Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "표충서원" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 표충서원 EN CORÉEN

pyochungseowon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 표충서원 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «표충서원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 표충서원 dans le dictionnaire coréen

Un écrivain de marque Un vénérable érudit de la dynastie Joseon à Kyungcheonri, Daejeon-myeon, Miryang-si, Gyeongsangnam-do. 표충서원 경상남도 밀양시 단장면 구천리에 있는 조선시대의 서원.

Cliquez pour voir la définition originale de «표충서원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 표충서원


강성서원
gangseongseowon
금곡서원
geumgogseowon
김창서원
gimchangseowon
고강서원
gogangseowon
고죽서원
gojugseowon
구봉서원
gubongseowon
구강서원
gugangseowon
군방서원
gunbangseowon
궁서원
gungseowon
구성서원
guseongseowon
구양서원
guyangseowon
관곡서원
gwangogseowon
경광서원
gyeong-gwangseowon
경양서원
gyeong-yangseowon
경행서원
gyeonghaengseowon
경락서원
gyeonglagseowon
낙봉서원
nagbongseowon
낙동서원
nagdongseowon
나곡서원
nagogseowon
난곡서원
nangogseowon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 표충서원

표충
표충
표충
표충
표충사대광전
표충사석등
표충사아미타삼존도
표충사영정및탱화
표충사제영록책판
표충사지
표충
층성위염
층순환
층어류
층편평상피세포
트르대제만

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 표충서원

갈천서원
간암서원
검암서원
건암서원
고암서원
고천서원
곡수서원
고산서원
구계서원
광제서원
광남서원
관란서원
관산서원
계림서원
겸천서원
경현서원
경주옥산서원
경렴서원
계산서원
충서원

Synonymes et antonymes de 표충서원 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «표충서원»

Traducteur en ligne avec la traduction de 표충서원 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 표충서원

Découvrez la traduction de 표충서원 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 표충서원 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «표충서원» en coréen.

Traducteur Français - chinois

表chungseo赢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chungseo Tabla ganó
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A mark writer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेबल chungseo जीता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاز الجدول chungseo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Таблица chungseo выиграл
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tabela chungseo ganhou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছক chungseo জিতেছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tableau chungseo gagné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jadual chungseo memenangi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tabelle chungseo gewonnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

表チュンソウォン
130 millions de locuteurs

coréen

표충서원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Penulis tandha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bảng chungseo thắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டேபிள் chungseo வென்றார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टेबल chungseo जिंकली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir mark yazar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tabella chungseo vinto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tabela chungseo wygrał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Таблиця chungseo виграв
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tabelul chungseo câștigat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πίνακας chungseo κέρδισε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Table chungseo gewen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tabell chungseo vann
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tabell chungseo vant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 표충서원

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «표충서원»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «표충서원» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 표충서원 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «표충서원»

Découvrez l'usage de 표충서원 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 표충서원 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
사이언스 저널리즘 - 242페이지
표충서원을 옮겨가자 사명스님의 고향엔 표충비만 덩그렇게 남 는다. 이후 비각의 관리는 표충사 스님들이 번갈아 해 왔으며, 일제 강 점기 때는 한 대처승이 법당과 요사채를 지어 비석을 관리해 왔다. 광복 후에는 구연운(具蓮耘) 화상이 비각과 법당을 ...
박종인, 2012
2
1박2일 힐링여행: 마음이 아름다워지는 여유 - 327페이지
... 오래된 향로인 청동 함은향완(국보 제75호)을 비롯해 석가여래의 진신사리를 모신 삼층석탑, 사명대사 의 유품 300여 점이 전시된 유물전시관, 그리고 임진왜란 때 큰 공을 세운 3대사(서 산, 사명, 기허)의 영정을 모신 표충서원 등을 둘러볼 수 있다.
송일봉, 2013
3
近世 동 아시아 三國 의 國際交流 와 文化 - 256페이지
점 에 비추어 보면 이 · 유불 절충 적 · 표 충서 원 은 그 유례 를 찾아 보기 힘든 특 이한 존재 이다 .祠堂 에는 임진왜란 의 의승 장 으로 큰 공 을 세운 서산 · 송운 · 기허 세 대사 를 모시고 향사 하는 알 은 당연 하다고 하겠으나 , 제향 의식 을 불교 식이 아닌 ...
〓 永祿, 2002
4
전통사찰총서: 경남의전통사찰 II-III - 183페이지
1839 년 ( 헌종 5) 월파 천유 (月波天有) 대사 가 밀양시 영축산 에 있던 표충사 (表忠)祠) 를 이곳 에 o ] 전 , 중창 하면서 비로소 오늘 냘 의 표충사 (表忠寺) 가 등장 하게 되었다 . 표충사 는 원래 사명 대사 를 제향 하는 사당 을 건립 하여 표 충서 원 (表忠, ...
사찰문화연구원 (Korea), 2005
5
四溟堂實記 - 477페이지
... 당 · tI 의 돈 백량 에 팔고 삼대 사의 영정 과 아울러 사당 을 재약산 영정사 (載藥 스 i 靈幷寺) 에 몰 키교 영정사 안에 표 충서 원 (表唐.書院) 을 세워 삼대 사의 영 > 을 모시고 여전히 춘추 로 향사 하고 영정사 의 이름 을 표 중사 ( -哀忠寺) 라 고 兎 다 .
申鶴祥, 1982
6
충북, 대전・충남, 부산・울산・경남, 대구・경북 - 422페이지
그리고 사명 대 사와 서산 대사 그리고 기 허당 의 영정 을 모시고 있는 표 충서 원 이 경상남도 유형 문화재 제 5z 호로 지정 되어 있다 . 사명 대사 의 금란 가사 는 현재 는 담황색 으로 변해 있으나 중국산 황금색 (黃金色) 비단 으로 만들어진 법 의 로 ...
김형우, ‎신대현, ‎안병인, 2006
7
임진왜란 병자호란:
... 자 호란 을 체험 한 이들이 남긴 기록 은 [ 1 수가 전한다 그가 으 7 0 「l_」 운데 『 병자 록 ( 면구 숲읊 담은 병담 1 호란 | 시말 을 잘 | 록 ... 과 이이 가성 중으로 돌아 오자 돕는 수 없이 이달 좌의정 인 충서 봉과 호조 판서 깁 선국 ( 순 불렵 ) 을 《 1 선 으로 보냈다 충서 봉이 _|0 _|0 ... 고는 모두 정군 이 차지 했다 이달 정의 좌익군 3 만이 서울 에 무할 입성 하였다 유도 대정 심기 은 병 력 을 이끌고 심각 1 산 으로 퇴각 ...
이윤섭, ‎임종필, 2012
8
불교사 100장면 - 370페이지
원 이 담긴 조선 의 유서 깊은 범종 들이 일본군 에게 강제 로 헌납 되어 인명 을 살상 하는 무기 로 바뀌어 진 것은 일제 의 만행 이 ... 역사가 깊은 표 충서 원 表忠書院 향사 제기 享祀祭器 66 점 전부 를 위시 해 범종 · 불구 기타 귀중품 이 다수 였다 .
임혜봉, 1994
9
민요기행 - 2권 - 184페이지
... 기허 (騎虛) 등 세 대사 의 영정 을 봉안 한 표 충서 원 을 사찰 안에 둠 으로써 절 이름 까지 표충사 로 된 절이다 . 옛 이름 영 정사 에는 다음 과 같은 내력 이 있다 . 옛날 인도 의 한 중이 서역 에서 동 으로 동 으로 산 을 넘어 오다 가 이 고장 에 이르러 ...
申庚林, 1996
10
韓國教育思想史 - 2권 - 460페이지
한편 으로 이 절로 옮겨 지면서 표 충서 원 으로 이름 이 바뀐 표충사 에는 사명당 이 입었던 가사 와 장삼 을 비롯하여 그의 유물 300 가지 쯤 이 보관 되 어 있으며 , 선조 가 그 에게 내린 향로 하나도 고이 간직 되어 있다 . 이 향로 는 고려 시대 에 만든 ...
孫仁銖, 1989

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «표충서원»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 표충서원 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
밀양의 3대 정신, 성화(聖火)로 불타오르다!
표충서원, 예림서원, 아랑각에서 각각 불씨를 채화해 천진궁에 봉헌한다. 이곳은 단군왕검부터 역대시조의 위패가 모셔져 있다. 다음날 이 불씨를 성화하고 시가 봉송 ... «코리안스피릿, juin 15»
2
국제 멀티미디어쇼, 밀양강변 환상적인 빛으로 수놓는다
첫날인 7일 김종직 선생의 생가가 있는 부북면 예림서원, 사명대사의 영정을 모신 단장면 표충서원, 내이동 아랑사당에서 각각 채화한 불을 영남루로 옮기면서 축제 ... «일간스포츠, avril 15»
3
경주하면 불국사, '밀양'하면 바로 여기
특이하게 절 내 서원이 있는 것은 현재 표충사가 밀양 무안면에 있던 표충서원을 이곳으로 옮겨오면서 크게 중창된 데 그 이유가 있다. 호국박물관(유물전시관)에는 ... «오마이뉴스, mars 15»
4
[新택리지]자연과 문화가 살아 숨 쉬는 고장, 하늘이 내린 축복의 땅 밀양
임진왜란 때 의승대장인 서산, 사명, 기허대사의 영정을 봉안한 표충서원을 사찰 경내에 둠으로써 표충사라 부르게 됐다. 국보 제75호 청동은입사향완과 경내 서쪽에 ... «경향신문, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 표충서원 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/pyochungseowon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur