Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "풍습병" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 풍습병 EN CORÉEN

pungseubbyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 풍습병 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «풍습병» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 풍습병 dans le dictionnaire coréen

Bouteille coutumière Une maladie dans laquelle il y a une manifestation majeure telle que la douleur dans la bouche, la douleur dans le corps, ou la douleur dans l'articulation due à l'utilisation d'un rhume. 풍습병 풍(風)․한(寒)․습사(濕邪)를 감수함으로 인해 신통(身痛) 혹은 신중(身重) 혹은 관절동통 굴신불리(關節疼痛 屈伸不利) 등의 주증이 나타나는 질병.

Cliquez pour voir la définition originale de «풍습병» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 풍습병


백합병
baeghabbyeong
백랍병
baeglabbyeong
백납병
baegnabbyeong
대추나무도깨비집병
daechunamudokkaebijibbyeong
대형합병
daehyeonghabbyeong
단풍나무시럽병
danpungnamusileobbyeong
도깨비집병
dokkaebijibbyeong
감압병
gam-abbyeong
감나무둥근무늬낙엽병
gamnamudung-geunmunuinag-yeobbyeong
감나무모무늬낙엽병
gamnamumomunuinag-yeobbyeong
사과나무반점낙엽병
sagwanamubanjeomnag-yeobbyeong
사과나무고접병
sagwanamugojeobbyeong
삼양합병
sam-yanghabbyeong
상한백합병
sanghanbaeghabbyeong
상한합병
sanghanhabbyeong
상한잡병
sanghanjabbyeong
습병
seubbyeong
손톱병
sontobbyeong
야콥병
yakobbyeong
양명소양합병
yangmyeongsoyanghabbyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 풍습병

풍습
풍습골통
풍습두통
풍습
풍습비통
풍습
풍습상박
풍습성심장병
풍습열비
풍습열사
풍습완비
풍습요통
풍습유주경락간
풍습
풍습
풍습증약
풍습지절비통
풍습
풍습
풍습희극

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 풍습병

가축법정전염
각기
가지갈색원성
가지갈색무늬
가지솜털역
가락국수가루
갈색점무늬
가루더뎅이
감귤궤양
간열열증온
간열
간장
간성당뇨
간수열이열
가성광견
가스
가와사키

Synonymes et antonymes de 풍습병 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «풍습병»

Traducteur en ligne avec la traduction de 풍습병 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 풍습병

Découvrez la traduction de 풍습병 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 풍습병 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «풍습병» en coréen.

Traducteur Français - chinois

海关瓶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

botella de Aduanas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Customs bottle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीमा शुल्क की बोतल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زجاجة الجمارك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Таможенный бутылки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

garrafa aduaneira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাস্টম বোতল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouteille douanes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

botol adat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zoll Flasche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

風習ボトル
130 millions de locuteurs

coréen

풍습병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

botol Custom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chai hải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விருப்ப பாட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सानुकूल बाटली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Özel şişesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bottiglia doganale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

butelka celne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

митний пляшки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sticlă vamal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τελωνεία μπουκάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Doeane bottel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tull flaska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Toll flaske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 풍습병

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «풍습병»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «풍습병» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 풍습병 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «풍습병»

Découvrez l'usage de 풍습병 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 풍습병 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
의종금감 정정중경전서 금궤요략 18권
정정금궤요략주 (訂正金匱要略注) 서명. 중국 청나라 오겸(吳謙) 등이 찬주한 의서. 전 8권. 『의종금감(醫宗金鑑)』 제18∼25권이다. 정식 명칭은 『정정중경전서금궤요략주』이다. ...
오겸등, 2015
2
大王世宗 - 309페이지
내가 눈병 을 앓은 지는 지금 벌써 10 년 이나 되었으며 , 근래 5 년 동안 은 더욱 심하니 그 처음 병 이 났을 때에 이와 같이 극도 에 이르 게 될 줄 은 알지 못하고 잘 ... 근년 이래로 卷 소갈증 과 풍습 병 을 앓게 되어 모든 정령 과 시 300 다고 생각 합니다 .
이수광, 2008
3
자기 통제의 승부사 사마의
... 군에서 상계연 上計掾(중앙에 파 견하는 회계 담당 관리)을 천거했다. 당시 사공 司空 이 던 조조는 사마의의 명성을 듣고 그에게 벼슬을 내리 려 했다. 사마의는 한나라의 명운이 바야흐로 쇠퇴하 고 있지만 조씨에게 절개를 굽히고 싶지 않아 풍습병 ...
자오위핑 저/박찬철 역, 2013
4
문종 대왕 과 친인척: 왕과비 - 104페이지
임금 이 여러 승지 에게 이르기 를 , %%... 근년 이 래로 내가 소갈증 0 · 8 渴症) 과 풍습 병 (風濕桐) 을 앓게 되어 모든 정령 (政 슈 ) 과 시위 (施爲) 가 능히 처음 과 같지 못한데 , 온정 (凰井) 에 목욕 한 이후 에는 소갈증 과 풍습 병 이 조금 나은 것 같다 .
지두환, 2008
5
聾啞堂朴弘長의生涯와壬亂救國活動 - 235페이지
홍장 (弘長) 의 편지 에 의하면 , 제주 (濟州) 에서부터 풍습 병 (風源源) 이 너무 심해서 허리 아래 로 는 움직 이기도 힘들 지경 이었다 . 합니다 . 또 먹고 마신 것은 다 토하고 곡기 (敬氣) 를 전혀 받아들이지 못하며 , 가래 와 기침 이 꼭 막혀서 고통 이 ...
張東翼, 2002
6
침구학 - 291페이지
감기 , 자궁 위치 이상 , 풍습 병 , 안구 충할 , 청력 장애 . 후비 . 당 노병 . - 5. 외 관 (外關) C 락 (格) ) 혈 위치 양지 혈 에서 2 촌 을라 가 두 근 육 사이 에 있다 . 해부 부위 총지 신근 과 고유 소지 신근 사 이 에 있고 배측 전 박 피 신경 과 요골 신 경 이 분포 ...
김광일, 1964
7
국역중종실록 - 22권 - 25페이지
안 당 이 정원 나아가 이 - 뢰 기를 , " 신이 지난해 % 에 풍습 병 (周; Iv ,病) 이 생겨남 의 집 에피 접하고 있을 때 , 자식 처겸 (處謙) · 처참 (虞 A ) · 처근 (處謹) 이 어미 의 상사 를 만나 늘 광주 (廣州) 의 여막 (廢暮) 에 있으 머 케때 로 보러 왔다가 곧 돌아 ...
민족문화추진회, 1967
8
조선 전기 관리 등용 제도 연구 - 120페이지
간혹 학문 에 뜻 을 둔 선비 가 있다 하더라도 모두 가 향곡 의 한미 한 사람 이라 , 항상 관 에 있기 때문에 왕왕 풍습 병 을 ... (寶) 의 한 모퉁이 에 지어 , 병 앓는 자의 휴양 하는 장소 로 하였고 , 또 의원 으로 하여금 병후 를 진찰 약으 로 치료 하게 하였으니 ...
임용한, 2008
9
同春堂集 - 265페이지
신미 년 ( 1631 ) 여름 에 풍습 병 (風濕病) 을 앓기 시작 하였으나 , 기거 동작 (起居勤作) 이 평소 와 다름 이 없었고 , 날마다 문인 들 과 강론 하기 를 게을리 하지 않았는 데 , 8 월 에 이르러 병 이 위독 해져서 3 일 유시 (酉時) 에 정침 ( jl [寢) 에서 별세 ...
준길송, 2001
10
民族思想 의 源流: 仙道 의 根源的糾明 - 112페이지
뿐만 아니라 백두산 의 온친 믈 은 특히 피부병 · 관절염 · 풍습 병 등에 효험 이 있다고 한다 . s2) 그리고 長白鏡湖 로부터 북쪽 으로 죠금 가서 드 道白河上 의 조그마한 다 커 를 건너 여기 에서 다시 서쪽 으로 돌아서 약 10 여 krn 를 걸어 가면 곧 頭道 ...
安昶範, 1989

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «풍습병»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 풍습병 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[조선왕조실록으로 보는 역사 #48] 태조 - 상왕 1
신(臣)이 젊을 때부터 군려(軍旅)에 노역하여 풍습병(風濕病)을 앓았는데, 지금 연기(年紀)가 쇠로(衰老)하여 일찍 늙게 되매, 여러가지 사무를 맡기가 어렵습니다. «뉴트리션, août 15»
2
한국생활수기 : 한국 돈벌이 변주곡
... 했고 하루종일 해빛을 볼 수가 없어 풍습병 환자는 견뎌내기 힘들 것 같았다. ... 코피를 흘린 적이 한두번이 아니었고 아내도 풍습이 도져 여간 고통스러워 하지 ... «동포투데이, déc 14»
3
중국조선족의 한국생활체험기 "한국 돈벌이 변주곡"
... 했고 하루종일 해빛을 볼 수가 없어 풍습병 환자는 견뎌내기 힘들 것 같았다. ... 코피를 흘린 적이 한두번이 아니었고 아내도 풍습이 도져 여간 고통스러워 하지 ... «동포투데이, juin 14»
4
[이기환의 흔적의 역사]고려시대 '전설의 스타강사'
단원 김홍도의 <평생도병> 중 '삼일유가' 장면. 과거에서 장원급제한 이가 .... 왕왕 풍습병(風濕病)을 얻게 되는 까닭에 사람들이 싫어했다. 성균관에 거처하며 공부 ... «경향신문, déc 13»
5
폭포수길・대숲길 따라 걸어요…감동의 '수창현'
온천수를 별도로 가열하지 않는 100% 순수한 온천으로 각종 미네랄 성분이 풍부해 풍습병, 피부명, 관절통증, 신경계통의 질환에 좋다. 저녁식사 후 따뜻한 온천에 ... «위클리자동차신문, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 풍습병 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/pungseubbyeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur