Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "풍남문" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 풍남문 EN CORÉEN

pungnammun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 풍남문 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «풍남문» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
풍남문

Le

풍남문

Jeonju La porte Pungnam est la seule porte qui reste après que les murs du château ont été démolis par la porte sud du château entourant Jeonju qui était l'emplacement de Jeonla Gamyeong sous la dynastie Joseon. Il a été désigné comme Trésor de la Corée n ° 308 le 21 janvier 1963. A Jeonju, où se trouvaient les observateurs de la dynastie Chosun, un château entourait la ville depuis le début, et le château avait ses portes respectivement au nord, au sud, à l'est et à l'ouest. Le château et le château ont été rétrécis à nouveau dans la 10ème année du roi Yeongjo. Mais en 1767, la Grandeur fut brûlée par un grand feu. L'année suivante, le Munduu actuel a été reconstruit l'année suivante. Le feng-nam signifie la porte au sud du paysage. Cela a quelque chose à voir avec l'appel du paysage de Jeonju. C'est un endroit où les seins de la dynastie Han sont nés et ont été comparés à Jeonju, l'origine de la dynastie Joseon. La Porte Nord était appelée la Porte Nord. 전주 풍남문은 조선 시대 전라감영의 소재지였던 전주를 둘러싼 성곽의 남쪽 출입문으로 성벽이 헐린 후에 유일하게 남아 있는 문이다. 1963년 1월 21일 대한민국의 보물 제308호로 지정되었다. 조선시대 관찰사의 소재지였던 전주에는 시가지를 둘러싼 성곽이 초기부터 있었으며, 그 성곽에는 동서남북에 각각 문이 있었는데 선조 30년 정유재란 때에 모두 파괴되었다. 성곽과 성문이 다시 수축된 것은 영조 10년이며 이때 남문을 명견루라 하였다. 그러나 명견루는 1767년 큰 화재로 불타버렸다. 현재의 문루는 그 이듬해에 당시의 관찰사 홍낙인이 재건한 것으로 풍남문이란 이름도 이때 붙인 것이다. 풍남이란 풍패의 남쪽에 있는 문이라는 뜻이다. 이는 전주를 풍패지향이라고 부른 것과 관련이 있다. 풍패는 한나라 고조 유방이 태어난 곳으로 조선왕조의 발원지인 전주를 그 곳에 비유한 것이다. 북문은 패북문이라 불리었다.

définition de 풍남문 dans le dictionnaire coréen

Pungnam-moon Désignation Nom: Pungnam-moon Désignation Numéro: Trésor 0308 Lieu: 83-4, Jeon-dong 2-ga, Wansan-gu, Jeonju, Jeollabuk-do 풍남문 지정명칭 : 풍남문지정번호 : 보물0308소 재 지 : 전라북도 전주시 완산구 전동2가 83-4
Cliquez pour voir la définition originale de «풍남문» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 풍남문


백암문
baeg-ammun
벽암문
byeog-ammun
철옹성남문
cheol-ongseongnammun
대성산성남문
daeseongsanseongnammun
동암문
dong-ammun
고경참문
gogyeongchammun
고설삼문
goseolsammun
구성읍성남문
guseong-eubseongnammun
구성남문
guseongnammun
경산향교대성전삼문
gyeongsanhyang-gyodaeseongjeonsammun
경성읍성남문
gyeongseong-eubseongnammun
경성남문
gyeongseongnammun
전주풍남문
jeonjupungnammun
진남문
jinnammun
민정탐문
minjeongtammun
내삼문
naesammun
남암문
nam-ammun
수영성남문
suyeongseongnammun
의주남문
uijunammun
영변남문
yeongbyeonnammun

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 풍남문

기욕발
기유주경락
기읍
기중학교
기초등학교
기향교
길리
풍남
풍남
풍남
풍남
풍남초등학교
풍남
납강변길
납동
납동성당
납로
납시장
납중학교
납토성

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 풍남문

각건대상량
가격지정주
가정방
가지
가지산
가릉빈가
갈리에누스개선
가례혹
감상
감탄
간접부
간렵
가사대
가세구
가설부
가성
가톨릭신

Synonymes et antonymes de 풍남문 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «풍남문»

Traducteur en ligne avec la traduction de 풍남문 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 풍남문

Découvrez la traduction de 풍남문 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 풍남문 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «풍남문» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Pungnammun
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pungnammun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pungnammun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pungnammun
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pungnammun
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pungnammun
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

PungnamMun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pungnammun
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pungnammun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pungnammun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pungnammun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プンナムムン
130 millions de locuteurs

coréen

풍남문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pungnam Gate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pungnammun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pungnammun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pungnammun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

PungnamMun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

PungnamMun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

PungnamMun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pungnammun
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pungnammun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pungnammun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pungnammun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pungnammun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pungnammun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 풍남문

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «풍남문»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «풍남문» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 풍남문 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «풍남문»

Découvrez l'usage de 풍남문 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 풍남문 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
차없이 떠나는 주말여행 코스북: 여행 계획 필요 없이 무작정 GO!
풍남문 을 구경 하고 남부 시장 으로 이동 한다 . 남부 기 위해 젊은이 들 에게 창업 을 지원 하는 청년 들을 사 롭게 단장 했다 . 가게 도 구경 할 겸 차 한잔 마시 며 쉬었다 . 가자 . 첫 날 못 보았던 한옥 마을 구석 구석 을 마지 진공 원 산책 으로 여행 을 ...
김남경, ‎김수진, ‎박은하, 2015
2
신앙 유산 답사기: 발 로 쓴 한국 천주 교회사 - 149페이지
느 . hi 그 Ir llr Trnt s l w ] ' 군문 효수 로 사람 목 을 매달아 놓았던 풍남문 . 왼쪽 으로 전동 성당 이 보인다 第-城) ' 이란 편액 이 답 / % ] - 자의 눈길 을 끌지 % 천주교 인 들을 처형 했 다는 느낌 은 그 어디 에서도 찾아 볼 수 없을 만큼 깔끔하게 복원 된 ...
이충우, 1996
3
여기! 내가 찾던 여행지 100: 이번에는 여기로 국내여행 가자 - 80페이지
전주 한옥마을 여행은 풍남문에서 출발한다. 풍남문은 전주읍성의 남문으로 임진왜란 때 파괴 되었다가 영조 때 개축되었다. 풍남문은 천주교도들이 처형당했던 곳으로 풍남문의 석재는 콩나물국밥은 일대의 순댓국과 동문거리 남부시장 훗날 한옥 ...
유정열, 2014
4
우리 신앙유산 역사기행 - 134페이지
의 명필 이삼 ] 쓴 ' 호남 제일성 ' 이란 편액 이 답사 자의 눈길 을 끌지 만 천주교 인 들을 처형 했다는 느낌 은 그 어디 에서도 찾아 볼 수 없을 만큼 깔끔하게 복원 된 성곽 이 인상적 이다 . 풍남문 은 고려 때 쌓은 전주성 의 남문 에 해당 된다 . 풍남문 이 란 ...
이충우, 2005
5
현대건축과 뉴 휴머니즘: - 177페이지
개체 의 개성 이 유지 되면서 동시에 전체 의 총합 도 흐트러 지 지 않고 지켜 진다 . 풍남문 의 성벽 을 보자 ( 0w 80). 훨씬 더 정리 되어 있다 . 개개 돌 은 모두 반듯한 사각형 윤곽 을 갖추 었다 . 줄 과 열도 많이 가지런 해졌다 . 그러나 여전히 동일성 은 피 ...
임석재, 2003
6
전주 한옥 마을 과 생활 문화 - 152페이지
f 얘 t 備 풍남문 의 유래 성문 에는 각기 이름 을 붙이기 도 했는데 남문 은 풍남문 이라 하고 서문 은 패 서문 이라 지어 불렀다 . 어기 에서 남문 의 이름 인 풍남문 의 풍 과 패서 문의 패가 합친 풍 패는 한고조 의 고향 을 지칭 하는 말로서 전주 가 조선 ...
김민철, 2007
7
韓國都市景觀: 우리 도시 의 모습, 그 변천・이론・전망 - 159페이지
전주 의 경우 에는 ' 도챵 ( 20 명 ) , ' 시청 ' 09 명 ) , ' 풍남문 ' 07 명 ) 이 25 - 50 퍼센트 의 빈도 로 나타 났고 , 다음 객사 · 전 주역 · 예수 병원 · 전주 백화점 이 그 이하 의 순 으로 나타나 , 설문 에서 조사한 것과 달리 현대적 건물 로서 그 기능 이 공공 적 ...
이규목, 2002
8
한국의건축문화재: 전북편 - 15페이지
이때 서문 과 관 아들 도 소실 되었다 . 그해 9 월 에 도임 한 관 찰사 홍 낙인 <洪樂{ 2 ) 은 문루 를 다시 중건 하고 문루 의 이름 을 남문 은 풍남문 (豊南門) , 서문 은 패 서문 0 市西門) 이라 고 고 振 다 . ' 풍패 (豊浦) ' 는 한나라 를 세운 유방 의 고향 이다 .
홍승재, ‎박경립, 2005
9
순교자들의피가강물되어: 천주교편 - 129페이지
초대 주 임신부 로 임명 된 보 두네 신부 가 풍남문 바로 옆 에 전주 본당 의 터전 을 잡은 것은 이곳 에서 숨져 간 많은 천주 교 신자 들의 순교 를 기억 했기 때문 이었다 . 전 동성 당의 건축 은 1908 년 시작 돼 1914 년 외형 공사 를 마쳤다 . 전동 성당 은 ...
이선민, 1997
10
동학 농민 전쟁 역사 기행: 동학 농민 전쟁 의 발자 를 찾 아서 - 64페이지
경군 의 방 포로 훼손 되었다고 하는 이성계 의 영정 을 모신 경기 전 은 풍남문 에서 200 미터 의 거리 에 있다 . 그리고 감사 가 집무 를 보던 선화당 은 흔적 도 찾을 수 없고 , 객사 만이 시가지 중앙 에 덩그 라니 남아 있어 흘러간 시간 을 홀로 붙들어 ...
역사문제연구소 (Korea). 동학농민전쟁백주년기념사업추진위원회, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «풍남문»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 풍남문 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
전주 풍남문 상가 '새간판' 달고 손님맞이 나서
(전주=연합뉴스) 임청 기자 = 보물 제308호로 지정된 전주의 대표적 상징물인 풍남문 인근 상가거리가 새 간판으로 옷을 갈아입고 손님을 맞는다. 전주시는 올해 3월에 ... «연합뉴스, nov 15»
2
전주 풍남문~객사. 역사문화거리로 탈바꿈
전주시는 오는 2017년 말까지 총 44억원을 투입, 풍남문(보물 제308호)에서 현재 복원중인 전라감영, 풍패지관(전주객사, 보물 583호)에 이르는 도로를 '보행자 중심 ... «ajunews, sept 15»
3
전주 옛 도심(풍남문~객사) 역사문화거리로 탈바꿈
전주시가 시민들과 지혜를 모아 옛 도심 골목길을 걷기 좋은 '역사문화거리'로 탈바꿈시키기로 했다. 전주시는 오는 2017년 말까지 총 44억원을 투입, 풍남문(보물 ... «투데이안, sept 15»
4
전주시, 풍남문상점가 와글와글 시장가요제 개최
추석명절을 앞두고 'JTV 와글와글 시장가요제' 전주 풍남문상점가 편이 18일 풍남문상점가 특설무대(풍남문광장)에서 성황리에 개최됐다. 이번 풍남문상점가에서 ... «투데이안, sept 15»
5
문화공간으로 거듭난 풍남문 광장
전북 전주시는 한옥마을 근처의 풍남문 광장을 문화공간으로 조성한다고 17일 밝혔다. 풍남문(보물 308호)은 조선시대 호남·제주를 관할하던 전라감영의 소재지였던 ... «한겨레, sept 15»
6
전주 풍남문광장, 문화공간으로 개방
【전주=뉴시스】유영수 기자 = 전북 전주시가 풍남문광장을 시민과 관광객을 위한 문화 ... 또 풍남문광장을 개방·운영한 후 운영성과와 시민만족도, 소음피해 여부, 시장 ... «뉴시스, sept 15»
7
전주 풍남문 기억의 광장에 '평화의 소녀상' 제막
지난 13일 전주시와 평화의 소녀상 건립 시민추진위원회(대표 방용승)는 풍남문 기억의 광장에서 일본군의 참상을 기억하고 평화 실현과 인권존중을 염원하는"전주 ... «미디어곡성, août 15»
8
전주 풍남문광장에 평화의 소녀상 건립
전주시와 평화의 소녀상 건립 시민추진위원회는 지난 13일 풍남문 기억의 광장에서 일본군의 참상을 기억하고 평화 실현과 인권존중을 염원하는'전주 평화의 소녀상 ... «ajunews, août 15»
9
전주 한옥마을 인근에 역사문화거리 조성
전주시는 보물 제308호로 지정된 풍남문에서 완산경찰서와 전라감영을 거쳐 풍패지관(보물 583호·전주객사)에 이르는 도로를 보행자 중심의 역사문화거리로 조성할 ... «연합뉴스, août 15»
10
전주시, 풍남문 상권 활성화를 위한 원탁회의
[투데이안] 전주시가 풍남문상점가 상인들과 함께 한옥마을과 남부시장, 원도심을 잇는 옛 도심 상권을 되살리기로 했다. 김승수 전주시장은 12일 공공기관 이전 등 ... «투데이안, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 풍남문 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/pungnammun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur