Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "표증" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 표증 EN CORÉEN

pyojeung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 표증 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «표증» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 표증 dans le dictionnaire coréen

C'est ce qu'on appelle un symptôme causé par une affaire étrangère entrant dans une table telle que 六 淫 ou secoué (疫 癘 癘). Généralement, lorsque la régularité du corps devient faible, les affaires étrangères entrent dans la table. Lorsque la table est forte et que la période est forte, le corps étranger ne peut pas entrer facilement dans la table. Selon la force et la faiblesse de la constitution, et selon la nature de la fraude, les symptômes apparaissent différemment: les symptômes les plus fréquents sont le battement frisquet, l'aversion pour le vent, la fièvre, les maux de tête et le pouls enflé. Il est surtout caractérisé par la soif et le froid. Il est traité par la méthode de la table de la mer. Selon la nature de la fraude intrusive et la perte de la période régulière, elle est divisée en la table (寒 证), la fièvre de table (表 热 证), le certificat tabou (表 虛 证), la démonstration de table (表 实证). 표증 육음(六淫)이나 역려(疫癘) 등 표에 외사(外邪)가 침입하여 생긴 병증을 통틀어서 일컬음. 일반적으로 몸의 정기(正氣)가 허약해졌을 때 외사가 표를 침입해서 생긴다. 표가 튼튼하고 정기가 왕성할 때는 표에 외사가 쉽게 침입할 수 없으며 만약 침입하여 병을 일으켜도 경하게 경과한다. 체질이 튼튼한가 약한가에 따라 그리고 사기의 성질에 따라 표증 증상은 서로 다르게 나타나는 데 가장 일반적인 증상은 오싹오싹 춥고 바람을 싫어하며 열이 나고 머리가 아프며 맥박 상태가 부(浮)한 것이다. 특히 오싹오싹 추우면서 열이 나는 것이 특징이다. 해표법(解表法)으로 치료한다. 침입한 사기의 성질과 정기의 허실에 따라 표한증(表寒證) · 표열증(表熱證) · 표허증(表虛證) · 표실증(表實證) 등으로 나눈다.

Cliquez pour voir la définition originale de «표증» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 표증


발작성혈색소요증
baljagseonghyeolsaegsoyojeung
담울담요증
dam-uldam-yojeung
단풍당뇨증
danpungdangnyojeung
다뇨증
danyojeung
개교증
gaegyojeung
기효증
gihyojeung
고칼슘뇨증
gokalsyumnyojeung
고수산뇨증
gosusannyojeung
과칼슘뇨증
gwakalsyumnyojeung
과뇨산뇨증
gwanyosannyojeung
매플시럽뇨증
maepeulsileobnyojeung
메발론산뇨증
meballonsannyojeung
민효증
minhyojeung
무뇨증
munyojeung
상한표증
sanghanpyojeung
서교증
seogyojeung
시스타타이오닌뇨증
siseutataioninnyojeung
시스틴뇨증
siseutinnyojeung
소음겸표증
so-eumgyeompyojeung
소양겸표증
soyang-gyeompyojeung

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 표증

준측광계
준편차
준품
준품매매
준피브린평판법
준한글사전
준혈청
준화
준화석
준환원전위
표증
지방류
지베도라치
지비료
지색
지어음
지판

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 표증

가구형
가구
가격할
가학
가하형
가하
가족내발
가족성고지질혈
가족성LCAT결손
가례고
가려움
가온형
가온
가성뇨독
가슴통
가스색전
가수형
가수
가토형
가토

Synonymes et antonymes de 표증 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «표증»

Traducteur en ligne avec la traduction de 표증 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 표증

Découvrez la traduction de 표증 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 표증 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «표증» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Pyojeung
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pyojeung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vignette
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pyojeung
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pyojeung
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pyojeung
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pyojeung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pyojeung
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pyojeung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pyojeung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pyojeung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピョジュン
130 millions de locuteurs

coréen

표증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vignette
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pyojeung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pyojeung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pyojeung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pyojeung
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pyojeung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pyojeung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pyojeung
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pyojeung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pyojeung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pyojeung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pyojeung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pyojeung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 표증

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «표증»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «표증» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 표증 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «표증»

Découvrez l'usage de 표증 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 표증 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
상한경험방요촬 (원문/역주/해제):
앞에서 설명한 심상감한(尋常感寒)ᆞ심상감풍(尋常冐風)ᆞ 표증(表證)ᆞ반표반리증(半表半裏症)ᆞ이증(裏證)의 경중 과 완급을 다음과 같이 정리한다. 대개 병사(病邪)가 가벼 우면 느리게 진행되므로 앓은 날이 오래되어도 표증이 여 전히 남아있으니 ...
구현희, 2014
2
韓國教育史研究의새方向: 教育史學의本質과方法 - 281페이지
教育史學의本質과方法 康吉秀, 韓國教育學會. 韓國教育史研究會. 표증 구조 가 동등한 기위 로 의미 적 자노 늘 계 공해 눕 - 수 있다는 겻어 於 T 의 중요 한 가겅 이다 . 그 후 에 반표 된 세 편의 논 七 들 ( Cbomsky l973, 1975, ...
康吉秀, ‎韓國教育學會. 韓國教育史研究會, 1982
3
최재서 평론선집: 지만지 한국평론선집
學識은 知識의 축적이고 良識은 敎養을 표증하는 批評的鑑別力이다. 우리는 독서로 말미암아 學識을 얻을 수 있으나 그러나 學識이 있다고 良識이 것 은 아니다.學識은 결국에 있어 知識의 축적이니 다른 학자의 것을 그대로 빌려 올 수도 있지만,良識은 ...
최재서, 이경수(엮음), 2015
4
일그러진 성령의 얼굴:한국교회 성령운동, 무엇이 문제인가
을 쫓아내는 사역은 사탄의 세력이 떠나가고 하나 님의 통치ꓹ 즉 하나님의 나라가 능력으로 임했다는 복음의 구체적인 표현이다ꓸ 동시에 하나님의 나라 가 임하는 표증이라고 볼 수 있다ꓸ 더불어 그분의 병 고침 사역은 죄로 파괴되고 망 가진 인간과 ...
박영돈, 2014
5
동의내과학 - 88페이지
C 치료 D 치로 원칙 은 초기 에 원 기가 상하지 않았 으면 표증 리 증 , 표리 겸증 을 구분 하여 표증 이 면 땀 을 내고 리증 이 면 설사 를 시키고 표리 겸증 이 면 땀 을 내고 소도 (浦韓) 하는 약 을 갈 이 쓴다 . 만약 표 리가 다 깨끗한 데 낫지 않으면 청해 (淸 ...
김규동, 1962
6
한국 근대 의 공업화: 일본 자본주의 와 의 관계 - xxii페이지
일본 자본주의 와 의 관계 堀和生. 표 6-5 표 6-6 표 6-7 표 6-8 표종 1 표 F2 표 F3 표증 4 표증 5 표종 6 표 종 7 표 종 8 표증 9 표 종 10 표종 u 표종 12 표 증넛 3 표 증 14 표 종 15 표종 16 표 콩닛 7 흥남 공장 의 경화유 . 글리세린 생산 실적 과 매 耐) ...
堀和生, 2003
7
한국전염병사 - 216페이지
따라서 역병 치료 에 일반적 으로 응용 되던 C 표증 ( L2 )」. ' 반 표리 증 ( · pLy ( upo .「 리증 <東證)」 의 3 단계 구분법 대신 에 진행 이 빠른 독역 에는 「 표증 1 ,「 리증 」 의 두 단계 로 대웅 하였다 . 예 를 들어 . ( 신찬 벽 온방 J 에서 허준 은 역병 의 진행 ...
대한감염학회, 2009
8
大法院全貟合議體判例集: 民事編 - 342페이지
동 피고 는 다시 동 피고 로부터 매수 한 다른 사람 앞으로 소유권 이전 등기 를 경유 하는 것이 실질적 엔 켠 리볜 동의 내용 에 부합 되는 것이라고 할것 이지만 그러나 부동산 등기 는 부동산 믈권 의 표증 방법 에 지나지 않는 것으로서 그 등기 가 헌재 의 ...
Korea (South). 大法院, 1978
9
小說語辭典 - 1439페이지
( 황석영 /張吉山) 표증 (表說) 증거 로 될 만 한 자취 . * 폭동 의 형태 로 노동 계급 의 투쟁 의식 이 발전 하 는 것은 대중 의 혁명 운동 이 혁명적 당의 지도 와 수령 을 절실히 요구 하는 표증 으로 된다 . ( 이기영 / 두만강 ) * 겨우 영복 이 하나만 데리고 가난 ...
김윤식, 1998
10
조선 사람 허 준 - 343페이지
94) 우선 표증 , 반표 반리 증 , 이증 을 좀더 분명 하게 정의 하였다 . 표증 은 온역 발생 2, 3 일경 두통 이 심하고 , 온몸 이 쑤시고 한열 (寒熱) 이 오락가락 하는 증상 이다 . 반표 반리 증 은 온역 발생 4 , 5 일경 두통 이 심하고 , 온몸 이 쑤신 데다 가열 이심 ...
신동원, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «표증»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 표증 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[이석철 칼럼] 영양가 있는 교회
우리 문화는 외적인 표증을 강조하고 내적인 실제는 무시하고 지나쳐 버리는 피상적인 문화다. 우리는 실제로 성숙한 것보다 성숙하다고 생각하는 것에 쉽게 만족한다 ... «기독일보, août 15»
2
'치외법권' 임창정 "장광에 맞는 장면, 진짜 맞았다..메소드"
그러면서 "제 표증은 절대로 연기가 아니다"며 "리얼이다"고 말해 웃음을 자아냈다. 장광은 "처음엔 살살 했는데 별로 그림이 안 나오더라. 그래서 하다 보니 그렇게 ... «중앙일보, juil 15»
3
'복음주의' 생태계의 밑그림을 그려 줄 책
한 걸음 더 나아가서 오순절은 여성과 흑인에 대한 인권을 이야기하기도 전에 방언과 성령 세례의 표증으로 여성과 흑인들이 차별로부터 해방되었다고 이야기한다. «뉴스앤조이, juin 15»
4
[사설]세월호 1주년, 치유와 통합의 항해 시작하자
가슴에 단 노란 리본은 바로 이런 약속을 잊지 말자는 맹세의 표증이었다. '안전 공화국'을 부르짖으며 법과 제도, 조직을 만들고 세월호 법 등을 제정하면서 실천에 ... «헤럴드경제, avril 15»
5
[박태우 원장의 스마트 한의학] 콧물과 소청룡탕
(상한표증때 속에 수음이 정체되어 있음)'라는 조문으로 소개되어 있다. 발표(發表)를 하면서도 수기(水氣)를 따뜻하게 말려주는 처방이라고 할 수 있다. 맑은 콧물과 ... «영남일보, mars 15»
6
[과학에세이] 단맛의 유혹 /김정균
식곤증은 에너지 소모에 대한 대표적 표증이 될 것이다. 그러나 당분은 이 복잡하고 어려운 과정이 생략된 채 흡수된다. 따라서 우리 몸은 분해과정이 생략된 이 고급 ... «국제신문, janv 15»
7
'안녕하세요' 에이핑크 보미, 동안으로 보이는 표정 비법 공개
이날 MC 이영자는 “사랑스러운 표증은 연습하느냐”고 물었고 보미는 “홀딱 반하기 보다 간단히 어려질 수 있는 방법이 있다”고 말했다. 이어 보미는 “무표정에 혓바닥 ... «배국남닷컴, nov 14»
8
원인 모르는 자가면역질환 치료의 '한의학 해법'
따라서 자가면역질환에 대한 한의학적 치료는 '피를 맑게 하라'는 치료 원칙에 따라 '표증치료'와 '본증치료'로 나누어 접근한다. 표증치료는 활막이나 관절 등에 달라 ... «헬스조선, nov 14»
9
"교황 방한이 세월호 참사와 중첩된 이유는…"
그러면서 이 교수는 "세월호를 우리 시대를 위한 여실한 징표이자 표증으로 삼고 세월호 진실을 위해 더 한층 노력해야 한다"고 말하고, "망각하려는 자와 기억하려는 ... «한국 기독일보, nov 14»
10
[창간] 월별 모바일게임 이슈들 표절 대규모투자, 블레이드
하지만 오는 하반기 대작 모바일 액션RPG 레이븐과 크로노블레이드에 기대감이 높아지면서, '흥행표증수표' 넷마블이 다시 1위를 재탈환할 수 있을지 관심이 집중 ... «유저뉴스, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 표증 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/pyojeung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur