Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "평양전투" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 평양전투 EN CORÉEN

pyeongyangjeontu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 평양전투 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «평양전투» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 평양전투 dans le dictionnaire coréen

Bataille de Pyongyang 1592 (ancêtre 25) Pendant l'invasion japonaise du Japon impérial, quatre batailles entre Pyongyang et l'armée japonaise. 평양전투 1592년(선조 25) 임진왜란 때 평양에서 조선과 일본의 군대와 벌인 네 차례의 전투.

Cliquez pour voir la définition originale de «평양전투» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 평양전투


개경전투
gaegyeongjeontu
개평전투
gaepyeongjeontu
강동성전투
gangdongseongjeontu
강화성전투
ganghwaseongjeontu
거창전투
geochangjeontu
금성전투
geumseongjeontu
김천역전투
gimcheon-yeogjeontu
김해성전투
gimhaeseongjeontu
고창전투
gochangjeontu
고마령전투
gomalyeongjeontu
곤양전투
gon-yangjeontu
공자동전투
gongjadongjeontu
구주성전투
gujuseongjeontu
구양전투
guyangjeontu
광주산성전투
gwangjusanseongjeontu
관미령전투
gwanmilyeongjeontu
관미성전투
gwanmiseongjeontu
관산성전투
gwansanseongjeontu
귀주성전투
gwijuseongjeontu
남한산성전투
namhansanseongjeontu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 평양전투

평양의학대학
평양의학전문학교
평양이과대학
평양일보
평양입석리주거지
평양자기제조주식회사
평양잡절송이무관
평양장산동고분군
평양장촌리주거지
평양전선공장
평양정백동고분군
평양정보센터
평양정오동고분군
평양제일백화점
평양제일중학교
평양조씨
평양
평양종각
평양종합방직공장
평양

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 평양전투

양전투
대서양전투
갑산혜산진전투
갑산전투
개주전투
갈리폴리전투
강화도전투
가평지구전투
가우가멜라전투
게인스밀전투
게티즈버그전투
그라니코스전투
공산전투
괌섬전투
관음포전투
관도전투
광교산전투
광성진전투
경박호전투
경주전투

Synonymes et antonymes de 평양전투 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «평양전투»

Traducteur en ligne avec la traduction de 평양전투 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 평양전투

Découvrez la traduction de 평양전투 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 평양전투 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «평양전투» en coréen.

Traducteur Français - chinois

平壤战役
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

batalla de Pyongyang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pyongyang battle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्योंगयांग लड़ाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معركة بيونغ يانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пхеньяне бой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

batalha Pyongyang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিয়ংইয়ং যুদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bataille Pyongyang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pyongyang pertempuran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pjöngjang Schlacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

平壌戦闘
130 millions de locuteurs

coréen

평양전투
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Perang Pyongyang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bình Nhưỡng chiến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பியோங்கியாங் போர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्योंगयांग लढाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pyongyang savaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

battaglia Pyongyang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Phenian bitwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пхеньяні бій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Phenian luptă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πιονγκγιάνγκ μάχη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pyongyang stryd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pyongyang strid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pyongyang kamp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 평양전투

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «평양전투»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «평양전투» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 평양전투 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «평양전투»

Découvrez l'usage de 평양전투 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 평양전투 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 근대사 산책 2 : 개신교 입국에서 을미사변까지
평양의 청일 대회전을 앞두고 조선이 일본군에 협 력한다는, 일본 주둔군에 필요한 모든 편의를 제공하고 농 민군재봉기 등의내란이 있을 적에 일본군이 관군과협력 하여토벌한다는 내용이었다. 평양 전투를 위해 조선의 토 지·건물·전신 따위의 공용 ...
강준만, 2007
2
임진왜란과 병자호란
평양 전투 이후 조선 민중에 대한 명군의 횡포가 심각한 문제로 떠올랐 다. 전투가 끝난 뒤 명의 산동 도어사(山東都御史) 주유한(周維翰)과 이 과 급사중(吏科給事中) 양정란(楊廷蘭)은, 이여송이 획득했다고 주장 한 왜군의 수급 가운데 절반은 조선 ...
이윤섭, 2011
3
쉽게 읽는 백범일지
나는 지난 청일전쟁 당시 평양전투에서 전사한 서 옥생徐玉生의 아들〔徐慶璋〕이오. 강계 관찰사에게 부친 의 시체를 찾아 달라고 부탁하였는데, 가서 보니 부친 의 시체가 아니기에 빈손으로 되돌아오는 길이오.” 그는 자기 집이 금주錦州인데, 부친은 ...
저자 : 김구, ‎편자 : 도진순, 2005
4
파병부대 3
평양 전투에서 1개 중대 병력의 사상자가 발생한 것 은 정말 우리에게는 큰 손실입니다.” “지금까지 치러지는 많은 전투에서 그 정도 병력 손실 은 감수해야 하는 것 아닌가?” “꼭 그렇지가 않습니다. 지금은 일본군이 회전날틀에 대한 대비가 전혀 없는 ...
이윤규, 2014
5
동아시아 역사의 환류 - 270페이지
조선 에 직접 참전 하여 일본군 을 물리침 으로써 요동 을 보호 하겠다는 명의 목표 는 1593 년 1 월 , 평양 전투 에서 승리 할 때 까지는 별다른 무리 없이 달성 되는 것처럼 보였다 . 명의 입장 에서 볼 때 평양 전투 의 승리 와 이후 의 상황 전개 는 뜻밖 의 ...
서강대동양사연구실, 2000
6
류성룡, 7년의 전쟁
1. 류성룡, 살아남은 자의 책임을 말하다 - 《징비록》이 말하는 또 하나의 뼈아픈 전쟁사, 임진왜란 《징비록》은 류성룡이 1592년부터 7년에 걸쳐 진행된 임진왜란의 원인과 전황 ...
이종수, 2015
7
조선왕조실록 - 영광과 좌절의 오백년
간 심유경은 일본군이 평양 이북을 침입하지 않고 명군도 남쪽에서 작전을 펴지 않 합의한 다음 11월 14일 돌아왔다. 1592년 9월, 조선 기로 명나라 ... 가토 부 대는 평양 전투의 패전 소식을 듣고 서둘러 한양으로 이동했다. 그 무렵 한양 탈환을 위한 ...
이상각, 2014
8
에포컬 모멘텀: 한국 과학사의 획기적인 순간들
평양 천도 후 왕의 행렬들은 대동강 남쪽에 있는 동명왕릉의 시조묘 제사를 위해, 안학궁남문에서 30리 남쪽으로 떨어진이 나무 ... 외에도 문헌기록상 사수蛇水다리, 평양남교가 등장하는데,(주석:17 "삼국사기" 신라본기 제6의 려말 평양전투기록 중에.
한도현, ‎신동원, 2014
9
고종훈 한국사 고급편 (2013개정판) - 275페이지
이후 일본군 은 평양 전투 ( 8 월 ) 와 해양 도 해전 ( 8 월 ) 에서 연달아 청군 을 격파 하였습니다 . 결국 청 · 일 전쟁 은 8 개월 뒤 일본 의 일방적 인 승리 로 끝나게 됩니다 . 폐정 개혁안 12 개조 b. 노 BI 문서 는 소각 한다 . 7. 청상 과부 의 개 ]隆 허용 한다 .
고종훈, 2013
10
고전소설 속 역사여행
왜군이 아직 평양에 있다는 말을 듣고 이는 하늘 이 자신으로 하여금 큰 공을 세우게 하려는 것이라며 자만하던 조승훈(祖承訓)은 평양에서의 첫 전투에서 크 게 패하고 말았다. 이에 명 조정은 송응창(宋應昌)을 경 하였다. 도독군무로 삼아 다시 출병 ...
노대환, ‎신병주, 2005

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «평양전투»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 평양전투 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"임진왜란 살신성인 승녀... 승군의 날 제정해야"
그는 승군의 활약한 근거로 △ 승군 영규 금산전투 전사 △ 승통 휴정 평양전투 참여 △ 승장 유정에게 선종교종판사 제수 △ 도총섭 휴정 당상관에 제수 △ 선종과 ... «오마이뉴스, oct 15»
2
[구대열의 역사 그 순간] 청일전쟁을 보며
아산만에서 시작된 전쟁이 황해해전으로, 일본군이 평양전투에서 승리한 후 만주, 요동반도, 그리고 중국본토로 들어가는 산해관(山海關)까지 확대됐다. 일본이 전쟁 ... «브라보마이라이프, sept 15»
3
[淸日전쟁 120년, 현장을 가다]
평양전투 모습을 담은 일본의 전쟁화(위 사진). 평양전투는 일본군이 완전히 승기를 잡은 계기였다. 아래 왼쪽은 성환 전투를 그린 프랑스 신문 삽화. 그림 배경의 산이 ... «조선일보, juil 14»
4
(5) 청일전쟁, 대륙으로 확산
1894년 9월16일 일본군 제1군은 평양전투에서 리훙장(李鴻章)이 지휘하는 북양육군에 승리하자 즉각 만주를 향하여 압록강을 건넜다. 청의 수도인 베이징(北京)을 ... «경향신문, janv 14»
5
존명배청의 추억
명은 전쟁 초기 평양전투에서 일본군에 승리를 거둬 전세를 역전시켰다. 그러나 얼마 지나지 않아 벽제전투에서 패한 뒤, 전세는 교착상태에 빠졌다. 역학 구도에 큰 ... «한겨레21, déc 13»
6
“평양성 탈환, 명군이 죽인 자의 절반은 조선인”
1592년 7월 조승훈(祖承訓)이 지휘했던 명군이 평양전투에서 참패하자 명 조정은 충격에 휩싸였다. 명은 일본군이 예상보다 훨씬 강하다는 사실을 깨달았다. 요동도 ... «한겨레, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 평양전투 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/pyeong-yangjeontu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur