Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "평등권" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 평등권 EN CORÉEN

pyeongdeunggwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 평등권 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «평등권» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Égalité des droits

평등권

Les droits égaux sont des droits naturels inviolables dans la Constitution et ils ont le droit de revendiquer activement l'égalité et les rôles ascendants sans recevoir un traitement inégal de la part de l'État et des groupes sociaux. L'égalité des droits est la base fondamentale des droits fondamentaux et le fondement fondamental de la garantie des droits fondamentaux qui sont appliqués à la garantie et à la réalisation d'autres droits fondamentaux et qui ont le caractère de droits humains indépendants. 평등권은 헌법에 규정된 인간의 불가침적 천부인권으로 국가와 사회집단으로부터 불평등한 대우를 받지않고 상향적 평등과 역할을 적극적으로 요구할 수있는 권리이다. 평등권은 그 자체가 독립된 기본적 인권의 성격을 지니면서, 다른 기본권들의 보장, 실현에도 적용되는 기본권 보장의 방법적 기초이고 기본권 중의 기본권이다.

définition de 평등권 dans le dictionnaire coréen

Égalité des droits Le droit de traiter tous les êtres humains en principe également et de ne pas exercer de discrimination à leur encontre. 평등권 모든 인간을 원칙적으로 평등하게 다룰 것과 국가로부터 차별대우를 받지 아니하도록 요구하는 권리.
Cliquez pour voir la définition originale de «평등권» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 평등권


개별보험증권
gaebyeolboheomjeung-gwon
감지은니묘법연화경권
gamjieunnimyobeob-yeonhwagyeong-gwon
감지금니묘법연화경권
gamjigeumnimyobeob-yeonhwagyeong-gwon
간접증권
ganjeobjeung-gwon
거치증권
geochijeung-gwon
건강권
geongang-gwon
거소지정권
geosojijeong-gwon
괴뢰정권
goeloejeong-gwon
고객예탁증권
gogaeg-yetagjeung-gwon
공권
gong-gwon
공영권
gong-yeong-gwon
공중권
gongjung-gwon
구분지상권
gubunjisang-gwon
국무위원제청권
gugmuwiwonjecheong-gwon
군정권
gunjeong-gwon
군사정권
gunsajeong-gwon
구상권
gusang-gwon
결정권
gyeoljeong-gwon
경영권
gyeong-yeong-gwon
교보증권
gyobojeung-gwon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 평등권

대초등학교
덕선
도전
동리
동중학교
동초등학교
두량도감
평등
평등대왕
평등배당주의
평등성지
평등
라리
라선
령리
령탕

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 평등권

가치
개국원종공신녹
개입
개인용소액채
갱신청구
감액청구
감채기금부채
감독
감각
감지은니대방광불화엄경정원본
감지은니대방광불화엄경주본
감시
강인
강제실시
거부
거주
건물구분소유

Synonymes et antonymes de 평등권 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «평등권»

Traducteur en ligne avec la traduction de 평등권 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 평등권

Découvrez la traduction de 평등권 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 평등권 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «평등권» en coréen.

Traducteur Français - chinois

公民权
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

derechos civiles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

civil rights
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नागरिक अधिकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقوق المواطن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гражданские права
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

direitos civis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমান অধিকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

droits civiques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hak-hak sivil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bürgerrechte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

平等権
130 millions de locuteurs

coréen

평등권
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hak-hak sipil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyền công dân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிவில் உரிமைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नागरी हक्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

medeni haklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diritti civili
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawa obywatelskie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цивільні права
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

drepturi civile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολιτικά δικαιώματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

burgerregte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medborgerliga rättigheter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

borgerrettigheter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 평등권

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «평등권»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «평등권» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 평등권 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «평등권»

Découvrez l'usage de 평등권 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 평등권 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
憲法이지배하는사회를위하여 - 100페이지
둘째 로 는 평등권 이 있다 . 평등권 에도 주 평등권 (主平等權) 인 차별 대우 를 받지 않을 권리 가 있으며 이에 서 파생 된 개별적 평등권 - 남녀 평등권 , J 회적 센븐 평등권 , 종교적 평등권 , 정치적 평등권 , 경제적 평등권 , 사회적 평등권 , 문화적 등권 등 ...
金哲洙, 1986
2
차별금지법 - 64페이지
로 입법자 인 국회 는 헌법 에 보장 된 평등권 을 침해 하는 법률 을 제정 할 수 없다 . 다음 으로 집행부 는 법률 을 집행 하는 기관 이므로 우선 입법자 가 제정 한 법률 에 권한 의 근거 가 있어야 되고 ( 법률 유보 의원 착 , 또한 입법자 가 제정 한 법률 을 ...
이준일, 2007
3
성인지정책: 이슈와제도 - 89페이지
우리 사회 의 현 법적 가치 는 기본권 의 하나로 평등권 을 포함 하고 있으며 다양한 공동체 와 집단 , 제도 의 구성 원리 들이 그 가치 안에서 설명 될 때에 합헌적 이라고 이야기 될 수 있다 . 평등 이라는 헌법 적 가 치는 입법 , 사법 , 행정 을 기 속하며 2 ) ...
차인순, 2007
4
[개정판]초등사회 개념사전: - 150페이지
국민 의 권리 자유권 평등권 참정권 사회권 청구권 C. 국민 의 권리 , 기본권 권 국가 의 성립 과 는 관계 없이 인간 이 태어나면 서부터 가지는 자연법 人) 리 뮌리 리 법 시 }이기도 하다 . 기본권 은 인간 의 존엄 과 가치 실현 을 통한 사 고 , 국가 권 력 을 ...
김금주, 김현숙, 박현화, 황정숙, 강지연, 2015
5
근로자 균등 대우 실현 을 위한 노동법적 과제 - 59페이지
항 을 규정 한 이후 현행 헌법 까지 평등권 조항 을 유지 하고 있다 . 일반적 으로 평등권 이라 함 은 국가 로부터 부당 하게 차별 대우 를 받지 아니함 은 물론 , 국가 에 대하여 평등 한 처우 를 요구할 수 있는 주관적 공권 을 말 한다 . 92 ) 헌법 에서 규정 ...
문무기, 2007
6
뒤르케임을 다시 생각한다
17 아노미나 일탈 행동은 어떤 사회가 평등권 과 같은 이념을 가지고 기회 균등의 복음을 선포하는 사회에서 목표와 수단 사이의 엄청난 거리가 있을 때 일어난다는 것이다(Mannheim, 1973: 503). 머튼에 의하면 사회구조의 하층에 있는 사람들에게는 ...
한국사회이론학회, 2009
7
손에 잡히는 사회 교과서 06 정치: - 34페이지
태어날 때부터 가지 고 있는 인간의 권리라는 뜻이지요. 이 천부인권 사상을 바탕으로 한 나라 국민이 인간다운 삶을 살기 위 이라고 하는데, 가지입니다. 평등권, 자유권, 참정권, 사회권, 국가가 보장하는 기본권은 크게 다섯 해 청구권이 그것이에요.
조은주, 2013
8
과거 를 되살려 내는 사람들 과 더불어: 原草 (본디풀) 박 순경 박사 팔순 기념 문집
족 사회 가 그러한 세계 의 지배적 금융 투기 와 기업 들 에 의해서 조종 되 고 빈익빈 부익부 라는 세계 상황 을 심화 시키는 비인간적 이며 불의한 세력 을 견제 하고 , 민족 · 민중 의 평등권 을 쟁취 하는 , 미래 의 새 민족 사 회 와 세계 사회 의 창출 을 ...
박순경, 2003
9
갑신정변 연구(한국학연구총서 27) - 402페이지
이처럼 개화파 가 서구 의 민주주의 와 인민 평 둥권 , 천부인 권설 에 대해 깊은 관심 을 갖고 장차 조선 도 시행 해야 할 개혁 방향 으로 설정 하고 있었기 때문에 ' 인민 평등권 의 제정 ' 이 전면 등장 할 수 있었다 . 물론 여기서 무 % - 는 인민 평등권 이 ...
박은숙, 2005
10
解放前後史의認識 - 418페이지
(4) 남녀 평등권 법령 노동 법령 이 실시 된 지 약 한 달 후인 1946 년 7 월 30 일 에 남녀 평등권 법령 이 공포 되었다 . 이에 앞서 7 월 22 일 북조선 임시 인민 위원회 는 제 10 차 확대 위원회 를 개최 하는데 여기서 여맹 위원장 ( 박정애 ) 의 r 북조선 남녀 ...
宋建鎬, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «평등권»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 평등권 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
헌재 "외국서 취득한 치과전문의 자격 불인정 '평등권 침해'"
다만 의사나 치과전문의 모두 환자 치료를 위한 전문성이 필요한데, 의사와 달리 치과전문의만 외국에서 수련한 경우 전문의 자격을 인정해주지 않는 것은 평등권을 ... «메트로신문, sept 15»
2
"항공운항과 남성 지원 제한은 '평등권 침해'"…인권위 권고 수용
【서울=뉴시스】장민성 기자 = 항공운항과 신입생 모집시 남성의 지원을 막는 것은 평등권을 침해하는 것이므로 신입생 모집기준을 개선해야 한다는 국가인권위원회의 ... «중앙일보, sept 15»
3
[단독]박철주 작가 "저작권법 제119조 1항 위헌" 헌소 낸다
... 박철주(사진)가 저작권법 제119조 제1항이 재판을 받을 권리, 평등권 등을 침해 ... 조 제1항'은 헌법상 재판을 받을 권리(헌법 제27조 제1항), 평등권(헌법 제11조), ... «뉴시스, août 15»
4
인권위 "학점은행 학위자 경찰특채 응시자격 배제…'평등권 침해'"
인권위는 경찰행정학과 전공자 특별채용시 학점은행제 교육기관에서 학점·학위를 받은 자의 응시자격을 배제하는 현행 규정은 합리적인 이유가 없는 평등권 침해의 ... «중앙일보, août 15»
5
미 민권운동가들, 흑인 평등권 침해 항의 워싱턴까지 40여일 간의 제2 …
【서울=뉴시스】유세진 기자 = 미 민권운동가들이 1일 50년 아프리카계 미국인들의 참정권을 보장하는 분수령적인 법안 도입을 촉발한 계기가 됐던 앨라배마주 셀마 ... «중앙일보, août 15»
6
변협 성공보수 무효 헌법소원, “계약체결의 자유 및 평등권 등을 위반한 …
특히 대한변협은 “이번 대법원 판결은 계약체결의 자유 및 평등권 등을 위반한 것”이라며 “법원의 재판을 헌법소원 대상에서 제외한 헌법재판소법 제68조도 이제 헌법 ... «세계일보, juil 15»
7
[사진] "사이언들 조차도 평등권을 지지
한 외국인 참가자가 사이언인(만화 「드래곤볼」에 나오는 우주인) 분장을 하고 성소수자의 평등권을 지지하는 피켓을 든 모습. 갈홍식 기자 redspirits@beminor.com. «비마이너, juil 15»
8
인권위 "교사 채용시 세례증명서 제출은 평등권 침해"
사립학교가 교사를 뽑을 때 세례교인 증명서를 내도록 한 것은 평등권 침해에 따른 차별이라는 국가인권위원회의 결정이 나왔다. 인권위는 서울 Y고등학교가 교사 ... «데일리한국, juil 15»
9
미 전역서 동성결혼 합법화…"평등권 보장 위한 큰 진전"
오바마 대통령은 대법원 결정 직후 트위터에 "평등권 보장을 위한 큰 진전"이라고 환영한 데 이어 특별 성명까지 발표했다. 대법원의 이번 동성결혼 합헌 결정에도, ... «연합뉴스, juin 15»
10
농어촌 의원 "인구편차 기준 선거구 획정, 평등권 침해"
여야 농어촌지역 의원들이 '농어촌 지역 지키기'를 위해 헌법소원을 냈다. 선거구별 인구편차를 2대1 이하로 바꾸라는 헌법재판소의 결정이 부당하다는 이유에서다. «중앙일보, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 평등권 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/pyeongdeung-gwon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur