Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "폐음" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 폐음 EN CORÉEN

pyeeum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 폐음 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «폐음» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 폐음 dans le dictionnaire coréen

Il est également appelé "fermé" (肺 津). Le poumon est appelé le fluide négatif. Il joue un rôle important dans le maintien de l'équilibre du Yin et du Yang dans les poumons. Si vous ne nourrissez pas vos poumons avec un mal de gorge (热热 邪) ou une faim (虛 勞), vous aurez une toux sèche, des crachats de sang, de la fièvre et une sueur froide. 폐음 또 폐진(肺津)이라고도 함. 폐의 음액(陰液)을 말한다. 폐에서 음양의 균형을 유지하는 데서 중요한 역할을 한다. 조열사(燥熱邪)나 허로(虛勞)로 폐음을 상하여 폐를 자양하지 못하면 마른기침이 나고 혈담(血痰)이 나오며 조열(潮熱)이 나고 식은땀을 흘리는 등 증상이 나타난다.

Cliquez pour voir la définition originale de «폐음» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 폐음


배음
baeeum
비파청폐음
bipacheongpyeeum
보태음
botaeeum
부양퇴음
buyangtoeeum
청폐음
cheongpyeeum
대비관세음
daebigwanseeum
개음
gaeeum
가감안태음
gagam-antaeeum
강변회음
gangbyeonhoeeum
구개음
gugaeeum
경구개음
gyeong-gugaeeum
황금청폐음
hwang-geumcheongpyeeum
인삼청폐음
insamcheongpyeeum
매음
maeeum
마계음
magyeeum
문동청폐음
mundongcheongpyeeum
문무보태음
munmubotaeeum
내음
naeeum
신이청폐음
sin-icheongpyeeum
여택통기탕합신이청폐음
yeotaegtong-gitanghabsin-icheongpyeeum

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 폐음

왕성지
용량
용증후군
울혈
위교장
위증
위해수
육아종증
폐음부족증
폐음부즉
폐음
폐음허증
폐음허해수
이식
이학요법
장도인법

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 폐음

가두녹
가가가
가감오화
가감우귀
가감배기
가감청심연자
가감감로
가감제천
가감삼기
가감소독
가미분심기
가미궁귀조경
가미지황탕합청심연자
가미삼기
가미삼소
가미서각소독
가미선방활명
가미소독
가미영선제통
가난뱅이-웃

Synonymes et antonymes de 폐음 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «폐음»

Traducteur en ligne avec la traduction de 폐음 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 폐음

Découvrez la traduction de 폐음 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 폐음 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «폐음» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Pyeeum
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pyeeum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Closing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pyeeum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pyeeum
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pyeeum
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pyeeum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pyeeum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pyeeum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pyeeum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pyeeum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肺音
130 millions de locuteurs

coréen

폐음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pyeeum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pyeeum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pyeeum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pyeeum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pyeeum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pyeeum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pyeeum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pyeeum
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pyeeum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pyeeum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pyeeum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pyeeum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pyeeum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 폐음

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «폐음»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «폐음» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 폐음 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «폐음»

Découvrez l'usage de 폐음 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 폐음 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1950년대 전후문학비평 자료 1 - 1067페이지
문올 차고 나가다 J 에서 , 폐음 인 r 차 2 」 의 어 감 이 유연 하여 불만 이라면 ,「 박차 고 로 표현 고 치어 , 두음 「 된 의 폐음 을 이용 함으로써 , 동일한 의미이 면서도 강력한 표헌 을 기 할 수 있다 . r 홀러 가는 장강 . 대하 의 물줄기 」 라는 구절 에서 「 러 ...
최예열, 2005
2
한국의 불어교육 - 153페이지
예 를 들어 wa - e 는 폐음 [ a ] 로 , PAte 는 개음 [ o ] 로 발음 하도록 되어 있지만 일상 대화 에서는 이를 구별 하지 않고 모두 폐음 으로 발음 하고 있 다 . 다음 으로 , 반모음 [il [q], [w] 역시 그것에 해당 하는 모음 DI [y], [ u ] 와 발음 상 큰 차이 가 없으므로 ...
장한업, 2003
3
國語學研究百年史 - 2권 - 600페이지
어 장 높 이 축 낮 아 장 앞 뒤 어 장 높 이 축 낮 아 장 앞 뒤 l 00) 강신항 0978 ) (9) 지 준모 0976 ) 전설 중설 이 후설 團陶 음성적 명칭 평순 평순 원순 / 어 이 폐음 c - - rn - a-a-a 團 r%團 반 폐음 오 / / 어 / 반개 음 o 아 개음 아 (u) 김완진 ( 1978 ) 02) ...
高永根, 1992
4
드러머 (The drummer) 2 (완결)
폐음을들으려는 것이니까숨을 크게 들이쉬어 봐.......” 그의 목소리가 가까이서 들리자 진성은 입술을 깨물고는 시키는 대 로 했다. 그분이 비록 안과 의사 선생님이지만 자신의 팔 수술도 하 셨는데 이런 진찰도 할수 있는 거 아니겠는가. 그는 가슴위쪽에 ...
언재호야(焉哉乎也), 2013
5
[세트] 만검조종(전7권/완결)
종상벽하, 오룡희주, 황룡포섬, 봉황전시, 폐음소음, 육합개정, 사수 해구, 팔방풍우,철우경지....... 빠르고, 느리고, 강하고, 격하고, 부드럽고, 유연한... 검초들이 끊임 없이 펼쳐지고 연환하고 조화를 이뤘다. 그동안 추소산이 연환검식 을 독창하며 생각 ...
한성수, 2012
6
[세트] 드러머 (The drummer) (전2권/완결)
폐음을 들으려는 것이니까 숨을 크게 들이쉬어 봐.......” 그의 목소리가 가까이서 들리자 진성은 입술을 깨물고는 시키는 대 로 했다. 그분이 비록 안과 의사 선생님이지만 자신의 팔 수술도 하 셨는데 이런 진찰도 할 수 있는 거 아니겠는가. 그는 가슴위쪽 ...
언재호야(焉哉乎也), 2013
7
드러머 2/2
언재호야. 한동안 그것을 쥐고 있던 그는 그녀에게 내밀었지만 차 마 옷 속으로는 그것을 넣을 수 없는 것을 보고는 스스로 도 어이가 없었다. 이곳은 병원이고 그녀는 환자복을 입 고 산소마스크를 쓴 폐렴환자인데. “폐음을 들으려는 것이니까 숨을 크게 ...
언재호야, 2011
8
만검조종 7(완결)
종상벽하, 오룡희주, 황룡포섬, 봉황전시, 폐음소음, 육합개정, 사수해구, 팔방풍우, 철우경지....... 천지무상독존검법과 모양은 같으나 기세가 다르다! 적어도 처음 한차례 검초가 연환할 때까진 그러했다. 뭐가 다른지 정확히 집어낼 순 없지만 그런 것 ...
한성수, 2015
9
애수의美, 퇴폐의美: 在北, 越北, 解禁隨筆61選 - 72페이지
폐음 ) /% /L )y y /L/ r J· j-- 주 " - t y . 조선어 엔 폐음 반 개음 반 인데 일본어 엔 폐음 은 하나도 없고 개음 뿐이다 . 살랑살랑 지나가는 족제비 의 결음 과 아실 랑아 실랑 거리는 아낙네 의 걸음 을 살랑살랑 , 아실 랑아 실랑 으로 구별 하지 못한다면 ...
金允植, 1989
10
만검조종 1
폐음소음. 음유하나 굳건한 검식의 흐름에.
한성수, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «폐음»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 폐음 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
경기도 층간소음 민원 급증, 분쟁해결 요원
에 따르면 층간소음 주요 분쟁 원인은 아이들 뛰어다니는 소리가 49.2%로 가장 높았고 발걸음 소리 30.8%, 문 개·폐음과 애완동물 각각 4.2%, TV소리 3.1%순으로 ... «한국아파트신문, oct 15»
2
경기도, 층간소음 민원급증... 분쟁해결은 산 넘어 산
... 소음 주요 분쟁 원인은 아이들 뛰어다니는 소리가 49.2%로 가장 높았고, 발걸음 소리 30.8%, 문 개․폐음과 애완동물 각각 4.2%, TV소리 3.1%순으로 집계됐다. «한국건설신문, oct 15»
3
[김준정 원장의 한의학 이야기] 감기, 체질별로 처방법 달라
가래와 끈적거리는 콧물은 폐음을 보충해 가래와 콧물을 묽게 만들어 흐르도록 한다. 이로 인해 장기적으로 발생되는 건조하고 자극에 민감한 기침이 완화되게 한다. «일간스포츠, août 15»
4
당뇨병이 동반된 고중성지방혈증에서 fenofibrate 처방 사례
시진상 특이소견 없었고 청진상 이상심음이나 폐음은 들리지 않았다. 내원 시 혈압은 135/80 mmHg로 측정되었으며 맥박은 70회/분, 분당 호흡수 또한 20회/분으로 ... «메디칼리뷰, mai 15»
5
삼성의료원 “총기사고 부상자 상태 예측 어려워”
이어 "폐음이 들리지 않는 등 윤씨의 상태가 좋지 않아 흉부 양쪽에 흉관을 삽입했다"며 "왼쪽 흉관을 삽입한 곳에서 대량의 출혈이 나오기도 했다"고 전했다. 송 실장은 ... «동아일보, mai 15»
6
현대의학이 드리운 그림자
젊은 의사들은 환자의 안색을 살피거나 폐음이나 장음을 듣거나 무릎 반사 등을 통해 질병을 진단하는 수련을 받아본 적이 없다. 환자의 증상을 자세히 물어보지 ... «KBS뉴스, avril 15»
7
기관지 확장증
그리고 신음이 허하여 허화가 상기하여 폐음을 손상시키는 것 등으로 폐의 기능이 장애되고 그것이 점차 습, 담, 어혈을 일으켜 기관지 확장증이 발병한다고 말합니다. «자유아시아방송, mars 15»
8
[의료바이오]`스마트폰에 정보 담아 효율적 건강관리를`…모바일 PHR …
아이의 폐음(폐에서 나는 호흡소리)이었다. 스마트폰 마이크를 아이 가슴에 대고 녹음한 그 소리는 심지어 섬세했다. 누가 들어도 폐렴 소리였다. 의료진은 엑스레이를 ... «전자신문, nov 14»
9
서울대 수의대 美서 실습용 개∙고양이 모형 도입..동물복지형 임상교육 …
심장∙폐음 청진부터 채혈, 기도삽관, CPR까지 모형으로 실습가능. 서울대학교 수의과대학이 2014년 임상실습 전용 모형을 도입, 동물복지를 고려한 임상교육을 확대 ... «데일리벳, févr 14»
10
속 메스꺼움
문진해보면 기왕력에도 이상이 없고 청진 소견에서도 심음이나 폐음과 복음에서도 별다른 이상이 없습니다. 그리고 체온과 혈압에도 이상이 없는데 환자는 갑자기 ... «자유아시아방송, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 폐음 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/pyeeum>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur