Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "사규삼" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 사규삼 EN CORÉEN

sagyusam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 사규삼 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «사규삼» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 사규삼 dans le dictionnaire coréen

Le deuil d'un garçon dans la période Samjosan. 사규삼 조선시대 남자아이의 상복(常服).

Cliquez pour voir la définition originale de «사규삼» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 사규삼


안우삼
an-usam
붉은노루삼
bulg-eunnolusam
개느삼
gaeneusam
김두삼
gimdusam
김무삼
gimmusam
홍주삼
hongjusam
조주삼
jojusam
조수삼
josusam
녹주삼
nogjusam
노루삼
nolusam
뉴질랜드삼
nyujillaendeusam
사규삼-부금초록저화단사규삼
sagyusam-bugeumchologjeohwadansagyusam
타이푸삼
taipusam
양주삼
yangjusam
유삼
yusam

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 사규삼

굴산문
굴산파
궁산
궁회
궈스쯔터우
궈툰유적
사규삼-부금초록저화단사규삼
균백신
그라
근도
근동
근동길
근동약수
근리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 사규삼

개현
갯실새
개성고려인
강춘
강성
거일반
금덩이-동
김덕
김동
김도
김례
긴꽃고사리
공광
고사리
구명
곽낙
광화당원

Synonymes et antonymes de 사규삼 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사규삼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 사규삼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 사규삼

Découvrez la traduction de 사규삼 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 사규삼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «사규삼» en coréen.

Traducteur Français - chinois

三个章程
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tres estatutos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sagyuan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तीन उपनियमों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثلاث لوائح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Три подзаконные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

três estatutos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিন উপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trois règlements
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiga undang-undang kecil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

drei Statuten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

社規三
130 millions de locuteurs

coréen

사규삼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

telung bylaws
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ba văn bản dưới luật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூன்று துணை விதிகளில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तीन bylaws
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Üç tüzük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tre statuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trzy regulamin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

три підзаконні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trei statut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρεις Καταστατικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drie verordeninge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tre stadgar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tre vedtekter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 사규삼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «사규삼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «사규삼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 사규삼 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사규삼»

Découvrez l'usage de 사규삼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 사규삼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
우리 옷 이천년 - 79페이지
창의 ( 그림 58 ) , 사규 삼 ( 그림 59 . 6 이 , 소창 의 등 을 입 거나 전복 ( 그림 61 ) 을 덧 입기 도 했다 . 머리 에는 복건 을 쓰고 버선 위에 혜나 태사혜 를 신는 다 . 돌쟁이 는 머 리에 복건 을 쓰고 오방 장 두루마기 위에 전복 을 입고 허리 에 두른 띠에 수 ...
류희경, 2008
2
한국전통어린이복식 - 29페이지
단국대학교. 석주선기념박물관. t L7 屋 근 2 h,', Ar..:斷 k / A t, t L7 屋 근 2 h·', Ark: e 步 7 23. 사규 삼 (圈讚移) Sakyusarn, Ceremonial Coat for King Ying in his Chodhood 길이 70.7crn, 화장 53crn 숙명 여자 대학교 박물관 소장 영왕 ( 횻 王) 이은 (李 ...
단국대학교. 석주선기념박물관, 2000
3
우리의전통예절: 알기쉽게풀이한 - 350페이지
쌍상투 > 를 짜 사규 삼 (腸靜% ) · 늑백 (勒南] · 채리 5 隊履) 로 정 한 자리 에 나오면 찬 ( w ... 계 (弄> 를 꽂고 복건 c 흐 rt 을빈 에 게 주면 빈이 관자 에게 씌운 뒤에 관자 는 방 에 들어가서 사규 삼 을 벗 심의 에 대대 (大帶] 를 띠며 이 (履> 를 신는 다 .
김특중・, ‎유송옥・, ‎황혜성, 1988
4
韓國의服飾 - 234페이지
17 (l) 초가 관자 가 쌍계 (雙缺: 쌍상투 ) 를 짜고 사규 삼 (四模秒) , 륵백 (勒座) , 채리 (彩履) 로 정한 자리 에 나오면 찬 ... 치포 콴 (編布冠) 에 계 ( nJ 를 꽂고 복건 (幅巾) 을 벤 에게 주 면 반 이 진자 에 기 씌운 뒤에 판자 는 방 에 들어 가서 사규 삼 을 벗고 ...
韓國文化財保護協會, 1982
5
우리 옷 이야기: 한국 복식 문화사 - 185페이지
초가 전에는 동자 복인 쌍계 (變統) 에 사규 삼 (四神祭神多) , 늑백 (朝島) , 채극 (形德) 을 입 었는데 당시 의 동자 일상복 을 대신해 도 무관 했다 . 사규 삼 의 형태 는 소매가 넓은 광수 이고 깃 은 곧 으며 , 양옆 의 겨드랑이 가 트 그 위에 편 복문 · 수 자문 ...
안명숙, 2007
6
신부 1/2
슬 안이 방 으로 들어서 자마자 승원 이 깜박 잊고 있었던 " 나 “ 아차 ! 큰 어머니 , 잠시만 요 . ” “ 무어 야 ? 큰 어머니 선물 이라도 가져 왔어 ? " “ 선물 은 아니고 자그마한 거요 . ” 수즙 게 웃은 승원 은 연두 빛 사규 삼 (四機務安後: 남자 아이 가 관례 전에 ...
최은경, 2012
7
파애
빈센트. 전하!” 륜희와 “음...... 음...... 나는 능금은 그리 좋아하지 않으니, 지 난번 먹었던 호마에 버무린 유과나 몇 가져다주게.” “예, 미소 나누며 궁 방을 나섰다. 수륜 마주친 유모 모성 가득한 “폐하를 뵈옵니다.” 금박이 입혀진 남빛 사규삼을 입고, 복건을 ...
빈센트, 2015
8
신부(新婦) 1
수줍게 웃은 승원은 연두 빛 사규삼(四揆衫:남자 아이가 관례 전에 입는 옷)소매 속으로손을 넣었다뺐다. 승원의 손끝에 딸려 나온 것 은 봄이면 어디서나 흔히볼수 있는 파란풀꽃 몇 송이었다. 하지만 줄기를 실로 매듭까지 지은 것이 보통 정성을 들인 ...
최은경, 2013
9
이산 정조대왕 1:
경현당 한쪽 모든 교수들이 도열해 있었고, 에는 영조와 시강원의 들 에는 사규삼을 차려입은 동몽들이 입시해 있었다. 산이 하자 시강원의 보 덕 산이 답을 輔德 이 대나무 쪽으로 지고 나왔다. 어서자 동몽들이 예를 갖췄다. 통을 가 있는 경서 만든 생이 ...
류은경, ‎최완규, ‎이병훈, 2013
10
[세트] 구중궁궐 (전2권/완결)
아이는 까치두루마기 위에 연두록 사규삼을 입고, 감찰빛 세조대를 띠고 검은색에 금박으로 장식된 복건을 쓰고 있었다. 또한 옷깃, 섶, 수구, 밑단, 옆선의트임 선을 모도 두른 검은 선에도 금박한 문양이 있는 것이 범상치아니한 집안의 자제인 듯하였다.
이정운, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «사규삼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 사규삼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“순교복자 천상의 영광 표현… 기교보다 마음으로 그렸죠”
그 품에 앉아 있는 아기 예수는 왕자 예복인 사규삼(四揆衫)을 입고 빨마 가지(순교자의 승리를 상징하는 대추야자)를 들고 있다. 그 아래 좌우로 124위 복자들은 구름 ... «동아일보, mai 15»
2
"聖畵는 눈으로 보는 성서입니다"
중앙 상부에 아기예수를 안고 있는 성모님은 조선 왕비의 복식인 당의를 입고, 아기 예수는 조선왕자의 예복인 사규삼을 입었다. 그 아래 좌, 우로 도열한 124위 복자 ... «매일경제, mai 15»
3
박화순 교수 '袍, 禮를 입다' 전통복식전…내달 22일까지 대구대중앙박물
영왕 100일 사진을 참고해 만든 유아복, 남자아이의 예복인 사규삼, 조선 말기 어린아이가 설날에 착용하던 오색 두루마기인 까치두루마기, 어린 아이들이 돌 때부터 6 ... «영남일보, avril 15»
4
대구대 중앙박물관, 박화순 작가 초대전 개최
이번 전시에서는 두루마기, 사규삼(조선시대 남자아이가 관례 전 입던 겉옷), 녹원삼(조선시대 때 부녀자들이 입던 예복) 등 다양한 유형의 포 20여점을 감상할 수 있다 ... «중앙일보, avril 15»
5
한복 名匠·자연염색 名人 작품 한자리
자연염색박물관 김지희 관장은 “한복, 자연염색, 한지공예분야에서 두드러진 성과와 활동을 보이는 명인들이 만든 전통옷인 원삼, 철릭, 장옷, 노의, 당의, 전복, 사규삼, ... «영남일보, sept 13»
6
“곧음·어슴·굽음의 만남” 3대째 한복 맥잇기
... (왕이 면복을 갖춰 입을 때 제일 겉에 입는 곤복, 홍룡포, 황룡포 등), 왕비가 입었던 옷, 왕세자 책봉 때 입었던 옷, 세자 용포, 영친왕이 5세 때 입었던 사규삼 등. «영남일보, août 13»
7
조선 공주님은 무슨 옷을 입었을까 ?
사규삼은 '네 자락으로 갈라진 옷'을 뜻한다. 양쪽 소매와 가슴부분이 두 갈래로 갈라져 있다. 이 옷은 조선시대 남자 아이들이 관례를 치르기 전까지 착용했다. 특히 옷 ... «아시아경제, juil 12»
8
조선시대 왕실은 어떤 옷을 입었을까?
옷 전체를 빼곡하게 수놓은 활옷과 눈부신 금박이나 보(補)로 장식한 원삼, 당의, 사규삼 등을 통해 조선 복식의 화려함을 엿볼 수 있고 다양한 색상과 디자인의 답호, ... «민중의소리, juil 12»
9
한복 바느질 한땀에 전통문화 살아나다
... 심의(김인순)', '도포(임순옥)', '남녀 굴건제복(장정희)', '복온공주 활옷(전경례)', '앵삼(조경숙)', '사규삼(박용옥)', '덕온공주 녹원삼(설미화)'등을 만날 수 있다. «전북중앙신문, août 11»
10
앙증맞은 색동 예쁘기도 해라
어린이 옷에서 보기 힘든 사규삼(조선시대 남자아이의 예복)이나 도포도 있다. 특히 갓난아이에게 입혔던 배내옷 종류가 다양하게 선보이는데 두렁이, 봇뒤창옷 등 ... «한겨레, avril 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 사규삼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sagyusam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur