Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "생황" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 생황 EN CORÉEN

saenghwang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 생황 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «생황» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
생황

Livedoor

생황

C'est l'un des instruments à vent orientaux. C'est le seul instrument d'accord entre les instruments de musique traditionnels coréens, et il est classé comme un appareil auditif. 생황은 동양의 관악기 중의 하나이다. 한국 전통악기 중에서 유일한 화음악기이며, 아악기로 분류된다.

définition de 생황 dans le dictionnaire coréen

Livedoor Instruments de musique à vent dans des instruments de musique coréens. Dix-sept lanternes minces en bambou sont des dongle dongs, et elles sont le seul instrument de musique parmi les chinois. 생황 국악기 중 관악기. 17개의 가느다란 대나무 관대가 통에 동글게 박혀 있는 악기이며 국악기 중 유일하게 화음을 낸다.
Cliquez pour voir la définition originale de «생황» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 생황


방황
banghwang
봉황
bonghwang
대공황
daegonghwang
대관령국사여성황
daegwanlyeong-gugsayeoseonghwang
등황
deunghwang
동죽봉황
dongjugbonghwang
강황
ganghwang
극한상황
geughansanghwang
금융공황
geum-yung-gonghwang
공황
gonghwang
구명정상황
gumyeongjeongsanghwang
경황
gyeonghwang
목황황
moghwanghwang
모용황
moyonghwang
명황
myeonghwang
농업공황
nong-eobgonghwang
사방황
sabanghwang
산업별질병발생상황
san-eobbyeoljilbyeongbalsaengsanghwang
산천성황
sancheonseonghwang
상황
sanghwang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 생황

활용품
활인의철학
활작문
활주기
활준비설
활지도
활체육
활치수진단법
활커리큘럼
활폐기물
활하수
활학교
활형
활환경
활환경파괴
활활동지수
생황자보
후부제
힐레르산

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 생황

개대
감마
강세
가스화탈
거지
건지
건생지
과로
과테말라대
계자

Synonymes et antonymes de 생황 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «생황»

Traducteur en ligne avec la traduction de 생황 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 생황

Découvrez la traduction de 생황 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 생황 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «생황» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sheng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Livelihood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شنغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sheng
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sheng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শেং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sheng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sheng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sheng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

coréen

생황
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sheng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sheng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷெங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

षेंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sheng
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sheng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sheng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sheng
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sheng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sheng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sheng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sheng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sheng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 생황

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «생황»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «생황» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 생황 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «생황»

Découvrez l'usage de 생황 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 생황 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
파환도결 2
이 늙은이가 소싯적부터 생황(芦笙)을 연주하길 즐 겨했는데 공자의 악기 다루는 실력이 실로 고명하니 한 번 어울려 보고 싶소이다.” “좋소.” 곡항은 생황을 가져왔다. 여섯 개의 대롱으로 소리 를 내는 묘족의 전통 관악기였다. 번사후가 금을 꺼내 자 ...
한시랑, 2011
2
시경정역(상) - 395페이지
좋은 손님 이 있어 문고 를 타고 생황 (李資) 을 부네 . 생황 (李資) 을 불 려고 하 를 놀리며 | 폐백 (格南) 광주리 를 받들어 [ 손님 께 보내 네 . 손님 께서 나를 좋아 하여 내게 지극 (李極) 한 도리 (道理) 를 알려 주시네 . 2) 1)〈廣明島( 녹명 )〉 은 귀족 (貴族) ...
최영은, 2015
3
韓國音樂通史 - 510페이지
그것은 첫째 생황 자보 는 조선 후기 의 생황 으로 연주 되었 덛 가곡 반주 음악 을 후대 에 남겨 주었을 뿐 아니라 , 그 기보법 은 정간보 처럼 한배 를 나 타널 수 있었 덴 유량 악보 의 일종 이었기 때문 이다 . 둘째 로 가곡 의 반주 음 악 은 여러 거문고 악보 ...
Bang-song Song, 1984
4
조선음악사 - 2권 - 261페이지
그리고 고취악 의 악기 편성 에서 전시 기와 ' 자이 나는 것은 당시 까지 혼히 아악 기르 만 취급 되여 오던 생황 이 처음 으로 고취악 에 도입 된 것이다 . 1770 년 에 음악 콴계 의 일 을 말고 있던 서명 웅 의 제의 에 의해서 헌가 고취악 과 행형 고취악 의 ...
문성렵, ‎박우영, ‎최택선, 1988
5
증보 한국 음악 통사 - 491페이지
m> 자보 와 연 음표 및 기타 기보법 CD)『 유예 지 」 의 생황 자보 생황 자보 는 선율 의 높낮이 를 표시 한 숫자 와 음 의 길이 를 나타내는 부호 로 이루어진 특수한 기보법 이다 .『 유예 지 』 소재 의 생황 자보 는 전통 음악 의 일부 를 후대 에 전승 ...
宋芳松, 2007
6
韓國音樂史研究 - 444페이지
영조 ( 1725 - 1776 ) 때 생뢍 이 우리 나라 에서 제조 됐는지 는 분명치 當 으며 , 1829 년 (純祖 29 ) 에 이르러서 야 생황 의 제조 에 관한 분명한 기록 이 純祖 그 丑年 의 f 進讚儀執 2 에 비로소 날견 된다 . 39 ) 그러나 정조 ( 1777 - 1800 ) 경 에 편찬 된 ...
宋芳松, 1982
7
시경정역(하) - 99페이지
교묘 (方城少) 한 말 은 생황 (李黃) 과 같고 [ 참인 (議人) 의 ] 얼굴 은 두탑 기만 합니다 . 6) 6) ) 은은 부드럽다 .在梁( 임염 ) 은 부드럽고 약 (家) 한 모습 .美大( 유목 ) 은 좋 ) 는 부드럽다 . 여기서는 좋다 . 흙 ( 선 ) 과 같다 .春子( 군자 ) 는 학식 (學識) 과 ...
최영은, 2015
8
[세트] 동국기 (전9권/완결)
높낮이를 조절하며 잔잔히 퍼지는 생황의 울림이 마음 을 착 가라앉히며 야경을 지켜보는 운치를 더해 주었다. 잠시 뒤. 효연이 입에서 생황을 떼어 왼쪽 바닥에 놓았다. 날 향 해 살며시 머리를 숙였다. “보잘것없는 재주를 들어 주셔서 감사합니다, 나리.
남운&북조, 2014
9
각세도 입문: 세상을 깨닫는 길
여기 대나무가 있어 악기를 만든다고 하자 생황을 만들면 생황이 되고 퉁소를 만들면 퉁소가 되고 피리를 만들면 피리가 되니 생황과 퉁소와 피리는 하나가 아니나 그 본질은 대나무인 것이 동일하니 각 종교 역시 그러하니라 (각세도훈사 제209훈) 우리 ...
각세도진리연구회, 2014
10
중국신화라이브러리 01 세계창조와 인간의 탄생 - 411페이지
전설 에 따르면 , 생황 이라는 관악기 는 여와 가 만든 것인데 , 이 악기 는 만 營 이 시작 되는 정월 을 상징 하는 음 을 내며 생기 를 북돋 웠다 고 한다 . 생황 의 종류 가운데 큰 것은 관 이 19 개였고 , 작 은 것은 관 이 12 개 였다고 하는데 , 지금 은 정확한 ...
정재서, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «생황»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 생황 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"전통음악의 매력, 전세계에 더 알리고 싶어요"
우리 전통음악에 관심이 높은 대중은 물론 국악계에서도 피리, 태평소, 생황을 연주하는 여성 아티스트로서 가민은 실력 있는 연주자로도 인정받고 있다. 2010년 국립 ... «오마이뉴스, oct 15»
2
한류 이전에 이들이 있었다, 세계가 주목한 한국의 소리
숨[su:m]은 박지하(피리·생황·양금)와 서정민(가야금) 으로 이뤄진 창작 연주집단이다. 힘 있고 치밀한 음악으로 여성 2인조라는 사실을 잊게 만든다. 전위적이면서도 ... «중앙일보 라이프, oct 15»
3
김홍도의 풍속화에 나오는 생황 연주를 직접 느껴보자
이번 공연에는 김효영이 출연해 17관 전통 생황과 37관 생황을 자유자재로 연주하며 생황의 다양한 음색을 선사한다. 17관 전통 생황으로는 화성의 울림을 중심으로 ... «ajunews, oct 15»
4
김효영, 멋진 국악기 생황의 진수…'목요풍류'
【서울=뉴시스】이재훈 기자 = 단원(檀園) 김홍도의 '월하취생도', 신윤복의 '연당의 여인'에 등장하는 악기인 생황을 연주, 가을 밤의 운치를 더하는 공연이 열린다. «뉴시스, sept 15»
5
김홍도의 풍속화에 나오는 '생황' 연주 들어보셨나요?
이번 공연에는 전통과 창작을 넘나드는 탁월한 기량으로 생황의 새로운 길을 개척하고 있는 '김효영'이 출연해 17관 전통 생황과 37관 생황을 자유자재로 연주하며 ... «중앙일보 라이프, sept 15»
6
'수원삼성 블루윙즈배 생황체육축구대회'서 율전 축구회 우승
수원삼성 블루윙즈배 생황체육축구대회'서 율전 축구회 우승. 입력2015.08.23 09:12 최종수정2015.08.23 09:12. 공유하기. 닫기 카카오톡 공유 밴드 공유 트위터 ... «스포츠투데이, août 15»
7
정명훈 지휘 '진은숙 3개의 협주곡', 그라모폰상 최종후보로
이 음반에는 서울시향 상임작곡가이자 세계무대에서 활약 중인 작곡가 진은숙의 대표 협주곡 3개(피아노, 첼로, 생황)가 수록되어 있다. 정명훈 예술감독의 지휘로 ... «중앙일보, août 15»
8
서양 악기와 어울린 우리 소리
가야금 명인 황병기, 해금 연주자 강은일(사진 위), 소리꾼 강권순, 가야금 연주자 조세린 클라크(아래), 생황 연주자 김효영 등 국내 최정상급 전통 음악가들의 공연이 ... «서울신문, juin 15»
9
국립국악원, 7월 '하우다기봉' 공연
<하운다기봉>에는 가야금 명인 황병기, 해금 연주자 강은일, 소리꾼 조주선과 강권순, 가야금 연주자 조세린 클라크, 생황 연주자 김효영 등 국내 최정상급 전통 음악가 ... «헤럴드경제, juin 15»
10
TS 엘리엇 '황무지'가 창작국악 실내악으로
허난설헌과 함께 조선의 대표 여류시인으로 손꼽히는 이옥봉의 한시 '몽혼(夢魂)'에서 영감을 얻은 서은영(가야금)은 진윤경(피리·생황), 서수복(타악), 김태정(타악)과 ... «중앙일보, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 생황 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/saenghwang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur