Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "삼일유가" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 삼일유가 EN CORÉEN

samilyuga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 삼일유가


춘유가
chun-yuga
도규가
dogyuga
고원화류가
gowonhwalyuga
관동장유가
gwandongjang-yuga
교육휴가
gyoyughyuga
합강정선유가
habgangjeongseon-yuga
일동장유가
ildongjang-yuga
카유가
kayuga
리프레시휴가
lipeulesihyuga
몽유가
mong-yuga
생리휴가
saenglihyuga
산전산후휴가
sanjeonsanhuhyuga
선유가
seon-yuga
양류가
yanglyuga
야율유가
yayul-yuga
야율휴가
yayulhyuga
연애자유가
yeon-aejayuga
유가
yuga
유급휴가
yugeubhyuga

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 삼일유가

삼일상업고등학교
삼일승기탕
삼일식해
삼일신고
삼일신기탕
삼일신기환
삼일신보
삼일여자고등학교
삼일열말라리아원충
삼일열원충말라리아
삼일유가-삼현육각-광대
삼일재현운동
삼일절노래
삼일제약
삼일조파시
삼일
삼일중학교
삼일천하
삼일초등학교
삼일

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 삼일유가

가차니
각도리
가계미
가회동백인제
가중평균주
가릉빙
가릉빈
가리
가류동박씨고
간호동료평
가니색
가상현실전문
가산국
가스
가야트리찬
유가

Synonymes et antonymes de 삼일유가 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «삼일유가»

Traducteur en ligne avec la traduction de 삼일유가 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 삼일유가

Découvrez la traduction de 삼일유가 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 삼일유가 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «삼일유가» en coréen.

Traducteur Français - chinois

三天的价格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tres días precios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Three days prices
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तीन दिन की कीमतें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثلاثة أيام الأسعار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Три дня цены
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

três preços dias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিন দিন থাকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trois prix jours
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Harga minyak Samil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

drei Tage Preise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

三日有価
130 millions de locuteurs

coréen

삼일유가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Telung prices days
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ba ngày giá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூன்று நாட்களுக்குப் விலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तीन दिवस दर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Samil Petrol fiyatları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tre giorni i prezzi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trzy dni ceny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

три дні ціни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trei zile prețurile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρεις μέρες τιμές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drie dae pryse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tre dagar priser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tre dager priser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 삼일유가

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «삼일유가»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «삼일유가» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 삼일유가 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «삼일유가»

Découvrez l'usage de 삼일유가 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 삼일유가 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선 여형사 봉생
과거에 급제를 하면 삼일유가 三日遊街 1를 한다. 언젠가 애격도 선비가 삼일유가를 하는 것을 보았다. 과 거에 급제한 선비가 유가를 하면서 장통방 長通坊 으로부터 내려오고 있었다. 쌍일산 雙日傘 은 햇살에 번쩍이는 것 같 았고, 우부 優夫 2는 덩실 ...
이수광, 2013
2
손에 잡히는 사회 교과서 10 관혼상제: - 144페이지
급제를 축하하는 행사로 3~5일 동안 거리 행진을 하는데, 이것을 '삼일유가'라고 해요. 춤과 음악이 벌어지면 어사화를 꽂은 주인공이 말을 타고 지나가요. 아이가 태어난 지 일 년째 되는 날에 아무 탈 없이 지낸 것을 축하하며 잔치를 열어요. 아이의 운 ...
이종하, ‎이순, ‎신경화, 2013
3
옛 그림 속 양반의 한평생
김홍도,《평생도》 중 〈삼일유가〉풍속화로 비단에 엷은 색으 로 채색을 했다. 삼일유가는 과거에 급제한 사람이 사흘 동 안 거리를 행진하고 시험관과 선배 급제자와 친척을 방문하 는 일을 말한다. 급제자는 허리를 세우고 고개를 쳐들었다. 세상 두려울 ...
허인욱, 2010
4
한국 의 풍속, 잔치 - 74페이지
광대 는 소리 값 [行下] 을 받을 수 있는 곳 이면 어디 든지 찾아 다녔다 . 고기 잡이 철 이면 어촌 으로 , 추수철 이면 농촌 으로 찾아가 장터 같은 곳 에서 재 주 를 팔았다 . 이 「 관우 희 에서 는 과거 급제자 의 삼일 유가 뒤 의 잔치 풍경 은 물론 , 재인 들의 ...
윤서석, 2008
5
역사e 3: 세상을 깨우는 시대의 기록
장원급제자는 머리에 어사화를 꽂고 삼일유가三日遊街(삼일 동안의 휴가)를 즐겼 다. 한편 낙방한 이들은 다음 시험을 기다리며 와신상담의 시간을 가져야 했다. 있었다. 이 선비들이 서울에 머무는 이들도 지방 출신 낙방자들 가운데에는 바로 귀향하지 ...
EBS 역사채널ⓔ, 2014
6
야담서생 2 (개정증보판) (완결)
21. 작별. 저 멀리서 시끄러운 풍악이 울려왔다. 소리를 들은 장 집에서 뛰쳐 나왔다. 풍악과 함께 황초립을 쓴 광대는 재간 넘치는 말 로 좌중을 웃기고 재인은 덩실덩실 춤추다 한 번씩 재주 를 넘는다. 행렬을 보기 위해 사치며 여염집에서도 그 삼일유가 ...
전혜진, 2015
7
선배와 애기마님
보시오, 부인. 약조를 지키었소.' *장악원의 *어악(御樂) 소리 요란하게 울려 퍼질 제, 문과 전시(殿試)에 급제한 권은 *어주 삼 배, *사화, * 홍패를 하사 받았다. 그리고 *홍개를 높이 쳐들어 장안 을 거쳐 집에 도착했다. 그렇게 *삼일유가(三日遊街) 를 마친 ...
이정숙, 2014
8
[세트] 야담서생 (개정증보판) (전2권/완결)
21. 작별. 저 멀리서 시끄러운 풍악이 울려왔다. 소리를 들은 장 집에서 뛰쳐 나왔다. 풍악과 함께 황초립을 쓴 광대는 재간 넘치는 말 로 좌중을 웃기고 재인은 덩실덩실 춤추다 한 번씩 재주 를 넘는다. 행렬을 보기 위해 사치며 여염집에서도 그 삼일유가 ...
전혜진, 2015
9
한국 의 판소리 문화 - 81페이지
이러한 공연 종목 은 과거 급제자 가 벌이는 삼일 유가 <三 H 遊封) 의 공연 종목 과 연관 이 있다 . 삼일 유가 에는 약 依樂 조 ) 과 광대 즉 창 偏優) 와 재인 < 1 ) 1 ) 이 공연 을 하는데 , 광대 는 비단옷 에 누런 초립 을 쓰 괴 머리 에는 비단 으로 만든 꽃 과 ...
全信鎔, ‎김기형, ‎국제문화재단, 2003
10
조선사 쾌인 쾌사 - 77페이지
그는 머리 에 어사화 를 꽂고 광 대 와 춤추는 무리 를 앞세워 삼현 육각 을 울리며 삼일 유가 < B 遷 1i 를 돌았 다 . 온 마을 사람들 이 홍언필 의 삼일 유가 를 보며 기뻐 했 으나 , 소박 맞은 송씨 는 즐거울 수가 없었다 . 비록 혼례 를 올려 남 편 이라고 는 ...
이수광, 2009

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «삼일유가»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 삼일유가 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
겨울방학엔 아이와 신나는 전통문화 체험 여행
과거시험 체험 기회와 함께 장원급제한 사람들이 3일 동안 고향을 찾아 선배, 친척들에게 인사를 나누는 '삼일유가'에 대한 이해도를 높일 수 있다. 또한 유교랜드의 ... «Tour Korea, déc 14»
2
봄, 봄, 봄… 한 템포 쉬어가는 봄나들이
구암제는 구암 이정 선생을 기리는 행사로 이 기간에는 과거시험 재현과 삼일유가행렬 재현과 함께 청소년 논술백일장, 서당체험, 탁본체험, 세계민속놀이체험, 어가 ... «경남신문, avril 14»
3
사천서 '제19회 와룡문화제' 내달 10일 개최
제5회 구암제는 과거 및 삼일유가행렬 재현, 청소년 논술백일장과 함께 서당체험, 곤룡포 및 용상체험 등 6개의 체험행사로 마련된다. 축제 관계자는 "와룡문화제는 ... «뉴스1, mars 14»
4
미국서 조선시대 왕실 의례ㆍ향연 펼치다
... 에서 거행한 잔치 모습을 묘사한 '무신년진찬도', 선비가 과거에 급제해서 처음으로 벼슬길에 나아가는 장면을 그린 '평생도' 가운데 '삼일유가(三日遊街)' 등이다. «뉴스천지, nov 13»
5
안동문화관광단지 유교랜드 6월 1일 개관
주변에는 유가에서 추구한 이상사회를 말하는 '대동'이란 이름의 대동마을과 성씨 ... 3일 동안 고향을 방문하여 선배, 친척들에게 인사를 나눈 '삼일유가'를 알아본다. «안동넷 뉴스, mai 13»
6
제17회 와룡문화제 및 제3회 구암제 벚꽃향기 가득한 선진리성에서 …
이밖에도 문화제 기간동안 구암 이정선생의 업적과 사상을 전파하기 위한 『제3회 구암제』행사는 과거시험 재현, 삼일유가 행렬 재현 등으로 다양한 볼거리를 제공 ... «사천신문, avril 12»
7
사람사는 세상, 예나 지금이나 똑같구나
태어나서 첫 생일날을 그린 '돌잔치'와 인생에서 가장 중요한 일로 여겨지는 '혼인', 과거에 장원 급제해 어사화를 꽂고 사흘 동안 거리를 순회하는 '삼일유가', 남들이 ... «대전일보, sept 10»
8
대왕대비마마 환갑잔치 구경 갈까
과거에 급제한 후 벌이는 시가행진 격인 '삼일유가(三日遊街)' 그림을 비롯해 관직 부임시 열린 향연들을 그린 향연도(饗宴圖), 풍류를 즐기고 친목을 도모하기 위한 ... «조선일보, oct 09»
9
조선시대 그림속 잔칫집 구경갈까
과거에 급제한 후 벌이는 일종의 시가행진 격인 '삼일유가(三日遊街)', 시와 술과 자연을 즐기던 문인들의 모임을 그린 '계회도(契會圖)' 등 다양한 모습이 보여진다. «서울신문, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 삼일유가 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sam-il-yuga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur