Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "생여진" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 생여진 EN CORÉEN

saengyeojin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 생여진 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «생여진» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bloated

생여진

Bhoshin est l'une des deux catégories de rhejin. Après la chute de Balhae, le Mugar de la mer Noire fut appelé par le Ruzin par le Golan et séparé en Bhiksin et Cubs. 생여진은 여진족의 두가지 구분 중의 하나이다. 흑수말갈은 발해의 멸망 이후 거란족에 의해 여진족으로 불리게 되었으며, 생여진과 숙여진으로 분리되었다.

définition de 생여진 dans le dictionnaire coréen

Gonflé Chine La province de Jilin [province de Jilin] Ruzin a dispersé partout dans la région de Tohoku. 생여진 중국 지린성[吉林省] 동북지방 곳곳에 흩어져 살던 여진족.
Cliquez pour voir la définition originale de «생여진» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 생여진


방어진
bang-eojin
버진
beojin
처진
cheojin
철종어진
cheoljong-eojin
에거진
egeojin
어진
eojin
거진
geojin
건주여진
geonjuyeojin
김어진
gim-eojin
고종어진
gojong-eojin
고종황제어진
gojonghwangjeeojin
이메일매거진
imeilmaegeojin
이여진
iyeojin
조선태조어진
joseontaejo-eojin
리틀매거진
liteulmaegeojin
매거진
maegeojin
서진
seojin
순종어진
sunjong-eojin
여진
yeojin
영조어진
yeongjo-eojin

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 생여진

애건강력
애담
약포
어물전
어빌
업자금
연동
연중학교
연초등학교
열귀나무
열귀술
영초등학교
오구굿
오뱅데브와
오징어회
용동

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 생여진

가족사
가롱성
감귤봉
감한생
간찰
간다묘
강국
강궁
강대
강덕
강동
강랑재
강문
간호회
간쑤성대지
가세
가스엔
가솔린엔

Synonymes et antonymes de 생여진 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «생여진»

Traducteur en ligne avec la traduction de 생여진 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 생여진

Découvrez la traduction de 생여진 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 생여진 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «생여진» en coréen.

Traducteur Français - chinois

圣余震
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

saint réplicas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bloated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेंट झटकों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سانت الهزات الارتدادية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сент-афтершоки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

réplicas de saint
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেন্ট ছোট্ট কম্পন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saint contrecoups
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saint gempa susulan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

St. Nachbeben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生余震
130 millions de locuteurs

coréen

생여진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saint aftershocks
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saint dư chấn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயிண்ட் பிந்தைய நடுக்கங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेंट aftershocks
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aziz artçı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saint scosse di assestamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

saint aftershocks
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сент-афтершоки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Saint replici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άγιος μετασεισμούς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saint naskokke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saint skalv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saint skjelv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 생여진

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «생여진»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «생여진» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 생여진 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «생여진»

Découvrez l'usage de 생여진 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 생여진 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
실록대하소설6. 뿌리 깊은 나무
생여진은 호전적이고 성품이 잔인한 반면에, 숙여진은 비교적 온화하여 농경생활을 이루었다. 생여진 중에 우야소(烏雅束)라는 자가 있었다. 그는 힘 이 세고 몸이 날랜 젊은이들을 규합해 완안부完顔部라는 부락을 형성했다. 그리곤 수시로 고려 북방을 ...
신봉승 저, 2007
2
역동적 고려사: 몽골 세계 제국 에도 당당히 맞선 고려 의 오백년 역사
고려 에서는 함경도 방 면 의 여진 을 동 여진 (束女亂) 또는 동번 (束譽) 이라 하고 평안도 일대 의 여진 을 서여진 (西女眞) 또는 서번 (西審) 이라 불렀다 . 거란 은 여진 을 숙여진 과 생 여진 으로 구분 했는데 숙여진 은 거란 의 판도 안에 들어온 여진족 ...
이윤섭, 2004
3
한나절에 읽는 고려-거란 전쟁사:
... 사이 에 놓인 여진족 경라 에 착수 하였다 발해 가 거란 에게 멸 당한 뒤로 말갈 을 대개 여진 이라는 이름 으로 블려 지게 되였다 이 로 만주 동부 지역 과 암록 강 , 두 또강 일대 에 거주 하였다 거란족 은 길림성 동북 지방 에 살놓 여진 을 생 여진 ( 뽀것 ...
이윤섭, ‎이선영, 2013
4
밝은 해 -발해를 꿈꾸다- 6(완결)
김인덕은 25장 진압(鎭壓) 이 시점에서 생여진과 숙여진이라는 말이 나오기 시작했다. 그 동안 정 안국에 귀속되어 새롭게 종족으로 분화하고 있었던 구 말갈 및 코리악 족 계열이 생여진으로 불렸다. 이들은 먼저 여진족이라는 말을 쓰기 시 작했는데, ...
한빛환웅, 2015
5
[무료] 천룡전기 1
지금까지는 가까운 숙여진들을 약탈하여 왔으나, 나얀께서 만호부를 열고 백성 들을 이주시킨다면 생여진들이 나얀의 백성들이라 고 해서 가만 놓아두겠습니까? 오히려 숙여진보다 약탈 하기가 백성들을 상대로 노략 재고하여 주십시오!” 생각했던 것 ...
악필서생, 2015
6
중원정벌 3: 북방의 별
대륙 최북방의 생여진과 달리 송하강 이남, 요서 지역, 그리고장백 산 일대에 분포돼 있는 여진족은 숙여진으로 불린다. 이들의 상당수 는 발해의 유민으로 요나라 창건 이래 거란족의 지배를 받고 있다. 숙여진은 대부분 농사를 짓고 살기에 목축은 부업 ...
천기성, 2012
7
[세트] 천룡전기(전8권/완결)
김몽케티무르金猛哥帖木兒 우도리 일대에 흩어져 살던 생여진의 수령 부크리용슈ᄂ 布庫里雍順의 아들. 생여진과 숙여진이 한나라에 의해 하 나로 통합되자 귀순하였다. 생여진들 사이에서 우도리 부 추장의 가계는 옛 금나라 황실과 이어지는 것으로 ...
악필서생, 2015
8
간웅 6
그러나 나머지 말갈족과 특히 흑수부족은 쑹화 강과 헤이룽 강 하류 지역에 근거를 두고 발해에 대항하였고 발해 멸망 이후 흑수말갈은 거란에 복속되어 여진이라 불렀으며, 그후 생여진과 숙여진으로 나 뉘었다가 생여진은 금(金)나라를 건국시킨 주체 ...
현대백수, 2014
9
고려의 북벌과 금제국의 성립:
이러한 시도 가 있었던 것은 일반인 의 상식 이상 으로 금 을 세운 여진족 의 역사가 한국사 와 밀접한 관련 이 있기 때문 이다 . ... 여진 은 거란 의 지배 룰 받는 숙 여진 ( 흣헐 효룰 ) 과 형식적 지배 룰 받거나 받지 앓는 생 여진 ( 뽀 효룰 ) 으로 나뉘어 진다 ...
이윤섭, ‎이선영, 2013
10
간웅 6권
백산 부족은 고구려에 그는 흑수 부족은 쑹화강과 않습니까?” “그렇지. 지금의 옳다. 거란에 복속되어 여진이라 불 숙여진으로 나뉘었다가 생여진은 금 해야 “말갈은 자네의 지금 '정말 대단해! 그러나 나머지 “그들이 렀으며, 그 후 생여진과 흑수말갈애 ...
현대백수, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «생여진»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 생여진 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
동아시아 최고의 농경 역사를 가진 한국인
고구려가 부여의 별종(別種)이라는 중국사서의 기록은 농사를 짓는 '숙여진'과 사냥을 하는 '생여진'의 두 갈래처럼 부여에도 농경과 어로의 두 집단이 혼재했을 ... «미래 한국 신문, mars 15»
2
[문화칼럼](2)금나라 태조 아골타의 조상박종윤 소설가
고려 예종 10년(1115년)의 기록에 의하면, 생여진(生女眞) 아골타가 황제라 일컫고 금나라를 세웠다. 혹은 말하기를 옛적에 우리 평주(平州)에 승(僧) 금준(今俊)이 ... «뉴스천지, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 생여진 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/saeng-yeojin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur