』(전 2권). 풍몽룡의 『동주 열국지』를 저본으로 삼아, 10권이 넘는 방대한 ...
5
열국영웅전 2장 제후굴기: 일어서는 제후들
일찍이 인사가 만사라는 진리를 터득한 중국 실존 영웅들의 삶 속 지혜의 집약, 『열국영웅전』(전 2권). 풍몽룡의 『동주 열국지』를 저본으로 삼아, 10권이 넘는 방대한 양을 ...
옛날 중국인들은 오랜 경험을 통해서 이미 몸으로 체득하고 있는 교훈은 ‘인사가 만사’라는 용어이다. 인사라는 행위는 인사권자가 인재를 선발하여 적재적소에 활용하는 ...
옛날 중국인들은 오랜 경험을 통해서 이미 몸으로 체득하고 있는 교훈은 ‘인사가 만사’라는 용어이다. 인사라는 행위는 인사권자가 인재를 선발하여 적재적소에 활용하는 ...
옛날 중국인들은 오랜 경험을 통해서 이미 몸으로 체득하고 있는 교훈은 ‘인사가 만사’라는 용어이다. 인사라는 행위는 인사권자가 인재를 선발하여 적재적소에 활용하는 ...
옛날 중국인들은 오랜 경험을 통해서 이미 몸으로 체득하고 있는 교훈은 ‘인사가 만사’라는 용어이다. 인사라는 행위는 인사권자가 인재를 선발하여 적재적소에 활용하는 ...
옛날 중국인들은 오랜 경험을 통해서 이미 몸으로 체득하고 있는 교훈은 ‘인사가 만사’라는 용어이다. 인사라는 행위는 인사권자가 인재를 선발하여 적재적소에 활용하는 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «풍몽룡»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
풍몽룡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
[이유진의 중국 도읍지 기행]시안…진사 합격 축하연은 사윗감 찾는 …
원치 않는 사람을 억지로 사위 삼으려는 이들도 있었으니, 풍몽룡(馮夢龍)의 <고금소사(古今笑史)>에는 과거 합격자 사위 물색에 혈안이었던 당나라의 세태를 풍자한 ... «주간경향, nov 15»
빚 얻는다고 빛 나랴
중국인 풍몽룡이 쓴 「지낭智囊」에 소개된 글을 보자. 하옹翁은 옛날 중국 강음현의 대부호다. 한번은 그가 배를 타고 다리 밑을 지나는데 어떤 사람이 다리 위에서 그의 ... «더스쿠프, oct 15»
교수신문 선정 최고 번역 '수호지' 올재 셀렉션즈 발간
수호지'는 송나라 혼란기에 108호걸이 이끄는 군도(群盜)의 이야기로, 명말(明末) 통속문학가 풍몽룡(馮夢龍)이 '삼국지', '서유기', '금병매'와 함께 '4대 기서(奇書)'라 ... «헤럴드경제, sept 15»
안영과 화이부동(和而不同)
명대 말기에 나온 풍몽룡의 '열국지'는 공자와 안영이 몇 차례 만난 것으로 묘사해 놓았으나 이는 허구이다. 두 사람은 한 번도 조우한 적이 없다. 안영이 지은 것으로 ... «대기원시보, juil 15»
[서평] 동주 열국지(전 5권) | 영웅·권모술수…춘추전국시대의 비밀
명나라 말기 풍몽룡이 짓고 청나라 중기 채원방이 정리한 판본을 꼼꼼히 살펴 기존 번역의 오류를 바로잡은 역작이다. 이 책은 중국 주 선왕부터 진시황 때까지 춘추 ... «매일경제, juil 15»
중국 춘추전국시대, 이 책 한 권이면 끝난다
명나라 말 학자 겸 소설가 풍몽룡이 쓴 것을 청나라 중기 건륭 연간의 문인 채원방이 정리했다. 주나라가 오랑캐 견융에 쫓겨 동쪽 낙양지역으로 천도하는 때부터 시작 ... «한국일보, juil 15»
나도 질러볼까, 전질
중국 명나라 말기 소설가 풍몽룡(1574~1646)의 '동주 열국기'도 51년 만에 새로운 완역판으로 나왔다. '동주 열국기'는 중국 춘추전국시대 550년의 역사를 다룬 작품 ... «서울신문, juil 15»
全集의 계절, 7월
풍몽룡(1574~1646)이 쓰고 채원방이 정리했는데, '열국지'의 마지막 정리자로 꼽히는 채원방은 "열국지는 완전히 정사(正史)로 간주해 읽어야지 꾸며낸 소설과 같은 ... «조선일보, juil 15»
중국 고전 백미 열국지, 반세기만에 새 완역판 출간
이는 간행 당시 채원방이 명대 풍몽룡(1574~1646)의 원전을 정리한 판본이다. 명말 시대의 풍몽룡 판본은 명실상부하게 열국지를 집대성한 것으로 평가돼왔다. «연합뉴스, juil 15»
열국지 사상 열전·환관 이야기
명대 말기 풍몽룡이 지은 '열국지'는 삼국지연의보다 좀 더 사실에 기반을 두며 제자백가의 사상을 생생하게 접할 수 있다는 점에서 있다는 점에서 흥미 위주를 넘어 ... «연합뉴스, janv 15»
