Signification de "삼방록" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 삼방록 EN CORÉEN

삼	방	록
sam	bang	log

QUE SIGNIFIE 삼방록 EN CORÉEN

définition de 삼방록 dans le dictionnaire coréen

Une collection de romans de la poésie à trois voies et des romanciers chinois. Chapitre 78. Manuscrit Le titre de la page de garde est 'San-yo Yoriroku (Yoroji à trois voies)', et le titre du livre est 'Three-way Rock'. \u003cThree Rocks\u003e est une collection de \u003cWangyong Dragon King des femmes\u003e (aka 玉 檀 傳), \u003cYuYoung 龍 傳\u003e (aka Cloud English), et \u003c Cela signifie que vous avez lié trois romans sur le sujet. C'est ce qu'on appelle le «tractus urinaire à trois voies» parce qu'il est ajouté à la revitalisation urinaire des voies urinaires. L'original est conservé à la Bibliothèque nationale.

삼방록 작자·연대 미상의 한문소설집. 78장. 필사본. 겉표지 제목은 ‘三芳要路記(삼방요로기)’로, 안 제목이 ‘삼방록’이다. ＜삼방록＞은 ＜왕경룡전 王慶龍傳＞(일명 玉檀傳)·＜유영전 柳泳傳＞(일명 雲英傳)·＜상사동기 相思洞記＞(일명 英英傳) 등 여인의 순정을 주제로 한 세 소설을 묶었다는 뜻이다. 여기에 ＜요로원기 要路院記＞를 덧붙였으므로 ‘삼방요로기’라고도 한 것이다. 원본은 국립중앙도서관에 보관되어 있다.

TRADUCTION DE 삼방록

Découvrez la traduction de 삼방록 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 삼방록 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «삼방록» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 三通锁
• Traducteur Français - espagnol: bloqueo de tres vías
• Traducteur Français - anglais: Three-way lock
• Traducteur Français - hindi: तीन तरह ताला
• Traducteur Français - arabe: قفل ثلاثي
• Traducteur Français - russe: Трехходовой замок
• Traducteur Français - portugais: bloqueio de três vias
• Traducteur Français - bengali: তিনপথ লক
• Traducteur Français - français: serrure à trois voies
• Traducteur Français - malaisien: kunci tiga hala
• Traducteur Français - allemand: drei-Wege- Sperre
• Traducteur Français - japonais: 三方ロック
• coréen: 삼방록
• Traducteur Français - javanais: kunci telu cara
• Traducteur Français - vietnamien: khóa ba chiều
• Traducteur Français - tamoul: மூன்று வழி பூட்டு
• Traducteur Français - marathi: तीन मार्ग लॉक
• Traducteur Français - turc: Üç yönlü kilit
• Traducteur Français - italien: serratura a tre vie
• Traducteur Français - polonais: Blokada trójdrożny
• Traducteur Français - ukrainien: триходовий замок
• Traducteur Français - roumain: blocare cu trei căi
• Traducteur Français - grec: τρία - τρόπο κλειδώματος
• Traducteur Français - afrikaans: drie-manier slot
• Traducteur Français - suédois: tre -vägs lås
• Traducteur Français - norvégien: tre-veis lås

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «삼방록»

Découvrez l'usage de 삼방록 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 삼방록 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古典小說異本目錄 - 236페이지

[ 삼문 규합 혹 <門閏 슴 錄] 삼문 규합 L 「圖書分額錄 1 (1921 改正) ] 1 (京域書籍業組 슴 ) 삼문 규합 록 흥 윤표 L '家已] 1 ( 10 회 ,新舊書林· >客臧書館, 1918.5.30, 목록 Ipp.-LIG3pp.) t:·'· { 삼문 명월 기 } f· { 삼문 층 효륵 三門皮.孝錄}團「 삼방 뽁 三芳錄」- ...

조희웅, 1999

고전소설 줄거리 집성 1(고전소설 연구자료총서 4) - 512페이지

[ 삼문 규합 록 J " ] lyl ( (錄] t) t 삼 문명 惱 기 ) t) % 삼문 善 흐뽁 J " Ll . f :錄)團· " 삼방 뽁 - : A '錄」-「 삼방 요로 기 - : A '要路, ] J , 22 ) - 상사 동기 / 왕경 署 전 / 요로 원 ( 야 화 ) 기 / 유영 전 M ( 삼방 요로 기 · 가 : '便路, ; J - 삼방 록 ) M ( 삼 사기 [ L,,J - 삼사 ...

조희웅, 2002

國語國文學資料辭典 - 1429페이지

그런데 이 · [ 삼방 록 / 에 -C<-h · '脅 경 吾 3 / 에서는 8 단 이 아직 살아 있나 고 한 부분 이 빠져 있으므로 , 칙킨 - ' : 내에 필사 되었으리라 짐작 된다 더구나 항께 그 Ay · [ 요 - / 잇기 . 가 빨라야 17 ( ) 8 넌 ( A 손 3.1 ) 에 AP]v·> 것으로 sd ] 져 있으 HV .

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

韓國漢字語辤典 - 1권 - 44페이지

1 使奴( If , . Al · ( 헤 馬-PL(fdp·Ih-'.l)[BH, Beo ' MIl · 즈 3 < Clf · pl ]無) .譽 과거 ( 위 4 f) 시험 이 있울 때에 명관 (命' g ) · 고관 < % · ' 0 ' ) · 독 권관 L 讀券' 릉 ' ) 의 세 시관 La ' l ) ' ) 이 머무는 방 ( b ) ) 을 아울러 이르는 말 . [ . [ % '錄 삼방 록 ] 켜 이름 .

檀國大學校. 附設東洋學硏究所, 1992

[무료] 묘왕동주 1 - 하 - 16페이지

세 놈 합쳐 편삼방鞭三幇이라 불리는, 세상에 존재하는 온갖 못된 짓은 모조리 저질렀음직한 흑도 의 쓰레기들이었다. 편삼방이 오리구이를 뜯는데 ... 비 록 정도의 차이는 있을지언정 편삼방 모두가어딘지 이상해 보였다. 복양소는 경험 많은 노강호.

이재일, 2012

한국문학통사 3 (제4판) - 98페이지

임진왜란 이 일어나 자 조선 에 나온 명나라 군사 가 하는 말 을 듣고 기 록 했다고 했다 . ... < 화 몽집 > ( / L 夢協, lc26), < 삼방 록 > ( - IA 錄. l ( ) 41 ) 이라는 문헌 , < 신 독재 수택 본 전기 집 > ( · l ' 'E 燭虛手澤%傳 2t ) 이라고 일컫는 책 에 , 위에 서 이미 고 ...

조동일, 2005

조선후기장편국문소설의조망 - 31페이지

신 독재 (愼獨磨金集; 1574 - 1656 ) 수택 ]手擇本) 전기 집 (傳 슨 集) , r 화 몽집 FE 夢集) , 04 啓 6 년 , 1625 년 ) ,「 삼방 록 < 2 芳錄 교 酌 넋 21 년 , 164D, f 묵재 일기 (默窘 U ad), 0535-1560 제 3 책 내지 ( Pd 紙) 의 작품 등 이 바로 그러한 예 에 해당 ...

전성운, 2002

환생록 9 (완결)

각기 창과검과 도를 꼬나들고 문원을 삼방에서 몰아치는 그들의 기 세는 결코 녹록치 않았다. “죽어!” 도발적인 외침에도 문원은 아무런 표정을 짓지 않았다. 그의 쌍장만이 양쪽으로 펼쳐졌다. 꽈앙! 강동삼마 둘째와 셋째의 머리가 수박처럼 으깨졌다.

이재형, 2013

[세트] 환생록 (전9권/완결)

이재형. 달려들었다. 의형제지간인 그들은 함께 온갖 악행을 저질러와 악명이 자자했다. 특히 젊은 처자들을 윤간하는 그들의 악행으로 인해 무림맹에선 그들의 머리에 거액의 상금까지 내걸은 상 황이었다. 각기 창과 검과 도를 꼬나들고 문원을 삼방 ...

이재형, 2013

조선 통신사 사행록 연구 총서 - 3권 - vii페이지

조엄 (趙隱; 1764 년 통신사 의 정사 ) 의 「 해사 일기 (海 닻 H 記)」 김인겸 (金仁謙; 1764 년 통신사 의 삼방 서기 ) 의 「 일동 장유 가 ( H 束> 11 遊歌)」 이 외에 작자 미상 의 「 계미 동사 록 (癸未東樣錄)」 및 「 일본 일기 」 등과 송 회경 (宋希矯) 의 「 일본 ...

조규익, ‎정영문, 2008