Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "삼감" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 삼감 EN CORÉEN

samgam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 삼감 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «삼감» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 삼감 dans le dictionnaire coréen

Quand une femme est vierge, elle suit ses parents, se marie, suit son mari et suit son enfant quand son mari meurt. 삼감 여자가 처녀 때는 부모를 따르고, 시집가서는 남편을 따르며, 남편이 죽으면 자식을 따른다는 것.

Cliquez pour voir la définition originale de «삼감» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 삼감


비금감
bigeumgam
착금감
chaggeumgam
침감
chimgam
둥근금감
dung-geungeumgam
어제심감
eojesimgam
감감
gamgam
금감
geumgam
김감
gimgam
절대음감
jeoldaeeumgam
점감
jeomgam
상대음감
sangdaeeumgam
식의심감
sig-uisimgam
심감
simgam
의종금감
uijong-geumgam

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 삼감

각함수표
각형
각형문
각형자리
각형자리은하
간단
간도
간리
갈탑
삼감
갑복맥탕
강강당
강나루
강령팔조목
강록
강록속
강리
강명행록

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 삼감

개천도
개거도
개지극당
가곡보
가례도
감고변
가무별
간언귀
간경도
건비소
격세지
결혼도
경사교수도
경성하

Synonymes et antonymes de 삼감 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «삼감»

Traducteur en ligne avec la traduction de 삼감 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 삼감

Découvrez la traduction de 삼감 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 삼감 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «삼감» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Samgam
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Samgam
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Samgam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Samgam
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Samgam
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Samgam
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Samgam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Samgam
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Samgam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Samgam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Samgam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サムガム
130 millions de locuteurs

coréen

삼감
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Samgam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Samgam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Samgam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Samgam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Samgam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Samgam
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Samgam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Samgam
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Samgam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Samgam
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Samgam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Samgam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Samgam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 삼감

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «삼감»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «삼감» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 삼감 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «삼감»

Découvrez l'usage de 삼감 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 삼감 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
정관정요, 부족함을 안다는 것
동감∙사감∙인감을 삼감이라고 한다. 군주 가 삼감을 통해 스스로 경계하며 제왕의 덕을 쌓는 것 이 바로 삼감지계 三鑑之戒 다. 줄여서 감계 鑑戒 라고 한 다.《정관정요》의 키워드는 삼감지계에 있다고 해 도 과언이 아니다. 오긍이 《정관정요》를 쓰게된 것 ...
신동준, 2013
2
타이탄 무림가다 3
삼감독의 해독약인 삼감파독(三感破毒)도 거의 완성 직전에 이른 상 황이었다. 한 식경 정도 불에 더 고면 되는 일이니까. 또한 일천 가지 재료가 균일하게 잘 섞일 수 있도록, 그리고 엉겨 붙 지 않도록 최대한 신중에 신중을 기해야 했다. 서독은 최대한 ...
유진산, 2011
3
사마천의 사기에서 지혜를 배우다: 사기시리즈1
삼감의 난을 진압한 난을 철저하게 삼감의 주공은 삼감을 폐지하고, 무경이 다스리던 상나라 유민들이 살던 땅에 위나라를 새로 봉건하고 자신의 아우 했다. 강숙 봉에게 다스리게 강숙의 봉읍은 황하와 기수(淇水) 유역이다. 또 상나라 유민 일부를 이주 ...
고종문, 2015
4
대학연의 상 : 성현의 말씀과 제왕의 역사로 읽어낸 대학 풀이
만큼 임금을 삼감으로 대하고 있다고 할 수 없습 니다.” 1 제나라 선왕이다. 신이 가만히 살펴보겠습니다. 맹자 는 이때 빈사(賓師)의 지위에 있었기 때문에 그 임 가 있었던 것입니 핑계로 조회 석상에서 보 려 금이 맹자에게 나아오는 예 (禮) 다. (그런데) ...
진덕수 저, ‎이한우 역, 2014
5
古法典用語集 - 399페이지
삼간택 [ 고 6 驛] % . . 왕자 . 3 - 녀 의 배 우 (配 J J ) 를 몸기 위하여 세 번 고르 는 일 . 또는 그 세 빈째 간택 . 삼감 [ 220 둥감 01 鍾) 병요 (兵要) 장 감 (將鍾) 을 말함 . 삼죠 11 三甲] m 함경도 삼수 (三水) 와 같 산 (甲山) .卷 세 곱 .卷 세 겸 . 삼 갑삭 [三甲索] ...
Korea (Republic). 法制處, 1981
6
절벽
꿈. 청자삼감매죽학문. 매병에. 부쳐. 사는 게 고되고 지칠 때 나 떠나려네. 대숲이 있고 댓잎 이슬만 먹고 산다는 학들이 한가로이 날고 날다 지치면 흰 나래 닫고 쉬는 저 먼 곳으로. 잔설 녹아 골짜기 물소리 높아지면 대숲에 죽순이 돋고 매화 꽃떨기의 ...
장석주, 2013
7
명종실록 - 16권 - 31페이지
11) " 군자 삼감 (軍資三監) 의 곡식 을 회계 (會計) 로 말하 넌 지금 유고 (留庫) 된 것이 모두 26 만 3 친 8 백여 석 인데 근자 에 관원 의 교대 로 인하여 그 중 더욱 허술한 자고 (字庫) - 창고 마다 다 자호 (字號) 가 있다 . - 를 뽑아 번고 (反庫) 하였 더니 , 3 ...
민족문화추진회, 1989
8
法華寺址 - 152페이지
現高: 오 0 B - 2 구역 호 면 호 판 호 특 징 규 격 출 위 토 치 번 번 (crn) 69-1 77-l 維定 0 徑: lao A 지구 風 건물지 남동쪽 분청 삼감 대접 구연부 편 황갈색 . 미세한 빙렬 . 내 외면 에 각각 세줄 파 한줄 의 선 이 백삼 감 . 태토 - 불순물 . 2 69-2 77-2 구 분청 ...
濟州大學校. 博物館, 1992
9
웃는 남자 (상): 열린책들 세계문학 085
그에게는 그 망령은 온갖 노략질에 내맡겨져 있었다. 그는 재가 되어, 겨울에 는 진흙이 되어, 떨어져 내리고 있었다. 죽음에는 너울이 있어야 하 여름에는 평화 없는 소멸밖에 없었다. 고, 무덤에는 삼감이 있어야 한다. 이곳에는 삼감도 너울도 없다.
빅토르 위고, 2011
10
오기, 전국시대 신화가 된 군신 이야기:
은殷나라를 무너뜨린 주무왕周武王이 죽자, 주공 단旦이 조카 성왕成王을 보필하며 국정을 다스렸습니다. 주공이 정국을 장악하자 이에 반발한 주공의 형제들이 은나라 유 민과 힘을 합쳐 반란을 일으켰습니다. 이른바 삼감三監의 난. 이때 주공이 삼감 ...
임건순, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «삼감»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 삼감 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[축구] 강원 FC 내년 예산 20억 전액 삭감돼…해체 위기
예산 삼감과 함께 강원도 의회는 지난 2월 K리그 클래식(1부 리그) 승격과 관중, 추가 스폰서 200% 상승의 공약을 지키지 못한 임은주 대표이사의 사임을 요구했다. «디오데오, déc 15»
2
안녕하세요 강균성, 애봉이와 싱크로율 100% '폭소'
강균성 애봉이 소식을 들은 네티즌들은 “안녕하세요 강균성 애봉이와 진짜 닮았다” “안녕하세요 강균성 삼감김밥 머리 너무 비슷하다” 등의 반응을 보였다. 온라인뉴스 ... «이투데이, déc 15»
3
[원추 오늘의 운세]돼지띠, 어떻게 번 돈인데
타인으로 인해 시비가 오갈듯하니 북쪽 또한 삼감이 좋을 듯. 10·11·12월생 푸른색 계열 피할 것. ▷범띠 = ㅇ·ㅂ·ㅎ성씨 하는 일에 지나치게 신경 써 골치 아프다 짜증 ... «뉴시스, nov 15»
4
史記에 길을 묻다 역사의 평가에는 공소시효가 없다
이를 당 태종의 삼감(三鑒)이라 한다. 훗날 위징이 세상을 떠나자 태종은 “동감은 모습을 비춰주고, 인감은 득실을 알 수 있게 하는데 위징이 세상을 떴으니 짐은 거울 ... «신동아, nov 15»
5
[원추 오늘의 운세]개띠, 어 갑질을 안하네…
돼지띠 = 믿는 사람들과 하는 일을 오늘만은 삼감이 좋다. 범띠와 하고자 하는 것은 성사 가능하겠으나 몇 번이고 생각해서 처리하도록 하라. 혼자 하는 일은 순조롭게 ... «뉴시스, nov 15»
6
[원추 오늘의 운세]뱀띠, 반가우니 내가 쏜다
6·7·8월생은 뱀띠를 삼감이 좋고 노란색은 피하라. ▷닭띠 = 계획도 없이 무분별한 변화를 시도한다면 후회가 크다. 혼자서 결정하기 보다는 가족과 결정함이 좋을 듯. «중앙일보 라이프, oct 15»
7
10월 29일 오늘의 운세
70년생 : 먼 곳 여행은 삼감이 대길. 82년생 : 당장은 힘들어도 좋은 일 생긴다. 좋은 색상 : 보라색 좋은 숫자 : 1 좋은 방향 : 남동쪽 35년생 : 너무 큰일은 생각지 마라. «동양일보, oct 15»
8
[원추 오늘의 운세]범띠, 현 위치에서 최선을
6·7·8월생은 노란색과 뱀띠를 삼감이 좋을 듯. ▷닭띠 = 계획도 없이 무분별한 변화를 시도한다면 후회가 크다. 혼자서 결정하기 보다는 가족과 결정함이 좋을 듯. «뉴시스, août 15»
9
집단 해고 위기 속 전국 초교 스포츠강사 집회
[데일리포스트=송협 기자] 예산 전액 삼감에 따른 집단 해고 위기에 놓인 전국 초등학교 스포츠강사 1000명이 분노의 궐기대회를 열었다. 14일 오후 서울 여의도 산업 ... «데일리포스트, août 15»
10
[원추 오늘의 운세]말띠, 새로 시작할 절호의 기회
남성은 여성을 존중하고 주변정리와 투기는 삼감이 좋을 듯. ▷범띠 = 마음은 천사 같지만 알아주는 사람이 없으니 답답하구나. 차차 순조롭게 풀리니 집안일은 아내 ... «뉴시스, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 삼감 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/samgam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur