Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "상오" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 상오 EN CORÉEN

sango
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 상오 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «상오» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 상오 dans le dictionnaire coréen

C'est celui du mélange soo-chan (七 情) de la médecine chinoise. Lorsque deux médicaments ou plus sont combinés ensemble, l'efficacité du médicament est affaiblie en raison de l'antagonisme entre les médicaments à base de plantes. Par exemple, si vous mélangez le gingembre (薑 薑) avec du doré (黃 芩), le gingembre chaud devient plus faible. 상오 한약 배합 칠정(七情)의 하나를 말한다. 두 가지 이상의 약을 함께 배합할 때 한약 상호간의 길항(拮抗) 작용에 의하여 약효가 약해지는 경우이다. 예를 들면 생강(生薑)에 황금(黃芩)을 섞으면 생강의 따뜻한 성질이 약해진다.

Cliquez pour voir la définition originale de «상오» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 상오


최상오
choesang-o
김응오
gim-eung-o
김영오
gim-yeong-o
김창오
gimchang-o
김정오
gimjeong-o
김종오
gimjong-o
권성오
gwonseong-o
경오
gyeong-o
황창오
hwangchang-o
이장오
ijang-o
이명오
imyeong-o
이상오
isang-o
낭오
nang-o
사서정오
saseojeong-o
서병오
seobyeong-o
여방오
yeobang-o
영오
yeong-o
유중오
yujung-o
윤봉오
yunbong-o
유성오
yuseong-o

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 상오

염산
염색체
염색체성우성유전
염색체이상증
영산
영초등학교
영향
예회수
상오
상오안리
상오
옥리
옥추제
온시효
온저장
올리브핵

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 상오

개라지스튜디
가이
가지마
갈다카
갈릴레
갈리
갈리스테
간차
강이
강수
간호과
간저우원먀
간사
가오야
가쓰라

Synonymes et antonymes de 상오 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상오»

Traducteur en ligne avec la traduction de 상오 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 상오

Découvrez la traduction de 상오 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 상오 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «상오» en coréen.

Traducteur Français - chinois

上午晚些时候
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Última mañana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Late morning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देर सुबह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقت متأخر من الصباح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поздно утром
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

no fim da manhã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মরহুম সকাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

En fin de matinée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pagi lewat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Am späten Vormittag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

昼近く
130 millions de locuteurs

coréen

상오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pungkasan esuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuối buổi sáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லேட் காலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सकाळी उशीरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geç sabah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tarda mattinata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

późnym rankiem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пізно вранці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dimineața târziu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αργά το πρωί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laatoggend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sen morgon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sen morgen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 상오

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «상오»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «상오» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 상오 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상오»

Découvrez l'usage de 상오 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 상오 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
쾌도무영 2
상오를?” 유자성이 눈살을 찌푸리며 물었다. 못내 꺼려하는 표정이었다. 하나 그 빛은 이내 의문으로 지워졌다. “어떻게?” “그의 특기를 활용하는 겁니다.” “독?” “바람을 이용하려고 합니다.” “바람?” 유자성은 손을 뻗었다. 하나 굳이 손을 뻗어볼 것도 ...
운중행, 2012
2
[무료] 용맹마도 1
팔가련은 흔히 상오가上五家와 하삼가下三家로 나뉘죠. 이건 알고 계시죠?” 상오가란, 뜻그대로 상위의다섯 가문이다. 언급한 남궁세가를 비롯해, 하북河北 팽가彭家, 진주晋州 언가彦家, 산동山東 황보가皇甫家, 사천四川 당가唐家가 이 상오가에 ...
윤민호, 2014
3
대형 6
그런 도중에 조봉암은 자신이 잡은 상오를 이끌고 방일영을 찾았다. “이자는 뭔가?” “사해방 측 수뇌인 모양이오. 막사에서 나와 세 명이나 죽게 만든 놈 이지.” 그 말에 방일영은 묘한 눈으로 상오를 보며 말했다. “이자가 우리의 안내자인 그자로군, 후후.
철대협, 2013
4
고려 대학교 교우회 100년사 자료집 - 293페이지
19 ( 상오 ) 조선 호텔 300 여명 정세영 전임 회장 을 교우회 고문 으로 추대 일반 교우 연회비 는 현행 1 만원 에서 2 만원 으로 , 고 우회 잔 을 비륫 한 임원 분담금 은 회장 3 백만원 , 부회장 1 백만 원 , 감사 1 백만 윈 으로 인상 교우회 는 이와 함 ) MI ...
고려대학교. 교우회, ‎고려대학교교우회 100년사편찬위원회, 2008
5
秘典韓國姓名學寶鑑 - 194페이지
虎癸 E 甲 그 , H 乙庚 B 胃辛 H T 壬 E 壬子 하오 11 시부 터 상오 1 시까 지 甲子丙子)%子庚子 상오 1 시부 터 상오 3 시까 지 크 꾜 T 꾜 辛丑癸 꾜 e, 꾜 상오 3 시부 터 상오 5 시까 지 丙寅虎寅庚實壬丑甲寅 상오 5 시부 터 상오 7 시까 지 T 卯 d,卯辛卵 ...
南宮祥, 1990
6
대형 5
상오 역시 중국군 특수 부대를 나온 사람이다. 그러니 밀림 정도는 충분히 경험했었다. 그것이 광동 지역의 크게 위험하지 않은 지역이었지만 말이다. “여긴 아직 소수부족들이 사는 지역이요. 그들이 언제 습격할지 모 른단 말이오.” 성순의 말에 상오는 ...
철대협, 2013
7
용맹마도 1
팔가련은 흔히 상오가上五家와 하삼가下三家로 나 뉘죠. 이건 알고 계시죠?” 상오가란, 뜻 그대로 상위의다섯 가문이다. 언급한 남궁세가를 비롯해, 하북河北 팽가彭家, 진 주晋州언가彦家, 산동山東 황보가皇甫家, 사천四川 당 가唐家가 이 상오가에 ...
윤민호, 2010
8
사랑은 장마다
남편인 상오와재혼을 하고 난후로, 흐르는 일분일초 가 아쉬웠다. 젊은 날을 흘려보내고, 긴세월을 돌아 너무 늦게 다시 재회를 한 터라 흘러가는 하루하루가 더 아까운지도 모른다. “후우.” 점점 새벽의 어스름 속으로 걸어 들어간 남편의 모습이 ...
황진순, 2012
9
흰소가 끄는 수레: 박범신 연작소설 - 63페이지
상오 청이 란 동네 까친 여기서 얼마나 됩니까 . 상오 청 이라면 ... ... 십리 길이 조금 넘을 결요 . 아마 스키 리조트 에서 염화 캄 슘욜 뿌렸 는지 고캣 길은 급 격히 녹아 흐르고 있었다 . 전신 이 전에 없이 쾌척 했다 .外 뚜리 오래 자고 나도 속내 어디든 암증 ...
박범신, 1997
10
그대는 첫눈처럼
고개를 돌려 보니 채하 그룹 본사의 재무부 이사인 상오 였다. 그의 곁에는 부인으로 보이는 여성과 자식들이 있 었다. “아, 유상오 이사.” 일단은 재현이 상사이니 상오는 얼른 인사 하려고 했다. 재현은 허리를 숙이려는 그를 말렸다. 부하직원이긴 하 ...
민초선, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «상오»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 상오 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'5번째 3연승 실패' kt, 문제는 여전히 '집중력'
우리가 기복이 심한 팀이다 보니 집중력 떨어지는 부분과 선수층 얇아서 생기는 (조)성민이, (박)상오, (이)재도 등의 체력적인 부분도 분배를 하면서 나름대로 준비를 ... «스포츠한국, nov 15»
2
삼성의 두 얼굴, '폭발력'과 '불안 요소'
조동현(39) kt 감독은 경기 전 “(박)상오의 몸 상태가 좋지 않고, (최)지훈이가 부상으로 이탈했다. 우리 팀에 이렇다 할 스몰포워드가 없는 상태다. (김)현수를 슈팅가드 ... «바스켓코리아, nov 15»
3
'소설-겨울 코스모스' 39회
준오가 현장에 도착한 것은 상오 11시. 간수로부터 전화를 받은 지 정확히 25분 뒤였다. 간밤의 피곤을 달래느라 늘어지게 단잠에 빠져있던 미희는 짜증을 냈다. «위클리서울, nov 15»
4
2연전 내내 고득점한 박상오, 부상 맞나요?
7일 삼성과의 경기 전 조동현 감독은 “(박)상오 몸 상태가 좋지 않다. 선발로 출전하지 않을 예정”이라며 박상오의 상태를 전했다 그러나 이날 수훈선수는 박상오였다. «바스켓코리아, nov 15»
5
“충량한 황국신민이란 본연 자세에 복귀”
판결언도가 28일 상오 9시 40분 여러가지 추측과 억설로 긴장한 방청인으로 초만원이 된 심리원 법정에서..... 이어서 11시에 24일 오후 심리된 피고 11명에 대해서 ... «제주의소리, nov 15»
6
kt→SK→kt, 박상오의 46번째 통신사 매치
조동현 감독은 “(박)상오가 스몰포워드와 파워포워드를 소화해야 한다. 상오가 두 포지션을 얼마나 소화하느냐에 따라, 우리 팀의 로스터가 바뀔 수 있다”며 박상오의 ... «바스켓코리아, sept 15»
7
운동 강도 높인 kt, 키워드는 '변화'와 '재도약'
조동현 감독은 “상오는 스몰 포워드와 파워 포워드를 맡을 수 있다. 상오의 역할이 상황에 따라 달라질 것이다. 그렇게 되려면, 상오의 몸 상태가 좋아야 한다. 상오의 ... «바스켓코리아, sept 15»
8
상주 맥문동솔숲, 전국 사진촬영 명소로 각광
특히 상오숲은 전국에서 극히 드물게 소나무군락과 보라색 맥문동 꽃이 조화를 이루고 있다. 인근에는 장각폭포를 비롯한 유명 계곡이 접해 있어 8~9월에는 매일 새벽 ... «뉴시스, sept 15»
9
[씨줄날줄] 한국 표준시 논란/김성수 논설위원
일제의 침략 이래 사용돼 온 현 표준시간은 오는 3월 21일(춘분) 상오 0시 30분을 기하여 구 한국시간으로 복귀하게 되었다. 동일(同日) 상오 0시 30분이 새로운 한국 ... «서울신문, août 15»
10
kt로 돌아온 박상오, '희생'과 '헌신'을 말하다
조동현 감독은 “상오는 3번과 4번을 넘나들 수 있다. 상오의 컨디션에 따라, 우리 팀의 인원 구성이 달라질 것”이라며 박상오의 가치를 이야기한 바 있다. kt는 지난 16 ... «바스켓코리아, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 상오 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sang-o>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur