Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "삼인행필유아사" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 삼인행필유아사 EN CORÉEN

saminhaengpilyuasa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 삼인행필유아사 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «삼인행필유아사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 삼인행필유아사 dans le dictionnaire coréen

Trois passagers S'il y a trois personnes ensemble, ça veut dire qu'il y a un de mes professeurs, et qu'il y a quelque chose à imiter partout. 삼인행필유아사 세 사람이 같이 가면 반드시 나의 스승이 있다는 뜻으로, 어디라도 자신이 본받을 만한 것은 있다는 말.

Cliquez pour voir la définition originale de «삼인행필유아사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 삼인행필유아사


객사사
gaegsasa
각화사
gaghwasa
가락가발리타사
galaggaballitasa
갈마사
galmasa
가마사
gamasa
감정평가사
gamjeongpyeong-gasa
강계아사
gang-gyeasa
강차사
gangchasa
간경하사
gangyeonghasa
가사
gasa
가야사
gayasa
게라사
gelasa
검마사
geommasa
고병정가사
gobyeongjeong-gasa
고구려부흥병마사
gogulyeobuheungbyeongmasa
고자사
gojasa
고산가사
gosangasa
계녀가사
gyenyeogasa
경전하사
gyeongjeonhasa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 삼인행필유아사

삼인문년도
삼인
삼인
삼인성시호
삼인성호
삼인시가집
삼인오자환
삼인이어탕
삼인입안환
삼인
삼인
삼인
삼인창졸산
삼인청아원
삼인총백산
삼인칠기탕
삼인
삼인호객
삼인호박산
삼인

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 삼인행필유아사

아사
동남아시아사
가분살무
가단쑹짠린
가덕
가군
가구
가계조
가교리스
가라쓰신
가미아마쿠
가무박업
가사마이나리신
가산
아사
아사
아사
아사
프로아사
아사

Synonymes et antonymes de 삼인행필유아사 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «삼인행필유아사»

Traducteur en ligne avec la traduction de 삼인행필유아사 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 삼인행필유아사

Découvrez la traduction de 삼인행필유아사 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 삼인행필유아사 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «삼인행필유아사» en coréen.

Traducteur Français - chinois

三排阿萨pilyu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fila Triple Asa pilyu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Triple row Asa pilyu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रिपल पंक्ति आसा pilyu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصف الثلاثي آسا pilyu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Трехместный ряд Аса pilyu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Linha Triplo Asa pilyu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রিপল সারি pilyu আসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rangée Triple Asa pilyu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tiga penumpang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dreireihige Asa pilyu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

三行ピルユアサ
130 millions de locuteurs

coréen

삼인행필유아사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Triple baris pilyu Asa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ba hàng Asa pilyu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிரிபிள் வரிசையில் pilyu ஆசா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आसा तिहेरी पंक्ती pilyu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Üç yolcu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tripla fila Asa pilyu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Trzyosobowy wiersz Asa pilyu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тримісний ряд Аса pilyu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rând triplu Asa pilyu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τριπλή σειρά Asa pilyu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Drie ry Asa pilyu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Trippel rad Asa pilyu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Triple rad Asa pilyu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 삼인행필유아사

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «삼인행필유아사»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «삼인행필유아사» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 삼인행필유아사 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «삼인행필유아사»

Découvrez l'usage de 삼인행필유아사 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 삼인행필유아사 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
만화로 읽는 하룻밤 논어 1 - 64페이지
을잘 만나는 법 ) L 行 4 有貪祥), o 삼인 행 필유 아사 성공한 사람들 이 공통적 으로 내세우는 성공 비결 이 있습니다 . 학교 다닐 때 선생님 의 칭찬 한마디 가 인셍 을 송두리째 바꾸어 놓았다 는 사람 도 있습니다 . / V 가성 공한 견 스승 을 暫野 1 增 문입 ...
양병무, 최금락, 2013
2
청소년을 위한 고사성어
삼인행필유아사(三人行必有我師)三 석 삼,人 사람인,行갈행,必반드시 필,有있을 유,我나 아,師스 승 사. [세 사람이 일을 행하는데나 이외의 두 사람은 스승이란뜻. 즉 한 사람 은 자기이고 두 사람은 착한 자와 착하지 아니한 자이다. 나는 착한 것 은 본 ...
플레이북, 2014
3
무림변태행 1
논어에 이런 말이 있습니다. 삼인행필유아사(三人行必有我師)라, 세 사람이 길을 가도 스승을 만날수 있고, 좋은 것을 본받고 나쁜 것은 경 계하게 되므로 그 또한 가르침이 아니겠습니까?” “그거야 그렇지만, 너무 좋게만 보면 안되는데.......” 안타까웠다.
유리엘리, 2012
4
[세트] 무림변태행 (전4권/완결)
삼인행필유아사(三人行必有我師)라, 세 사람이 길을 가도 스승을 만날 수 있고, 좋은 것을 본받고 나쁜 것은 경계하게 되므로 그 또한 가 르침이 아니겠습니까?” “그거야 그렇지만, 너무 좋게만 보면 안 되는데.......” 안타까웠다. 그것도 가슴이 타들어 ...
유리엘리, 2015
5
한자어는 공부의 비타민이다 : 공부 기본기를 키워주는 필수 한자어 638
우(牛)와 오(午)도 구분 못 하는 처지에서 시작해 '적 선지가 필유여경(積善之家必有餘慶)'이라든가 '삼인행 필유아사(三人行必有我師)' 등 《채근담》,《논어》 등에 인연, 우리 세대가 중학 나오는 명문까지 맛봤다. 이 시절 배운 것이 평생 한자 교육의.
김성희, 2015
6
[세트] 마교서생 (전20권/완결)
삼인행 필유아사언 택기선자이종지 기불선자이개지 (三人行必有我師焉擇其善者而從之其不善者而改之)이라. 삼인 이상이 모이면 그중에 반드시 스승이 있고, 배운 것 은 스스로 좋고 나쁨을 가려서 고쳐나가라고 했습니다. 저는 단지 천 형과 친분을 ...
북미혼, 2014
7
이야기 고사성어
삼인성호(三人成虎) : 세 사람이 입을 모으면 호랑이도 만들 수 있다는 뜻으로, 거짓말이라도 여러 사람이 하면 사실처럼 들린다. 삼인행필유아사(三人行必有我師) : 세 사람이 어떤 일을 같이 할 때는 반드시 그 가운데 스승이 될 만한 사람이 있다는 말.
미리내공방, 2008
8
한자의 신 (분권1권)
三人成虎[삼인성호] 세사람이짜면거리에 범이 나왔다는거짓말도 꾸밀 수있다 는 뜻으로, 근거 없는 말이라도 여러 사람이 말하면 곧이듣게 됨을 이르는 말. = 증삼 살인(曾參殺人) ▷三人行必有我師[삼인행필유아사] 세 사람이 함께 길을 가면 그 가운데 ...
기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013
9
그래서 이런 명언이 생겼대요: 유래를 통해 배우는 초등 국어 5 명언
삼인행필유아사 (三석 삼,人사람 인,行갈 행,必반드시 필,有있을 유,我 나 아,師스승 사) 세 사람이 같이 가면 그중에 반드시 나의 스승이 있다는 뜻으로, 어디라도 자신이 본받을 만한 것은 있다는 말이 다. 서당 개 년에 풍월을 읊는다 삼 읽는 소리를 듣다 ...
우리누리, 2014
10
K팀장은 삼각김밥을 좋아한다: 초보 팀장의 가장 사적이고 치열한 리더십 일기장
안다'는 말은 지知, 행行, 용用, 훈訓, 평評의 다섯 단계로 이루어져 있 다고 한다. 즉, 단순히 지식을 기억하는 수준, 의미를 이해하고 ... 논어의 술이述而편에 '삼인행필유아사三人行必有我師'라는 구절이 있 다. 세 사람이 길을 걸으면 그 중에 반드시 나의 ...
문재승, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «삼인행필유아사»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 삼인행필유아사 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
삼인행필유아사(三人行必有我師) <삼인이 지나가면 스승이 있다>
세 사람이 모이면 반드시 모범이 있다'라는 뜻의 삼인행필유아사(三人行必有我師)은 공자(孔子)가 한 말로, 논어(論語)에 실려있다. 원문에서는 '좋은 점을 골라 모범을 ... «충청투데이, nov 15»
2
[글로벌 톡톡] 마작에도 문화코드 공유한 한·중·일
삼인행필유아사(三人行必有我師)'라는 말처럼 3국이 서로의 장점을 배우고 협력해 동북아 번영에 함께 기여하면 좋겠다. 왕웨이 연세대 국제대학원 석사과정. «일간스포츠, oct 15»
3
오늘의 주장 - 내 주장만 펴는 '이전투구' 그만둬야 한다
삼인행필유아사(三人行必有我師)'라는 말이 있다. “세 사람이 길을 가면 반드시 나의 스승이 있으니, 그 중에 선한 자를 가려서 따르고, 그 선하지 못한 자를 가려서 ... «동양일보, sept 15»
4
고수(高手)를 만나는 기쁨
논어(論語)의 술이편(述而篇)에는 '子曰, 三人行必有我師焉 擇其善者而從之 其不善者而改之 (자왈, 삼인행필유아사언 택기선자이종지 기불선자이개지)'란 글귀가 ... «충청일보, sept 15»
5
시민기자학교, 20명의 스승들에게 배우다
三人行必有我師 (삼인행필유아사) "세 명이 같이 길을 걸으면 반드시 내 스승이 있다." 공자는 말했다. 20명의 시민기자들은 내게 모두 스승이었다. 학생운동을 하며 ... «오마이뉴스, juin 15»
6
[MW사진] 스승의날 박원순 시장, '여러분 사랑해요~'
박 시장은 이날 특강에서 "3명이 같이 길을 걸으면 반드시 내 스승이 있다(三人行必有我師·삼인행필유아사)"는 공자의 말을 인용, 살면서 자신에게 깨달음을 준 마음의 ... «머니위크, mai 15»
7
[江南通新 사용설명서] 세 사람이 길을 가면 반드시 내 스승이 있다
삼인행필유아사언 택기선자이종지 기불선자이개지(三人行必有我師焉 擇其善者而從之 其不善者而改之)라고 했던 공자의 말이 가슴에 와닿는다”고 했답니다. 세 사람 ... «중앙일보, mai 15»
8
벗이 먼 지방으로부터 오니 또한 즐겁지 아니한가?
논어』의 「술이(述而)」편에 나오는 '삼인행필유아사언 택기선자이종지 기불선자이개지(三人行必有我師焉 擇其善者而從之 其不善者而改之)'도 함께 알아두면 좋겠다. «독서신문i, févr 15»
9
정성룡의 자극제 '김승규 민첩함-이범영 PK 방어력'
삼인행필유아사(三人行必有我師). 3명이 걸어가면 그중에 반드시 스승이 있다는 논어의 구절은 '넘버 1' 골키퍼 무한경쟁에 나선 정성룡(29·수원)의 심정을 잘 표현 ... «연합뉴스, mai 14»
10
"약육강식의 기업 세계, 목표가 명확해야"
삼인행필유아사(三人行必有我師)'. SK 이노베이션 문철순 부장은 어딜 가서 누굴 만나더라도 반드시 배울 점은 생기기 마련이라는 마음으로 평생을 살아왔다. 2005년 ... «동아사이언스, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 삼인행필유아사 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sam-inhaengpil-yuasa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur