Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "색진" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 색진 EN CORÉEN

saegjin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 색진 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «색진» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sutra (Bouddhisme)

색경 (불교)

Dans le bouddhisme, la couleur (sanskrit: रुपा rūpa, «changer et disparaître») renvoie largement à la matière en général, mais se réfère étroitement à la propriété de la matière qui est l'objet des yeux, Et la forme et la taille de l'arc de cercle long et court. Le sens étroit de ce dernier est la couleur de l'esprit, la voix, l'odeur, le goût et le toucher du toucher, Réfère aux objets qui perçoivent et représentent l'esprit (6 ou 8 types ou sims) à travers les organes de l'œil (les yeux) et d'autres objets qui expriment le désir ou la volonté. Dans les frontières de couleur, Sanskrit (artha, sanskrit: visaya) signifie frontière. Le mot frontière a deux significations: l'étendue du pouvoir à cinq points et l'objet de la perception à cinq points. En ce sens, les frontières de couleur sont l'étendue du pouvoir des racines de l'oeil, et aussi l'objet de la perception des racines de l'oeil. 불교에서 색(色, 산스크리트어: रुपा rūpa, "변화 소멸하는 것")은 넓은 뜻으로는 물질 일반을 가리키지만, 좁은 뜻으로는 눈의 대상이 되는 물질의 속성, 즉 빨강이니 파랑이니 하는 색깔과 장단방원(長短方圓) 등의 모양과 크기를 가리킨다. 후자의 좁은 뜻은 마음작용의 물질적 대상인 색(色) · 성(聲) · 향(香) · 미(味) · 촉(觸)의 5경(五境) 중 첫 번째인 색경(色境)을 말하는데, 즉 눈이라는 기관 즉 안근(眼根)을 통해 마음(6식 또는 8식, 즉 심왕)이 지각하고 표상하며 나아가 욕구나 의지를 내는 대상을 통칭하여 색경(色境)이라 한다. 색경(色境)에서 (境, 산스크리트어: artha, 산스크리트어: visaya)은 경계(境界)를 의미한다. 경계라는 낱말에는 5근의 세력이 미치는 범위와 5근의 지각작용의 대상이라는 두 가지 뜻이 있다. 이런 뜻에서는, 색경(色境)은 안근(眼根)의 세력이 미치는 범위이며, 또한 안근(眼根)의 지각작용의 대상을 말한다.

définition de 색진 dans le dictionnaire coréen

Un des contenus du vertige. En regardant les couleurs. Il se réfère principalement à regarder la lumière du visage. Chokjin est basé sur la maladie principale de cinq couleurs, et appartient à la 沈 沈) 微 沈 沈 微 微 微 微 微 微 微 微 微 微 微 微 微 微, ) Et ainsi de suite. Au sens large, le terme «couleur» fait référence aux couleurs de la peau, des expectorations, du sperme et des fèces. Reportez-vous au paragraphe des plats à cinq couleurs. 색진 망진(望診) 내용의 하나. 색깔을 살펴보는 것. 주로 얼굴빛을 살펴보는 것을 말한다. 색진은 오색주병(五色主病)을 기본으로 하면서 망색십법(望色十法)에 속한 부침(浮沈) · 청탁(淸濁) · 미심(微甚) · 산단(散摶) · 택요(澤夭) 등을 결합해서 한다. 넓은 의미에서 색진은 피부, 가래, 설태, 대소변 등의 색깔을 살펴보는 것을 말한다. 오색주병 · 망색십법의 항을 참조.
Cliquez pour voir la définition originale de «색진» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 색진


백진
baegjin
음경결핵진
eumgyeong-gyeolhaegjin
객진
gaegjin
가롱성진
galongseongjin
감귤봉진
gamgyulbongjin
감한생진
gamhansaengjin
강국진
gang-gugjin
강궁진
gang-gungjin
강백진
gangbaegjin
강덕진
gangdeogjin
강동진
gangdongjin
강상진
gangsangjin
강석진
gangseogjin
강택진
gangtaegjin
결핵진
gyeolhaegjin
이택진
itaegjin
맥진
maegjin
오색진
osaegjin
선관책진
seongwanchaegjin
윤택진
yuntaegjin

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 색진

종이썰기
주가
줄멸
즉시공
즉시공공즉시색
지수
지움렌즈
지움프리즘
차계법
채심리학
채어
채조절
철판
초과
측정값
코트

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 색진

가족사
간찰
간다묘
강범
강창
강대
강하매
강주
강랑재
강문
강세
강수
간호회
간쑤성대지
가세
가스엔
가솔린엔

Synonymes et antonymes de 색진 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «색진»

Traducteur en ligne avec la traduction de 색진 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 색진

Découvrez la traduction de 색진 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 색진 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «색진» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Saekjin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Saekjin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Color
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Saekjin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Saekjin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Saekjin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Saekjin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Saekjin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saekjin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saekjin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Saekjin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セクジン
130 millions de locuteurs

coréen

색진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saekjin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saekjin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Saekjin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Saekjin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saekjin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Saekjin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Saekjin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Saekjin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Saekjin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Saekjin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saekjin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saekjin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saekjin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 색진

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «색진»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «색진» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 색진 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «색진»

Découvrez l'usage de 색진 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 색진 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
월령마검 제3권
월영객은 내공을 전력으로 끌어올려 색진에 대항했다. 그녀의 이마에서 굵은 땀방울이 흘러내렸다. “호호호!” 월영객이 내공을 끌어올려 대항하자 칠장로도 내공을 극성으로 끌어올렸 다. 그녀들의 이마에도 굵은 땀방울이 흘러내리고 숨이 가빠오기 ...
이수광, 2005
2
원효의대승기신론소・별기 - 267페이지
깨닫지 못했다고 하는 것은 무명 으로 색진 (色應) 이 밖에 있는 것이 아남 을 깨닫지 못하는 것이며 . 그러므로 안식 (眼識 3 을 내어 취하여 밖 을 삼개 하는 것이니 . 이것이 쵸인 (初因) 이다 . ' 무시 로부터 헛되이 경계 를 경험 한 습기 를 헤아려 집착 ...
원효, ‎은정희, 1991
3
금강경강의 - 268페이지
미진 은 달리 외 색진 ( 아 色應) 이라고도 합니다 . 과거 불경 에서 말한 외색 진이 란 지금 우리 가 5l - 는 전자 나 핵자 (核子) 원자 와 같은 종류 를 말합니다 . 외 색진 외에도 내색 진 (內色塞) 이라는 것이 있는데 , 이 건 더 엄청 납니다 . 불교 공부 를 하는 ...
南懷瑾, 1999
4
綺山文集: 綺山林鍚珍大宗師遺稿集 - 327페이지
둘째 3 색 은 r 가견 유대 색 可見有對色) 은 곧 색진 일법 으로서 가히 볼 수도 있고 대애 (對碑: 형체 ) 도 있다는 뜻 이니 색법 의 자성 과 대애 의 자성 을 구비 하여 눈 으로 보는 것 , 곧 청 , 황등 3 종색 의 색진 을 말하고 恭 불가 견 유대 색 <不可見有對 ...
林鍚珍, 1998
5
儒教・中國思想辭典 - 1147페이지
색진 (色度) 으로 이루어진 몸 . 곧 육신 (內身) 을 말한다 . 색심 불이문 (色心本二門) 천태종 관심 (觀心) 십 불이문 (十不二門) 의 하나 . 색 (色) · 심 (心) 이 둘이 아님 을 증득 하는 법문 . 삼라만상 을 통털 어 색 (色) · 심 (心) 의 둘로 나누고 , 이 색 · 심의 ...
金勝東, 2003
6
韓國佛敎大辭典 - 3권 - 492페이지
空 이라는 見地 에 서무 로써 같은 人生 이 소혀 모양 이 달라 지기 되며 , 그 轉換 의 微妙 함 을 中國 의 佛敎者 는 r 베 J 이라는 7 로 表現 하려 한 것임 . (般] fl , L ·徑·金剛般若經) 색진 (色室)六座 의 하나 ,眼恨·眼識 의 對境 으로 곧 物質社界 를 말하 색첩 ...
趙明基, ‎閔泳珪, ‎吳皋山, 1995
7
Nungomgyong chonghae - 172페이지
삼계 가 화합 해 있기 때문에 따 지고 보면 본래 자체 가 없다 . 그래서 非相 이라고 말한다 . 본래 그 런 相 이 없다는 것을 非相 이라고 한다 .非相 이니까 保相 이지 眞相 은 아니다 . 여래장 묘진 여성 은 眞相 이 될 수 있지만 , 안근 이나 색진 이나 안 식 ...
Œ̈ð̆ʹ, 2001
8
능엄경(대승기신론을 통해본):
141) 역시 생멸문의 제법은 진여문을 의지하여 그 진여의체를 들고 이루어진 것이므로 그 본성은 여래장으로서 그 여래장이 뒤에 숨어 이루어지는 현상임을 설명하고 있다. 142) 색진 (色塵) 의 경계상 (境界相) 을 말한다. 143) 경계 (色塵) : 경계상 ...
전종식, 2013
9
[세트] 일월광륜 (전7권/완결)
뱃전이 낮은 배를 타고 근해를 돌아다니다 보면, 비취 빛 바다 아래로 알록달록 색진 물고기들이 노니는 모 습이 가감 없이 보이곤 했다. 사람을 두려워하는 법도 모르는 물고기들은 손을 넣으 면 겁내기는커녕 신기해하며 달려드니, 이현이 맨손으 로 ...
성상현, 2012
10
장미빛 사랑
아마도 미수 성격으로 보아 그녀에게 성일과 만나는 지 물을 것이 뻔했고 어떤 대답을해 주던지그녀의 궁금증을 충족시키기에 는 불가능하다고 생각했다. “휴. 오늘 하루도 힘들겠어.” 현정은 딱 붙는 검은 색진에 같은색 셔츠를 입고서 셔츠 아래 부분 은 ...
이기옥, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 색진 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/saegjin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur